Iwu ụlọ obibi nke Dutch so n'ime ndị kacha nwee mmasị n'ịgbazite ụlọ na Europe, ọtụtụ ndị mba ọzọ na-akwụ ụgwọ ebe a amaghịkwa etu ha si echedo ụlọ obibi. Iwu ndị a dị n'akwụkwọ nke 7 nke Iwu Obodo Dutch ( Burgerlijk Wetboek , BW), ọtụtụ n'ime ha enweghịkwa ike ịgbazite ụlọ obibi. Ntuziaka a na-akọwapụta ihe dị n'ọhịa a: nkwekọrịta ị nwere, mgbe onye nwe ụlọ nwere ike ịkwụsị ya, ihe a ga-ana gị ụgwọ, na ebe ị ga-aga mgbe ihe na-adịghị mma.
Ihe kacha baa uru ịmara: ọtụtụ n'ime iwu bụ iwu.
Iwu ụlọ obibi nke Dutch maka ebe obibi bụ nke ọkara-dwingend recht — iwu ọkara-mmanye. Iwu ahụ na-edozi ntọala: ndị otu ahụ nwere ike ikwekọrịta nkwekọrịta ka mma maka onye bi n'ụlọ ahụ, mana nkebi nke na-enye onye bi n'ụlọ ahụ obere karịa nke iwu kwadoro na-abụkarị ihe efu. Ọ dịghị mkpa ma ị bịanye aka na ya ma ọ bụ gụọ ya.
Nkeji edemede 7:242 BW na-echebe iwu gbasara ntụpọ, ndozi na mbelata ụgwọ ụlọ; nkeji edemede 7:265 BW ndị a na-akwụ ụgwọ ụlọ na ụgwọ ndị ọzọ. Ya mere, a naghị ejikarị iwu ndị a eme ihe:
- "Onye nwe ụlọ ahụ na-ahapụ nchedo ụgwọ ụlọ" ma ọ bụ "ga-apụ n'ụbọchị njedebe".
- "Onye nwe ụlọ ahụ enweghị ike itinye akwụkwọ maka Huurcommissie. "
- "Ndozi na ndozi niile bụ maka akaụntụ onye nwe ụlọ."
- "Onye nwe ụlọ nwere ike ịbanye n'ụlọ ahụ n'oge ọ bụla."
- "Onye bi n'ụlọ ahụ ga-enye ọkwa ọnwa isii."
Nkebi okwu efu anaghị emebi nkwekọrịta ahụ dum: ihe fọdụrụ na-adịgide, iwu iwu na-anọchikwa ya. Echefula naanị nkebi okwu ị kwenyere na ọ dịghị mma - ka enyocha ya, n'ihi na ókèala dị iche iche maka nkebi okwu na ụdị ụlọ obibi.
Ụdị ụlọ obibi maka ebe obibi
Nchedo gị dabere na nkwekọrịta ị nwere. Ebe ọ bụ na nkwekọrịta Wet vaste huurcontracten malitere ịrụ ọrụ na 1 Julaị 2024, nkwekọrịta a na-anaghị emechi emechi ( onbepaalde tijd ) bụ ihe a na-emekarị; nkwekọrịta oge a kapịrị ọnụ, ozugbo ahịa nkeonwe kwụsịrị, a na-ekwe ka ọ bụrụ naanị n'ụdị akọwapụtara.
Nkwekọrịta a na-anaghị akwụ ụgwọ na-enye nchebe ụgwọ ụlọ zuru oke. Otu n'ime nkwekọrịta a na-akwụ ụgwọ n'oge a kara aka na-akwụsị n'ụbọchị ya, nchekwa gị dịkwa obere. N'ụzọ dị mkpa, a na-ewere nkwekọrịta a na-akwụ ụgwọ nke na-anaghị adaba n'ime nkwekọrịta a na-akwụ ụgwọ n'oge a kara aka na-adịghị akwụ ụgwọ, yana nchekwa zuru oke - mgbalị ịkagbu oge a na-akwụ ụgwọ agaghị arụ ọrụ nke ọma. Ihe ndị a na-akwụ ụgwọ n'oge a dabere na edemede 7:271 BW ma edepụtara ha nke ọma na nkwekọrịta Besluit vaste huurcontracten, nke na-ekpuchi ụgwọ ụlọ nye ụmụ akwụkwọ na otu ndị a na-achọ; otu na-adịghị na ndepụta ahụ adịghị.
| Ụdị nkwekọrịta | Duration | Ihe ọ na-enye onye nwe ụlọ |
|---|---|---|
| Enweghị njedebe (na bepaalde tijd) | Enweghị ụbọchị njedebe | Nchedo zuru oke: ịkwụsị ya chọrọ nkwekọrịta ederede gị ma ọ bụ iwu ụlọ ikpe. |
| Nkeji oge a kapịrị ọnụ, nke enyere ikike | Ruo afọ abụọ (nkebi nke 7:271 BW). Oge afọ ise maka ụlọ kwụsịrị na nkwekọrịta oge a kapịrị ọnụ na 1 Julaị 2024. | Ọ ga-akwụsị n'ụbọchị e kwekọrịtara ma ọ bụrụ na onye nwe ụlọ enye ọkwa ziri ezi n'oge. Nchekwa ọnụahịa ụlọ ka dị. |
| Oge a kapịrị ọnụ na-abụghị nke otu akwadoro | Dịka e dere ya | A na-agbanwekarị ya ka ọ bụrụ ebe obibi na-enweghị njedebe yana nchekwa zuru oke. |
| Nkwekọrịta kampus (ụmụ akwụkwọ) | E jikọtara ya na ọnọdụ nwa akwụkwọ | Nchedo mgbe ị na-amụ akwụkwọ ebe ahụ; onye nwe ụlọ nwere ike ịkwụsị ọrụ ozugbo ị na-abụghịzi nwa akwụkwọ. Art. 7:274 BW. |
| Nkwekọrịta otu ebumnuche (nkwekọrịta doelgroep) | Na-adịgasị iche site na otu | Nchedo n'ime otu ahụ; ihe kpatara njedebe ya bụ na ị bụghịzi onye nke ya. Otu ọ bụla nwere isiokwu nke ya: ndị nwere nkwarụ n'ụlọ obibi (art. 7:274a BW), ndị nwere ndị agadi n'ụlọ obibi (art. 7:274b BW), ndị ntorobịa dị afọ 18 ruo 27 (art. 7:274c BW), ụmụ akwụkwọ (art. 7:274d BW), ndị nwere PhD (art. 7:274e BW) na nnukwu ezinụlọ (art. 7:274f BW). Art. 7:274g BW na-ewere ụlọ onye ikwu nke mbụ nke onye nwe ụlọ dị ka ojiji nke ya. |
| Ịkwụ ụgwọ maka oghere ọrụ (Iwu Ohere) | Kwa ikike obodo | Nchedo dị obere nke ukwuu. Achọrọ ikike obodo - rịọ ka ị hụ ya. |
| Ojiji ya dịka ọ dị n'oge dị mkpirikpi (eserese 7:232 BW) | N'ezie mkpụmkpụ | Ọ fọrọ obere ka ọ ghara inwe nchebe. Gụọ ya n'ụzọ dị mkpirikpi: ezumike, ọ bụghị "nọrọ obere oge" n'ụlọ nkịtị. |
| Ịgbazite ụlọ (ndị na-agba ọsọ) | dịgasị | Nchedo zuru oke ma ọ bụrụ na ị nwere nkwekọrịta nke gị na onye nwe ụlọ. Usoro isi ihe dị iche dị. |
N'ụlọ ndị mmadụ na-ekerịta, otu ihe dị iche na-ekpebi ihe niile: ma ị gbaziri n'aka onye nwe ụlọ ma ọ bụ n'aka onye ọzọ bi. Nkwekọrịta nke gị na onye nwe ụlọ na-eme ka ị bụrụ onye bi n'ụlọ nkịtị; ụlọ a gbaziri n'aka onye bi n'ụlọ ukwu na-eme ka ị bụrụ onye bi n'okpuru ụlọ, nke ọnọdụ ya dabere na ndụ nke onye bi n'ụlọ ukwu ahụ. Akara dịka "nọrọ obere oge" ma ọ bụ "nkwekọrịta ndị mba ọzọ" enweghị ikike iwu kwadoro.
Nchedo na nkwụsị ụgwọ ụlọ
Nke a na-eju ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ onye ọ bụla bi n'ụwa niile anya. Onye nwe ụlọ enweghị ike ịkwụsị mgbazinye ụlọ obibi site na ọkwa naanị ya: ọ na-aga n'ihu site na iwu ruo mgbe ị kwenyere n'akwụkwọ ma ọ bụ ụlọ ikpe kwụsịrị ya (art. 7:272 BW). Ọ bụrụ na ị kwenyeghị n'ime izu isii, onye nwe ụlọ ga-aga n'ụlọikpe mpaghara.
A ga-eji akwụkwọ ozi ma ọ bụ akwụkwọ ozi edenyere aha nye ọkwa ahụ, kwuo ihe kpatara ya, ma jụọ ma ị kwenyere (art. 7:271 BW); ọkwa na-emezughị ihe ndị a dị mkpa. Oge ọkwa onye nwe ụlọ ga-adị opekata mpe ọnwa atọ, gbasaa site na otu ọnwa kwa afọ ị bi ebe ahụ, ruo opekata mpe isii.
E nwere oke ihe kpatara ụlọikpe ji kwụsị ọrụ ma depụta ya na edemede 7:274 BW. N'ihe gbasara nkọwa:
- Onye nwe ụlọ anaghị akpa àgwà dị ka ezigbo onye nwe ụlọ — nnukwu nsogbu, enweghị ụgwọ ụlọ, na mmegbu.
- Onye nwe ụlọ chọrọ ihe onwunwe ahụ ngwa ngwa maka ojiji nkeonwe, gụnyere nrụzigharị agaghị ekwe omume ebe ụlọ obibi ahụ na-aga n'ihu. Ụlọ ikpe ga-atụle ma mmasị abụọ ahụ ma nwee ike inye iwu ka a kwụọ ụgwọ ịkwaga ebe obibi.
- Onye nwe ụlọ ajụla onyinye ezi uche dị na ya maka nkwekọrịta ọhụrụ - ihe kpatara na ọ gaghị ekwe omume ịbawanye ụgwọ ụlọ.
- Atụmatụ mpaghara dị irè (atụmatụ zoning) ga-emejuputa.
- Ebe a kapịrị ọnụ maka ebe obibi ụmụ akwụkwọ na otu ndị a na-achọ, nakwa ebe onye nwe ụlọ bi n'ụlọ ahụ.
"Achọrọ m ire ihe", "onye ga-akwụ ụgwọ karịa" na "nkwekọrịta gị kwuru na afọ abụọ" abụghị ihe kpatara ya. Ọ bụghịkwa esemokwu ụgwọ ụlọ: onye nwe ụlọ nwere ike ọ gaghị akwụsị n'ihi na ị gbara ụgwọ ụlọ ahụ mgba.
Oge ọkwa nke gị
Ọnọdụ gị dị mfe karịa. Oge ọkwa gị hà nhata oge ịkwụ ụgwọ ụlọ gị - maka ụgwọ ọnwa kwa ọnwa, otu ọnwa - yana opekata mpe otu ọnwa iwu kwadoro na opekata mpe atọ (nkebi 7:271 BW). Nkebi nke a na-etinye karịa adịghị mma, ịkwesighikwa inye ihe kpatara ya. Nye ọkwa site na akwụkwọ edenyere aha. N'ime nkwekọrịta oge a kapịrị ọnụ, ị ka nwere ike ịpụ n'oge, ebe onye nwe ụlọ ga-akwụsị ruo ụbọchị njedebe.
Ngalaba ndị a na-achịkwa na nke etiti ahịa
Ụgwọ ụlọ maka ebe obibi abụghị n'efu. A na-enye akara ụlọ ọ bụla n'okpuru usoro nyocha ụlọ ( woningwaarderingsstelsel , WWS), nke na-enye akara maka mpaghara elu, akara ike, ebe ịsa ahụ, oghere dị n'èzí na uru WOZ, na-eme ka ụgwọ ụlọ ahụ bụrụ nke iwu kwadoro.
Iwu Wet betaalbare huur ( Affordable Rent Act ), nke dị irè kemgbe 1 Julaị 2024, agbatịkwuru iwu elu. Ugbu a, enwere ngalaba atọ: ngalaba dị ala nke a na-achịkwa, ngalaba etiti ahịa ( middenhur ) ruo ma gụnye isi 186, na ngalaba efu dị n'elu. Obodo ukwu emeela nke a kemgbe 1 Jenụwarị 2025. Ahịrị nkewa n'etiti ụgwọ ụlọ mmalite a na-achịkwa na nke a na-achịkwaghị achịkwa bụ ụgwọ ụlọ nke kwekọrọ na isi 186, nke mere na ngalaba efu na-amalite na isi 187 (art. 2 Besluit huurprijzen woonruimte). A na-eme nyocha ahụ na mmalite nke ụgwọ ụlọ: ụlọ nke ụgwọ ụlọ ya dị n'elu ókèala mgbe mgbazinye ụlọ malitere anaghị achịkwa mgbe e mesịrị n'ihi na isi WOZ na-ada ada. Njikọ ahịa etiti na-agba ruo €1,228.07 kwa ọnwa, oke edobere na nhazi kwa afọ nke oke ụgwọ ụlọ ahụ site na 1 Jenụwarị 2026.
Oke ụgwọ ụlọ ( hurtoeslag ) dị iche na ókèala nkewa ahụ. Site na 1 Jenụwarị 2026, oke ụlọ ahụ bụ €932.93 kwa ọnwa ebe onye bi n'ụlọ ahụ, onye mmekọ ma ọ bụ onye bi n'ụlọ ahụ dị afọ iri abụọ na otu ma ọ bụ karịa, nakwa maka onye bi n'ụlọ ahụ nke na-eto eto nwere nkwarụ nke dara n'okpuru ihe mgbochi iwu; n'ọnọdụ ndị ọzọ, ọ bụ €498.20 (art. 13 Wet op de huurtoeslag). N'okpuru ụlọ ahụ, oke mma-mbelata ( kwaliteitskortingsgrens ) dị na €498.20 maka 2026 na oke mkpuchi ( aftoppingsgrenzen ) dị na €713.02 na €764.14, dabere na nha ezinụlọ, ihe niile dị ka e depụtara site na 1 Jenụwarị 2026.
Onye ọhụrụ nwere ike ịgwa Huurcommissie ka ha tụlee ụgwọ ụlọ mbụ n'ime ọnwa isii nke mmalite nke nkwekọrịta ụlọ ahụ (art. 7:249 BW) — otu n'ime ikike kachasị baa uru onye mbinye ego mba ofesi nwere, na nke a na-eleghara anya.
Mgbazinye ego na-abawanye
A ga-atụ aro mmụba n'akwụkwọ ma ọ dịkarịa ala ọnwa abụọ tupu ọ malite ịrụ ọrụ, na-akọwa ụgwọ ụlọ dị ugbu a, mgbanwe ahụ, ụgwọ ụlọ ọhụrụ na ụbọchị ọ ga-amalite ịrụ ọrụ (art. 7:252 BW). N'ime ngalaba ndị a na-achịkwa na nke etiti ahịa, a na-ebelata mmụba ahụ kwa afọ; na ngalaba ndị a na-achịkwa, nkwekọrịta ahụ na-achịkwa, dabere na oke. Oke kachasị nke 2026 bụ 4.1% na ngalaba mmekọrịta mmadụ na ibe ya a na-achịkwa, maka mmụba na-amalite ịrụ ọrụ site na 1 Julaị 2026, na 6.1% maka etiti ahịa na 4.4% maka ngalaba ndị a na-akwụghị ụgwọ, ma maka mmụba site na 1 Jenụwarị 2026. Na ngalaba ndị a na-achịkwa, onye nwe ụlọ nwere ike ibuli ụgwọ ụlọ dị ala n'okpuru €350 kwa ọnwa site na €25. Ọ bụrụ na i chere na mmụba ahụ megidere iwu, kwuo okwu n'akwụkwọ tupu ụbọchị ahụ ga-amalite kama ịkwụsị ịkwụ ụgwọ.
Ụgwọ nkwụnye ego na ọrụ
N'okpuru Iwu Ala Dị Mma nke Wet goed verhuurderschap (Iwu Ala Dị Mma), nke dị irè kemgbe 1 Julaị 2023, nkwụnye ego agaghị agafe okpukpu abụọ nke ụgwọ ọnwa nkịtị - ụgwọ ụlọ maka ojiji ụlọ ahụ n'onwe ya, na-enweghị ụgwọ ọrụ - a ga-akwụghachikwa ya n'ime ụbọchị 14 nke njedebe nke nkwekọrịta ụlọ ahụ (art. 7:261b BW). Ebe onye nwe ụlọ kwụsịrị ụgwọ ụlọ a na-akwụghị ụgwọ, ụgwọ ọrụ a na-akwụghị ụgwọ ma ọ bụ mmebi, a ga-akwụ ụgwọ fọdụrụ n'ime ụbọchị 30 kama, mbelata ọ bụla chọrọ nkọwapụta ederede.
Ụgwọ ọrụ ( servicekosten ) ga-egosipụta ụgwọ ọrụ n'ezie. Onye nwe ụlọ ga-enye akwụkwọ akụkọ kwa afọ n'ime ọnwa isii nke njedebe nke afọ akaụntụ (art. 7:259 BW), ị nwekwara ike inyocha akwụkwọ ndị dị n'okpuru. Nsogbu ụgwọ ụlọ, ọrụ na ọrụ "niile" bụ nsogbu onye nwe ụlọ, ọ bụghị nke gị: Huurcommissie nwere ike kewaa ya.
Mmezi, ntụpọ na mbelata ụgwọ ụlọ
N'ikwu ya n'ụzọ dị mfe, onye nwe ụlọ ga-ahụ na ihe niile dị mma ibi na ya ma dozie nsogbu ndị mebiri emebi; onye nwe ụlọ na-ahụ maka obere ndozi kwa ụbọchị.
Gebrek (nkwarụ) bụ ọnọdụ ọ bụla na-egbochi gị ịnụ ụtọ ị nwere ike ịtụ anya ya, nke a kọwara nke ọma na nka. 7:204 BW — mmiri mmiri na ebu, ihe na-agba mmiri na-ada ada, ụlọ na-agba mmiri. Ozugbo a gwara onye nwe ụlọ, onye nwe ụlọ ga-edozi ya (nka. 7:206 BW). Ọ bụrụ na ọ bụghị, ị nwere ike ịrịọ ụlọ ikpe ka o nye ikike maka ọrụ ahụ n'aka onye nwe ụlọ, kwuo maka mbelata ụgwọ ụlọ maka oge ntụpọ ahụ nọgidere (nka. 7:207 BW), ma ọ bụ kwuo maka mmebi ebe onye nwe ụlọ nwere mmejọ (nka. 7:208 BW). Ọrụ nke gị na-ekpuchi obere ndozi (nka. 7:217 BW), nke akọwapụtara na nka. : bọlbụ ọkụ, oghere mmiri na-emeghe, obere mmezi ubi. Nkebi nke na-agbanwe mmezi nhazi n'ebe ị nọ bụ ihe efu.
Kpesa ntụpọ n'akwụkwọ: mkpesa mbelata ụgwọ ụlọ na-adabere na ụbọchị ọkwa. N'ime ngalaba ndị a na-achịkwa na nke etiti ahịa, Huurcommissie nwere ike inye iwu ka e belata obere oge maka nnukwu ntụpọ, ngwa ngwa ma dị ọnụ ala karịa ụlọ ikpe. Egbochila ịkwụ ụgwọ ụlọ n'otu aka ahụ - nke ga-enye onye nwe ụlọ ohere ịkwụsị ọrụ.
Ohere ịnweta, nzuzo na ikike onye nwe ụlọ ịbanye
I nwere ike iji ihe onwunwe ahụ mee ihe nke ọma. Onye nwe ụlọ enweghị ikike ịbanye n'ozuzu ya, otu okwu nke na-ekwu na ọ ga-enye gị ohere agaghị emebi ikike gị ịnweta obi ụtọ na-enweghị nsogbu: ekwela ka ị bata mgbe ị na-apụ, ọ dịghị igwefoto kpuchiri ọnụ ụzọ ámá gị. Ị ga-ekwe ka e nwee ike ịnweta ọrụ ngwa ngwa na ndozi na nyocha dị mkpa, n'oge kwesịrị ekwesị na mgbe a mara ọkwa (art. 7:220 BW). Iwu ahụ bụ oge a kara aka, ọ bụghị ihe ijuanya. Ịga leta ugboro ugboro ma ọ bụ nrụgide ịpụ nwere ike ịbụ ihe iyi egwu, nke a machibidoro iwu n'okpuru Wet goed verhuurderschap ma kọọrọ obodo.
Ndozigharị na atụmatụ ezi uche dị na ya
Onye nwe ụlọ chọrọ ịrụzi ụlọ ga-edetu aro ederede nye gị, ị ga-arụkọkwa ọrụ ma ọ bụrụ na ọ dị mma (art. 7:220 BW). Ezi uche na-agbanwe mmasị nke akụkụ abụọ ahụ: mkpa ọrụ ahụ dị, nsogbu ahụ, ụgwọ a na-akwụ, ihe ga-esi na ya pụta na ụgwọ ụlọ na ụlọ nwa oge ọ bụla. Mmezi anaghị akwụsị ụgwọ ụlọ gị - ọ na-aga n'ihu n'ọrụ ahụ. Ọ bụrụ na ị chee na atụmatụ ahụ enweghị isi, kwuo ya n'akwụkwọ na ihe kpatara ya. Ebe ọtụtụ ndị bi n'ụlọ dị n'ime ụlọ ekwenyela, a na-ewere ya na ọ dị mma ma ị ga-aga ụlọ ikpe ngwa ngwa.
Ịkpa ókè n'ahịa mgbazinye
Ịkpa ókè agbụrụ n'ihi mba, agbụrụ, okpukperechi, mmekọahụ, mmasị mmekọahụ na nkwarụ bụ ihe iwu na-akwadoghị n'okpuru iwu nhazi nha anya. Akwụkwọ akụkọ Wet goed verhuurderschap mere ka nke a doo anya maka ịgbazite ụlọ: onye nwe ụlọ ma ọ bụ onye nnọchi anya ga-agbaso usoro nhọpụta doro anya, tinye ma dekọọ ihe achọrọ n'uche, ma kọwaara onye a jụrụ ajụ ihe kpatara e ji họrọ onye ọzọ na-achọ ọrụ.
Nke a bara uru kpọmkwem nye ndị mba ọzọ, nke "ndị Dutch naanị", "enweghị ndị mba ọzọ", ma ọ bụ ndị a jụrụ n'enweghị nkọwa mgbe ị lere ya anya. Jụọ n'akwụkwọ maka ihe achọrọ na ihe kpatara nhọrọ ahụ, ma kọọ ya na ebe mkpesa obodo, nke nwere ike ịka mma, ebe ikike ahụ na-arụ ọrụ, wepụ ikike ịgbazinye.
Ịgbazite ụlọ na Airbnb
Iwu izugbe bụ na ị gaghị enye onye nke atọ ohere iji ihe onwunwe ahụ na-enweghị ikike (art. 7:244 BW). Onye bi n'ụlọ nwere onwe ya nwere ike ịgbazinye akụkụ ya - ụlọ - mana ịgbazinye ụlọ ahụ dum, ma ọ bụ depụta ya na ikpo okwu mgbazinye obere oge, bụ otu n'ime ụzọ kacha doo anya isi tụfuo ụlọ obibi: ụlọ ikpe na-ewerekarị ịgbazinye ụlọ na-enweghị ikike dị ka enweghị omume dị ka onye bi n'ụlọ dị mma, a pụkwara iwepụ uru. Ọtụtụ obodo na-achịkwa ịgbazite ụlọ ezumike iche iche, yana ihe achọrọ maka ikike na ntaramahụhụ nke ha. Dịka onye bi n'ụlọ, ọnọdụ gị sitere na ụlọ obibi bụ isi: ọ bụrụ na nke ahụ akwụsị, yabụ, n'ụkpụrụ, nke gị ga-eme.
Ọ bụrụ na ere ihe onwunwe ahụ: ire ere anaghị emebi nkwekọrịta ụlọ
Koop breekt geen huur — ire ere anaghị emebi nkwekọrịta ụlọ (art. 7:226 BW). Ọ bụrụ na onye nwe ụlọ gị eree, onye zụrụ ya ga-abanye n'ọnọdụ onye nwe ụlọ site na iwu, ụgwọ ụlọ gị, ụgwọ ụlọ na nchekwa gị ga-anọgide na-agbanweghi agbanwe. Ịkwesighi ịbịanye aka na ihe ọhụrụ ọ bụla, ị kwesịkwara ịkpachara anya maka "nkwekọrịta ọhụrụ" enyere dị ka ihe dị mkpa maka ire ere ahụ, nke nwere ike ibelata ikike gị nwayọ.
Ị ga-anabata echiche ziri ezi, mana ire ere ahụ abụghị ebe a ga-akwụsị. Ọ bụghịkwa ọchịchọ onye nwe ọhụrụ ịkwaga ozugbo: onye nwe ụlọ nke batara n'ọkwa onye bu ya ụzọ agaghị enwe ike ịga nke ọma n'ebe a na-eji ya eme ihe ngwa ngwa ruo mgbe afọ atọ gafere kemgbe e dere onye nwe ụlọ ahụ na o nwere onye nwe ụlọ ọhụrụ (art. 7:274 BW).
Ndebanye aha na BRP
Ọ bụrụ na ị bi na Netherlands, ị ga-edebanye aha na adreesị gị na Database Personal Records ( Basisregistratie Personen , BRP). Ndebanye aha bụ iwu kwadoro, ọ bụghị ihe ọma sitere n'aka onye nwe ụlọ, ị ga-achọkwa ya maka BSN, akaụntụ ụlọ akụ na mkpuchi ahụike.
Onye nwe ụlọ nke jụrụ ndebanye aha bụ ihe ịrịba ama ịdọ aka ná ntị, nke na-abụkarị n'ihi na mgbazinye ụlọ ahụ mebiri iwu ụlọ, mkpuchi ma ọ bụ iwu ụlọ obodo, n'ihi na a na-akwụ ụgwọ ụlọ ahụ na-enweghị ikike achọrọ, ma ọ bụ n'ihi na a kọwaghị ego ọ bụla. Ọ dịghị nke ọ bụla n'ime ihe ndị a bụ nsogbu gị n'iwu, mana ihe niile pụtara na mgbazinye ụlọ gị dị n'ala na-adịghị mma. Were "ị nweghị ike ịdebanye aha ebe a" dị ka ihe kpatara ịpụ.
Ebee ka a ga-aga ma ihe adịghị mma
Ụzọ atọ dị, ịhọrọ nke ọma na-azọpụta oge.
- Ebe akụkọ obodo (ebe akuko) — maka omume onye nwe ụlọ: ịkpa ókè, iyi egwu, ịjụ inye nkwekọrịta ederede ma ọ bụ ozi achọrọ, ụgwọ iwu na-akwadoghị, na ụgwọ ụlọ gabigara ókè na ngalaba iwu na etiti ahịa. Obodo ọ bụla enweela otu kemgbe mmalite 2024. Ọ bụ n'efu, mana ọ na-eme ihe n'ihi ọdịmma ọha na eze kama inye gị ego.
- Huurcommissie (Ụlọ ikpe mgbazinye) — maka ụgwọ ụlọ mmalite, mmụba kwa afọ, ịkwụ ụgwọ ọrụ, ụgwọ ụlọ niile na mbelata ụgwọ ụlọ maka ntụpọ, na ngalaba ndị a na-achịkwa na nke etiti ahịa. Ngwa ngwa, dị ọnụ ala ma na-ejikọ, mana ọ naghị ejikwa nkwụnye ego, ịchụpụ ma ọ bụ mmebi.
- Ụlọikpe mpaghara (kantonrechter) - maka ihe niile ọzọ: njedebe na kpochapu, nkwụghachi ego, mmebi iwu, mmebi nkwekọrịta na esemokwu nke ngalaba na-enweghị onwe. Achọghị onye ọkaiwu, mana akụkụ nke ọzọ ga-enwekarị otu.
Ọtụtụ oge njedebe dị mkpụmkpụ — ọnwa isii maka ụgwọ ụlọ mmalite, ụbọchị ga-amalite maka mkpesa mmụba ụgwọ ụlọ, izu isii iji zaa ọkwa nkwụsị — na ịhapụ ha nwere ike imebi ikpe siri ike.
Ndepụta bara uru
Tupu ị bịanye aka n'akwụkwọ
- Dee ụdị nkwekọrịta ahụ, ma ọ bụrụ na ọ bụ oge a kapịrị ọnụ, nke e kwere ka ụdị ahụ dị.
- Mee ka a gụọ isi ihe ndị ahụ tupu ị kwụọ ụgwọ ụlọ ahụ.
- Lelee na ego nkwụnye ego ahụ agaghị agafe ụgwọ ụlọ ọnwa abụọ.
- Lelee na a kọwapụtara ụgwọ ọrụ, ọ bụghị n'ime ọnụọgụgụ "ihe niile dị n'ime".
- Kwenye n'akwụkwọ na ị nwere ike ịdenye aha na BRP ebe ahụ.
- Jụọ ma onye nnọchi anya na-ana gị ụgwọ - a naghị anabata ịnara onye nwe ụlọ ụgwọ ebe onye nnọchi anya na-arụkwa ọrụ maka onye nwe ụlọ.
- Foto dị n'ọnọdụ a na-enye ọrụ, nke e dere akara ụbọchị ya.
Mgbe ihe na-agahie
- Dee ya n'akwụkwọ; jiri post edenyere aha maka njedebe na ndabara.
- Nọgide na-akwụ ụgwọ ụlọ ahụ ma ọ bụrụ na otu ndị ruru eru ebelatala ya.
- Debe oge a ga-eji nye onye nwe ụlọ ikike ime ihe, ma kwuo ihe ga-esochi ya ma ọ bụghị ya.
- Chọpụta ụzọ dabara adaba, ma lelee oge njedebe tupu ihe ọ bụla ọzọ.
- Mee ndụmọdụ n'oge ma ọ bụrụ na enye gị ọkwa ma ọ bụ na a manyere gị ịbịanye aka ma ọ bụ ịpụ.
Nkwekọrịta m kwuru na afọ abụọ, onye nwe ụlọ m wee sị na m ga-apụ. Nke ahụ ọ dị mma?
Ọ bụghị ihe dị mkpa. Kemgbe 1 Julaị 2024, nkwekọrịta oge a kapịrị ọnụ maka ebe obibi ka akwadoro naanị n'ụdị akọwapụtara. Ọ bụrụ na nke gị adabaghị n'ime otu, a na-ewere ya dị ka ụlọ obibi na-enweghị njedebe yana nchekwa zuru oke, ụbọchị njedebe enweghịkwa mmetụta ọ bụla. Ọbụna nkwekọrịta oge a kapịrị ọnụ dị irè chọrọ ọkwa ederede ziri ezi n'oge, yabụ ka a tụlee ya.
Onye nwe ụlọ m ọ ga-achụpụ m ma ọ bụrụ na m kwụsị ịkwụ ụgwọ n'ihi nsogbu?
Ịkwụsị ụgwọ ụlọ dị ize ndụ: ịkwụghị ụgwọ mgbe niile bụ ihe a ma ama maka ịkwụsị ụgwọ ụlọ. Dee ihe mebiri emebi ahụ n'akwụkwọ, wee tinye akwụkwọ maka mbelata ụgwọ ụlọ - nye Huurcommissie na ngalaba iwu kwadoro ma ọ bụ nke etiti ahịa, ma ọ bụghị ya nye ụlọ ikpe. Mbelata nke otu ruru eru nyere bụ iwu kwadoro; nke ị kpebiri na onwe gị agaghị akwụ.
Ụgwọ ụlọ m dị oke elu maka ụlọ ahụ. Enwere m ike ime ihe ọ bụla?
O nwere ike. Ọ bụrụ na ụlọ ahụ enweta akara dị n'etiti ma ọ bụ n'okpuru oke ebe etiti ahịa, akara ndị ahụ na-ekpebi ụgwọ ụlọ kachasị mma iwu kwadoro. Onye bi n'ụlọ ọhụrụ nwere ike ịgwa Huurcommissie ka ha tụlee ụgwọ ụlọ mbụ n'ime ọnwa isii nke mmalite nke nkwekọrịta ụlọ ahụ (art. 7:249 BW). Mgbe nke ahụ gasịrị, nhọrọ gị dị obere nke ukwuu, yabụ mee ihe n'oge.
A reela ụlọ ahụ. Ọ dị mkpa ka m pụọ?
Mba. Ahịa anaghị emebi nkwekọrịta mgbazinye (art. 7:226 BW). Onye zụrụ ya ga-eweghara ọrụ dịka onye nwe ụlọ gị, ụgwọ ụlọ gị, ụgwọ ụlọ na nchedo gị ga-anọgide na-agbanweghi agbanwe. Ị ga-anabata nlele ezi uche dị na ya, mana ire ere ahụ abụghị ihe kpatara ịkwụsị ya, ịkwesighikwa ịbịanye aka na nkwekọrịta nnọchi anya na-enweghị ịlele ya.
Onye nwe ụlọ m ọ nwere ike ịbanye n'ụlọ ahụ mgbe m na-anọghị ebe ahụ?
Mba, ọ bụghị na-enweghị nkwenye gị. I nwere ojiji pụrụ iche, otu okwu nke na-enye ikike ịbanye n'ozuzu anaghị emegide nke ahụ. Ị ga-ekwe ka ịnweta ya ozugbo maka nrụzi dị mkpa, nyocha na ọrụ ngwa ngwa (art. 7:220 BW) — oge a kara aka kama ịga nleta mberede. Ịbanye ugboro ugboro n'amaghị ama nwere ike ịbụ ihe iyi egwu, nke a ga-akọ akụkọ ya nye obodo.
Otu onye nnọchi anya gwara m na onye nwe ụlọ na-ahọrọ ndị nwe ụlọ na Dutch. Nke ahụ ọ bụ iwu kwadoro?
Mba. A machibidoro ịkpa ókè n'ịkwụ ụgwọ ụlọ, Wet goed verhuurderschap chọrọ usoro nhọpụta doro anya nke nwere ihe ndị bụ isi onye nwe ụlọ ma ọ bụ onye nnọchi anya ga-enwe ike ịkọwara onye a jụrụ ajụ. Jụọ n'akwụkwọ maka ihe achọrọ na ihe kpatara nhọrọ ahụ, debe akwụkwọ ozi ahụ, ma kọọ ya na ebe a na-akọ akụkọ obodo.
Law & More na-adụ ndị mba ụwa ọdụ gbasara iwu ụlọ obibi Dutch site na Eindhoven na AmsterdamNke a bụ ndụmọdụ izugbe, ọ bụghị ndụmọdụ nkeonwe.

