Mmachibido Ụgwọ Ọrụ Na-ezighi Ezi Mgbe Ezumike Ọrịa: Ihe Rechtbank Overijssel Kpebiri

Nkwenye ụgwọ ọnwa mgbe ezumike ọrịa gasịrị - nzukọ na Law & More ụlọ ọrụ

A na-enye ikike ịkwụ ụgwọ ọnwa mgbe ezumike ọrịa gasịrị naanị n'okpuru ọnọdụ iwu siri ike. Onye were mmadụ n'ọrụ enweghị ike ịkwụsị ịkwụ ụgwọ ọnwa dabere na echiche zuru oke na onye ọrụ anaghị akwado nlọghachi ha. Mkpebi nke Rechtbank Overijssel (Ụlọikpe Mpaghara Overijssel) nke 13 Julaị 2026 gosipụtara nke a ọzọ ( ECLI:NL:RBOVE:2026:4089 ). Ụlọikpe mpaghara ahụ kpebiri na ụlọ ọrụ na-egbutu akwụkwọ nri kwụsịrị ụgwọ ọnwa nke onye ọrụ na-arịa ọrịa n'ụzọ na-ezighị ezi, nke butere iwu ịkwụ ụgwọ mmụba ụgwọ ọnwa iwu kwadoro, ọmụrụ nwa iwu iwu kwadoro, ịkwụ ụgwọ mgbanwe, ụgwọ nchịkọta na ụgwọ iwu.

Isiokwu a nwere akụkụ abụọ. Nke mbụ, nchịkọta nke ikpe ahụ n'onwe ya: eziokwu na mkpebi ahụ dịka ụlọ ikpe mpaghara ahụ siri guzobe. Nke a na-esote mkparịta ụka sara mbara nke na-etinye mkpebi ahụ n'ime usoro iwu ma tụnyere ya na iwu na iwu ikpe ndị ọzọ.

Nkebi nke 1 — Mmachibido ụgwọ ọrụ mgbe ezumike ọrịa gasịrị: eziokwu na mkpebi

Eziokwu

Ụlọ ọrụ na-egbutu akwụkwọ nri were onye ọrụ ahụ n'ọrụ site na 1 Julaị ruo 31 Disemba 2025, ruo awa 24 n'izu. Ọ kọrọ na ọ na-arịa ọrịa na 14 Julaị 2025. Na 29 Julaị 2025, dọkịta ụlọ ọrụ ahụ chọpụtara na ọ naghị ebuli ibu, ịkwapụ, ibuli na ibu ibu, mana ọrụ ndị ọzọ, dị ka ihicha akwụkwọ nri na-ebughị ibu, kwere omume.

Na 1 Ọgọst 2025, onye were ya n'ọrụ kpọrọ ya òkù ka ọ bịa nzukọ n'ebe ahụ na 4 Ọgọst iji dejupụta atụmatụ ọrụ (atụmatụ van aanpak). Onye ọrụ ahụ kwuru na njem agaghị ekwe omume maka ya n'oge ahụ ma rịọ ka o mee nzukọ ahụ site na ekwentị ma ọ bụ oku vidiyo; onye were ya n'ọrụ siri ọnwụ na a ga-enwe nzukọ anụ ahụ n'ihi na, n'echiche ya, a ga-abịanye aka na atụmatụ ọrụ ahụ. Mgbe onye ọrụ ahụ na-abịaghị, onye were ya n'ọrụ kwupụtara nkwụsị ụgwọ ọrụ site na akwụkwọ ozi nke 5 Ọgọst 2025 maka na ọ naghị akwado nlọghachi.

Onye ọrụ ahụ mechara rịọ maka echiche nke abụọ n'aka dọkịta ụlọ ọrụ ọzọ na 21 na ọzọ na 29 Ọgọst 2025. Onye were n'ọrụ jụrụ arịrịọ a, na-ekwu na ọ bụghị ya na-enwe obi abụọ banyere ọkachamara nke dọkịta ụlọ ọrụ ahụ, wee zigara ya echiche ọkachamara sitere n'aka UWV (Ụlọ Ọrụ Mkpuchi Ndị Ọrụ). Na 3 Septemba 2025, ndị otu ahụ jikọrọ aka hazie atụmatụ ọrụ ahụ, mana a nọgidere na-akwụ ụgwọ ọrụ ahụ, ugbu a n'ihi na onye ọrụ ahụ anaghị arụ ọrụ kwesịrị ekwesị. Na 28 Ọktoba 2025, UWV kpebiri na mbọ ndị were n'ọrụ na-agba ijikọta onwe ha ezughi oke, n'ihi na ha jụrụ arịrịọ maka echiche nke abụọ n'ụzọ na-ezighi ezi. Na 12 Disemba 2025, onye were n'ọrụ kwụrụ ụgwọ ndị a na-akwụghị ụgwọ.

Mkpebi maka nkwụsị ụgwọ ọnwa nke 5 Ọgọst 2025

Ụlọikpe mpaghara ahụ kpebiri na ọ dịghị onye jụrụ ịkwado. N'ezie, onye ọrụ ahụ tụrụ aro ka a tụlee atụmatụ ọrụ site na oku vidiyo. Dịka ụlọ ikpe mpaghara ahụ si kwuo, ọrụ dị n'okpuru Nkebi nke 7:660a(1)(b) nke Iwu Obodo Dutch (BW) metụtara isonye na nhazi, inyocha na ịgbanwe atụmatụ ọrụ ahụ, na ịbịanye aka na ya abụghị ọrụ ahụ: n'ụkpụrụ, onye ọrụ nwere ikike ịjụ nke a na-akwụsịghị ụgwọ ọrụ ahụ maka ihe kpatara ya. Onye were ya n'ọrụ akọwaghịkwa ihe mere na oku vidiyo agaghị ekwe omume, dịka ụlọ ikpe ahụ si kwuo, mkpebi ya siri ike n'ihi enweghị ntụkwasị obi n'ebe onye ọrụ ahụ nọ. Ọ pụtaghịkwa n'izu ndị sochirinụ na ọ jụrụ ịkwado. Ya mere, nkwụsị ụgwọ ọrụ ahụ bụ ihe na-ezighị ezi site na mmalite.

Mkpebi maka nkwụsị ụgwọ ọnwa mgbe 3 Septemba 2025 gasịrị

Ebe ọ bụ na ndị otu ahụ chepụtara atụmatụ ọrụ ahụ n'ụbọchị ahụ, ihe mbụ e ji kwụsị ụgwọ ọrụ ahụ kwụsịrị. Ụlọ ikpe mpaghara ahụ kpebiri na onye ọrụ ahụ anọghị n'ọrụ mgbe nke ahụ gasịrị, tinyere ihe ndị ọzọ site n'ịghara ikwu maka ụbọchị ọrụ. Agbanyeghị, ịnọgide na-akwụsị ụgwọ ọrụ ahụ ka bụ iwu na-akwadoghị, n'ihi na onye were ya n'ọrụ emezughị ihe achọrọ na Nkebi nke 7:629(7) BW: ọ gwaghị onye ọrụ ahụ n'egbughị oge na nkwụsị ụgwọ ọrụ ahụ dabere ugbu a n'ihe dị iche - anaghị arụ ọrụ kwesịrị ekwesị.

Mkpebi na echiche nke abụọ na ụgwọ ọrụ ziri ezi

Ụlọikpe mpaghara ahụ kpebiri na onye were n'ọrụ, site n'itinye aka na eziokwu ahụ bụ na ọ dịghị echiche nke abụọ sitere n'aka dọkịta ụlọ ọrụ ọzọ mere, mere ihe megidere ọrụ ya dịka Iwu 2.14d nke Iwu Ọnọdụ Ọrụ (Arbeidsomstandighedenbesluit). Eziokwu ahụ bụ na onye were n'ọrụ n'onwe ya enweghị obi abụọ gbasara ndụmọdụ nke dọkịta ụlọ ọrụ ya abụghị ihe kpatara ya. Nke a pụtara na omume mmejọ, mana ọ bụghị, dịka ụlọ ikpe mpaghara si kwuo, omume mmejọ dị oke njọ, n'ihi na onye ọrụ ahụ anọghịkwa na-arụsi ọrụ ike nke ọma, ma n'ịrụ ọrụ kwesịrị ekwesị ma n'ịchọ arịrịọ nke ya maka echiche nke abụọ. N'ihi na enweghị mmejọ dị oke njọ, a jụrụ ụgwọ ọrụ ziri ezi nke a na-ekwu dịka Iwu 7:673(9)(a) BW si kwuo; a jụkwara mkpesa enyemaka maka mmebi iwu dịka Iwu 7:611 BW si kwuo, n'ihi na e gosighị na mmebi ahụ ezughị oke.

Ego enyere

Ụlọikpe mpaghara ahụ nyere iwu: €3,144.27 maka mmụba ụgwọ ọnwa iwu kwadoro (50%, na-enweghị mbelata) yana ọmụrụ nwa iwu iwu kwadoro site na 13 Disemba 2025, €269.66 maka ịkwụ ụgwọ mgbanwe yana ọmụrụ nwa iwu iwu kwadoro site na 1 Febụwarị 2026, €729.88 maka ụgwọ nchịkọta ndị na-abụghị ikpe, na €1,102.00 maka ọnụ ahịa iwu.

Nkebi nke 2 — Nkọwa iwu sara mbara

Akụkụ a na-etinye mkpebi ahụ n'ime usoro iwu izugbe ma na-ejikọta ya na iwu na iwu ikpe ndị ọzọ. Ya mere, ọ bụghị ihe Rechtbank Overijssel n'onwe ya tụlere, kama gburugburu ebe mkpebi ahụ dabara.

Usoro iwu maka ịkwụ ụgwọ ọnwa n'oge ọrịa

Nkebi nke 7:629(1) BW na-ekwu na onye ọrụ na-arịa ọrịa n'ụzọ iwu kwadoro na-ejide ikike inweta 70% nke ụgwọ ọrụ ha ruo izu 104. Paragraf nke 3 nke ngalaba ahụ na-enye onye were ọrụ ikike iwepụ ụgwọ ọrụ mgbe onye ọrụ ahụ, n'enweghị ezigbo ihe kpatara ya, n'etiti ihe ndị ọzọ, na-emeghị ọrụ kwesịrị ekwesị, na-anaghị agbaso ntuziaka maka ịchịkọtaghachi onwe ya, ma ọ bụ jụ ịkwado atụmatụ ọrụ ahụ. Nke a bụ ihe dị iche na nkwụsịtụ dị n'okpuru Nkebi nke 7:629(6) BW, nke na-ekwu maka ịghara inye ozi dị mkpa. Ha abụọ dabere na ihe achọrọ maka ọkwa nke paragraf nke 7, nke bụ mkpebi maka usoro nke abụọ nke nkwụsị ụgwọ ọrụ na ikpe Overijssel.

Ọrụ ndị metụtara nlọghachi n'okpuru iwu usoro ọrịa Dutch (Rpetz)

Iwu a na-akọwakwu mmekọrịta dị n'etiti onye were n'ọrụ na onye ọrụ. Nkeji edemede nke abụọ na-amanye onye were n'ọrụ inye dọkịta ụlọ ọrụ ozi n'oge ma rịọ maka echiche n'ime izu isii ma ọ bụrụ na a ga-enwe nsogbu ịnọ n'oge dị anya. Nkeji edemede nke atọ chọrọ ka e debe faịlụ ma ọ bụrụ na a ga-enwe nsogbu ịnọ n'oge dị anya. Nkeji edemede nke anọ na-ekwu na a ga-ahazi atụmatụ ọrụ dịka o kwere mee na onye ọrụ ahụ n'ime izu abụọ nke echiche dọkịta ụlọ ọrụ ahụ, a ga-edekwa ya n'akwụkwọ, a ga-enyochakwa ya mgbe niile. Oge njedebe ndị a na ihe achọrọ n'iwu na-emeju ihe a tụrụ anya ya n'aka ndị otu ahụ n'okwu Overijssel.

Iwu ikpe atụnyere: Rechtbank Limburg

N'ikpe nchịkọta nke 21 Mee 2026 (ECLI:NL:RBLIM:2026:5082), Rechtbank Limburg (Ụlọikpe Mpaghara Limburg) ruru ihe yiri nke ahụ na obere ihe dị iche. N'ebe ahụkwa, onye ọrụ na-enweghị ike ịgagharị nwere ike ịrịọ onye were ya n'ọrụ ka ọ gwa dọkịta ụlọ ọrụ ahụ okwu dijitalụ ma ọ bụ ekwentị. Ụlọikpe mpaghara ahụ kpebiri na enweghị ike ịkwụsị ụgwọ ọrụ dabere na enweghị ịbịa "oge kọfị" na HR, n'ihi na na-enweghị nkọwa ọzọ, o yighị ka nke a bụ ihe e zubere iji rụọ ọrụ kwesịrị ekwesị, nakwa n'ihi na n'oge ahụ enweghị ọrụ nlọghachi ma ọ bụ atụmatụ ihe omume doro anya. Ikpe a na-akwado, n'adabereghị na mkpebi Overijssel, na ụlọ ikpe anaghị achọ mgbe ejikọtara usoro ụgwọ ọrụ na enweghị iwu ma ọ bụ ọrụ doro anya nke na-ezughị oke.

Echiche nke abụọ na Iwu Ọnọdụ Ọrụ

Nkeji edemede nke 2.14d nke iwu ahụ na-achịkwa ikike onye ọrụ nwere ịgakwuru dọkịta ụlọ ọrụ ọzọ mgbe ha na-ekwenyeghị na ndụmọdụ nke dọkịta ụlọ ọrụ nke ha. Rechtbank Overijssel kwuru nke ọma na isiokwu a bụ ntọala maka ọrụ onye were ya n'ọrụ. Nke a kwekọrọ n'ihe a na-ekwu n'ozuzu na onye were mmadụ n'ọrụ agaghị ajụ arịrịọ dị otú ahụ nanị n'ihi na o nwere ntụkwasị obi na dọkịta ụlọ ọrụ nke ya.

Ọrụ nke UWV

Dịka Iwu nke 32 nke Iwu Nhazi Ọrụ na Ego (Wet SUWI) si kwuo, UWV nwere ike, dịka onye were ya n'ọrụ ma ọ bụ onye ọrụ si rịọ ya, inyocha ma mbọ ndị ọzọ e tinyere n'ime otu ndị ọzọ ezuola. N'okwu a, nyocha ahụ dugara n'echiche ọkachamara nke dị mma nye onye ọrụ ahụ, nke na-abụghị mkpebi ikpe ma ọ bụ mkpebi siri ike mana ọ na-ebu ibu ọrụ n'usoro ọzọ.

Ụgwọ mgbanwe ahụ

Ngụkọta echiche ụgwọ ọnwa maka ịkwụ ụgwọ mgbanwe bụ nke Iwu gbasara Echiche Ụgwọ ọnwa maka Ụgwọ Ọkwa na Ịkwụ Ụgwọ Mgbanwe na iwu dabere na ya na-achịkwa. Nkeji edemede nke 3 nke iwu ahụ na-enye na a na-agbakwunye ego ezumike, ego mgbakwunye afọ a kapịrị ọnụ, na akụkụ ụgwọ ọnwa a kapịrị ọnụ na nke na-agbanwe agbanwe n'elu ụgwọ ọnwa ntọala nke Nkeji edemede nke 2. Nke a na-akọwa, n'ozuzu, otu esi ewuli ego dị ka ụgwọ mgbanwe enyere n'okwu a.

Ihe nke a pụtara nye ndị ọrụ na ndị ọrụ

Mkpebi a, nke a gụpụtara yana iwu sara mbara na iwu ikpe ndị yiri ya, na-egosi na mmachibido ụgwọ ọrụ na-adịgide naanị mgbe onye were ya n'ọrụ chọpụtara ọrụ iwu kwadoro maka ịchịkọta ndị ọzọ, na-egosi na onye ọrụ ahụ emeghị ihe ọ bụla kwesịrị ekwesị, ma na-ekwupụta mgbanwe ọ bụla nke ala n'egbughị oge. Ikike inwe echiche nke abụọ na-ebukwa nnukwu ibu arọ. N'otu oge ahụ, a na-atụ anya ka onye ọrụ ahụ nwee àgwà na-arụ ọrụ nke ọma ma na-ewuli elu: n'okwu a, a chọpụtara na onye ọrụ ahụ ziri ezi gbasara iwu na-akwadoghị nke nkwụsị ụgwọ ọrụ, mana àgwà ya nke na-anaghị achịkwa emechi ụzọ maka ịkwụ ụgwọ ziri ezi.

Ọtụtụ mgbe Ẹbụp Ajụjụ

Onye were mmadụ n'ọrụ ọ̀ ga-akwụsị ụgwọ ọrụ ma ọ bụrụ na onye ọrụ ya na-arịa ọrịa abịaghị n'ọfịs?

Ọ bụghị na-enweghị ihe karịrị ya. Nkwụsị ụgwọ ọrụ dịka Iwu Nkebi nke 7:629(3) BW si kwuo ga-abụ ihe ziri ezi naanị ma ọ bụrụ na onye ọrụ ahụ, n'enweghị ezi ihe kpatara ya, ajụ ịkwado ọrụ nlọghachi. Ọ bụrụ na onye ọrụ ahụ enye ụzọ ọzọ dị mma dịka oku vidiyo, a gaghị akwado nkwụsị ụgwọ ọrụ ozugbo.

Ọ dị mkpa ka a bịanye aka n'akwụkwọ atụmatụ ihe omume n'onwe ya?

Mba. Ọrụ dị n'okpuru Nkebi nke 7:660a BW gbasara isonye n'ịmepụta, inyocha na ịgbanwe atụmatụ ahụ, ọ bụghị ịbịanye aka na ya.

Onye were mmadụ n'ọrụ ò nwere ike ịga n'ihu na nkwụsị ụgwọ ọnwa ma emechaa n'ọnọdụ dị iche?

Naanị ma ọ bụrụ na ọ na-agwa ebe ọhụrụ ahụ n'egbughị oge. Ọ bụrụ na ọkwa ahụ efunahụ, ịga n'ihu na nkwụsị ụgwọ ọrụ bụ iwu na-akwadoghị, ọbụlagodi na a gaara ekwenye na ebe ọhụrụ ahụ.

Olee mgbe onye were mmadụ n'ọrụ ga-arụkọ ọrụ na echiche nke abụọ?

Onye ọrụ nke na-ekwenyeghị na ndụmọdụ dọkịta ụlọ ọrụ ahụ nwere, dịka Iwu 2.14d nke Iwu Ọnọdụ Ọrụ si dị, ikike ịnweta nyocha site n'aka dọkịta ụlọ ọrụ ọzọ. Onye were n'ọrụ enweghị ike ịjụ arịrịọ dị otú ahụ naanị n'ihi na o nwere obi ike na ndụmọdụ mbụ ahụ.

Kedu ihe bụ mmụba ụgwọ ọnwa iwu kwadoro, oleekwa mgbe a ga-eme ya?

Mmụba ụgwọ ọnwa nke iwu kwadoro dịka Nkebi nke 7:625 BW si dị bụ mgbe a naghị akwụ ụgwọ ọrụ n'oge, ebe igbu oge ahụ bụkwa nke onye were ya n'ọrụ. O nwere ike iru pasentị iri ise nke ụgwọ ọrụ a kwụrụ n'oge, a na-ebelatakwa ya naanị ma ọ bụrụ na ọnọdụ dị mkpa.

Kedu ihe dị iche n'etiti omume ọjọọ na omume ọjọọ dị oke njọ?

Omume mmejọ pụtara na onye were mmadụ n'ọrụ mere ihe na-ezighị ezi. Omume mmejọ dị oke njọ bụ ụkpụrụ siri ike nke na-achọ ka omume ahụ ghara ịdị n'okpuru oke ọrụ kwesịrị ekwesị. Ọ bụ naanị n'ọnọdụ mmejọ dị oke njọ ka a ga-enye ụgwọ ọrụ ziri ezi.

Onye ọrụ ọ̀ nwekwara ike itinye aka na ọdịda nke njikọta ọzọ?

Ee. Àgwà nke onye ọrụ na-anaghị anabata ihe gabiga ókè nwere ike ịbụ ihe na-eme ka ọ jụ ịkwụ ụgwọ ziri ezi, ọbụlagodi na achọpụtara na ọ bụ eziokwu gbasara iwu nke nkwụsị ụgwọ ọrụ ahụ n'onwe ya.

Ị bụ onye were gị n'ọrụ ma ọ bụ onye ọrụ na-enwe esemokwu gbasara mmachibido ụgwọ ọrụ ma ọ bụ usoro ịchịkọta ndị ọzọ? kọntaktị Law & More maka ndụmọdụ ahaziri ahazi, ma ọ bụ gụọ ihe ndị ọzọ gbasara anyị iwu ọrụ ọrụ.

Ị chọrọ enyemaka iwu?

Kpọtụrụ Law & More maka nduzi ọkachamara gbasara okwu iwu gị. Ndị otu anyị na-asụ ọtụtụ asụsụ dị njikere inye aka.

Ihe ndị metụtara ya

Usoro ịkpọ ndị mmadụ n'ọrụ ịkpa ókè bụ isiokwu nke chọrọ nlebara anya mgbe niile. Ụlọ Ọrụ Na-ahụ Maka Ụmụ Mmadụ nke Netherlands

Ebe obibi ọrụ bụ isi ihe dị mkpa n'ikpe a ma ama nke ụlọ ikpe mpaghara ahụ mere

Nọgidenụ na-emelite na Iwu Dutch

Denye aha na akwụkwọ ozi anyị maka nghọta iwu kachasị ọhụrụ, mmelite iwu, na ndụmọdụ bara uru.