Ị ghọọla onye ihe metụtara, dịka ọmụmaatụ, izu ohi, iyi egwu, mwakpo, wayo n'ịntanetị ma ọ bụ mmebi ihe na ya EindhovenỊkọ akụkọ ihe mere eme nye ndị uwe ojii (n'asụsụ Dutch: 'aangifte doen') na-abụkarị nzọụkwụ mbụ dị mkpa. Ma ọ bụghị mmadụ niile maara kpọmkwem otu nke a si arụ ọrụ, ebe a ga-aga, ma ọ bụ ihe ga-eme mgbe e tinyere akụkọ ahụ. Na blọgụ a, anyị kọwara usoro ahụ nke ọma ma kwekọọ na iwu Dutch.
Gịnị ka ọ pụtara ide akụkọ ndị uwe ojii?
Itinye akụkọ ndị uwe ojii ('aangifte') pụtara ịgwa ndị uwe ojii na, n'uche gị, e meela mpụ. N'okpuru iwu Dutch, onye ọ bụla maara mpụ nwere ikike itinye akụkọ, ọ bụghị naanị onye e metọrọ (Isiokwu 161 nke Usoro Mpụ Dutch, Wetboek van Strafvordering). Ya mere, itinye akụkọ sara mbara karịa mkpesa nkeonwe naanị: ndị akaebe ma ọ bụ ndị ọzọ nwekwara ike ime otú ahụ.
Akụkọ ('aangifte') ma ọ bụ ọkwa ('melding'): kedu ihe dị iche?
N'ọrụ, a na-ejikarị okwu ndị Dutch bụ 'aangifte' (akụkọ) na 'melding' (ọkwa) eme ihe n'otu oge, ọ bụ ezie na ha nwere ihe iwu kwadoro dị iche.
Ọkwa (mgbakọ) bụ ihe mgbaàmà nye ndị uwe ojii na ihe na-eme ma ọ bụ na-eme, dịka ọmụmaatụ ọnọdụ a na-enyo enyo, nsogbu, ma ọ bụ ihe merenụ nke ị na-achọghị (ma ọ bụ) inye nkwupụta ederede. A naghị edebanye ọkwa dị ka akụkọ dị na ndekọ gọọmentị ma ọ nweghị ọkwa iwu onwe ya n'okpuru Usoro Mpụ.
Akụkọ (aangifte) dị ka nke e dere n'ụzọ iwu kwadoro: ọ bụ nkwupụta nke onye ọrụ nyocha dekọrọ, nke e mesịa, a ga-enye ndị na-akọ akụkọ ahụ otu akụkọ ahụ ma ọ bụ nke ndekọ gọọmentị (Isiokwu 163(1) nke Usoro Mpụ). Ụlọikpe Kasị Elu nke Netherlands (Hoge Raad) ekwenyela na akụkọ ahụ nwere ihe iwu kwadoro nke ya, nakwa na ọbụna akụkọ e mechara wepụ ka bụ akụkọ, n'ụzọ iwu kwadoro, (ECLI:NL:HR:2018:2245). Akụkọ na-abụkarị nzọụkwụ mbụ n'inyocha na ikpe.
Ọ bụrụ na ịchọrọ ka e dekọọ nkwupụta gị n'ihu ọha ma nwee ike ime nyocha mpụ, dee akụkọ. Ọ bụrụ na ịchọrọ ịgwa ndị uwe ojii na-enweghị ka a nabata okwu ahụ n'ụzọ iwu kwadoro dị ka ikpe mpụ, ọkwa ga-ezuru mgbe niile. Ọ bụrụ na ị maghị ihe kwesịrị ekwesị n'ọnọdụ gị, kwuo ya mgbe ị zutere ndị uwe ojii na mbụ, ka e wee hazie ozi gị n'ụzọ ziri ezi.
Kedu otu esi etinye akụkọ: n'onwe gị, n'akwụkwọ, ma ọ bụ n'ịntanetị
Iwu ahụ kwuru na enwere ike itinye akụkọ n'ọnụ ma ọ bụ n'akwụkwọ ozi nye onye ọrụ ruru eru, ma n'onwe ya ma ọ bụ site n'aka onye nnọchiteanya (Isiokwu 163(1) nke Usoro Mpụ). Maka ụfọdụ mpụ mpụ, a na-enyekwa ikike ide akụkọ eletrọnịkị. Ụzọ dị aṅaa dabara gị dabere n'ụdị mpụ ahụ: maka ụfọdụ mpụ ị nwere ike itinye akụkọ n'ịntanetị, ebe maka ndị ọzọ, a chọrọ oge ekwentị ma ọ bụ nleta na ọdụ ndị uwe ojii.
Ọ dị mkpa ịmara na iwu kwadoro ndị ọrụ nyocha ịnabata akụkọ. Ha nwere ike ghara ịjụ akụkọ ma ọ bụ, n'enweghị ezi ihe kpatara ya, wedata ya ka ọ bụrụ naanị ọkwa. Mgbe nke ahụ gasịrị, n'ozuzu, a ga-enye gị otu akwụkwọ akụkọ ahụ ma ọ bụ nke ndekọ gọọmentị (Isiokwu 163(1) nke Usoro Mpụ).
Olee mgbe ị nwere ike itinye akụkọ eletrọnịkị, oleekwa mgbe a ga-eme ya n'ụzọ dị iche?
Politie.nl na-etinye usoro mkpebi siri ike maka mpụ ọ bụla iji chọpụta ma a na-anabata akụkọ n'ịntanetị. A na-eme mkpesa n'ịntanetị maka obere mpụ ihe onwunwe na-adịghị ngwa ngwa na-enweghị ihe egwu kpọmkwem, dị ka izu ohi ígwè, ịrafu akpa n'akpa, mmebi, aghụghọ n'ịntanetị, phishing, ma ọ bụ izu ohi n'ụgbọala. Ndị uwe ojii na-ekwe ka nke a mee mgbe emezuru ihe niile ndị a:
- ọ dịghị ihe ike ma ọ bụ iyi egwu e jiri mee gị ma ọ bụ onye ọ bụla ọzọ;
- ọ naghị agụnye izu ohi n'ụlọ, ma ọ bụ nke ụlọ nkwakọba ihe, ebe nchekwa ihe dị n'okpuru ala ma ọ bụ ebe a na-adọba ụgbọala nke a pụrụ iru site n'ụlọ;
- ihe merenụ mere ihe karịrị otu afọ gara aga;
- Ị nwere DigiD (usoro njirimara dijitalụ nke Dutch), nke a chọrọ iji tinye akụkọ n'ịntanetị ma banye.
Ozugbo otu n'ime ọnọdụ ndị a metụtara, sistemụ ahụ ga-emechi ụzọ ịntanetị ahụ ma zigara gị oku maka kọntaktị ekwentị ma ọ bụ oge a kara aka:
- ejiri ihe ike ma ọ bụ iyi egwu mee ihe: wee ziga gị na oge ị ga-ezute onwe gị site na 0900-8844;
- e nweela izu ohi n'ụlọ ma ọ bụ nwara izu ohi: n'ụzọ iwu, ndị uwe ojii ga-eleta gị n'onwe gị, ị ga-akpọkwa oku iji hazie nke a;
- A na-ewere izu ohi site n'ụlọ nkwakọba ihe, ebe a na-echekwa ihe dị n'okpuru ala ma ọ bụ ebe a na-adọba ụgbọala nke na-anaghị erute n'ụlọ dị ka ụdị dị iche, nke nwere ụdị nke ya ('Akụkọ nke izu ohi nke ụlọ nchekwa, ụlọ nchekwa ma ọ bụ ebe a na-adọba ụgbọala'), kama ịbụ akụkọ izu ohi a na-ahụkarị n'ịntanetị;
- ihe merenụ mere ihe karịrị otu afọ gara aga: a chọrọ ka mmadụ kpọtụrụ ya;
- n'okwu ndị dị mkpa, dịka mpụ na-aga n'ihu ma ọ bụ ihe egwu ozugbo, ị ga-akpọrịrị 112 mgbe niile, emela ka ị denye akụkọ n'ịntanetị;
- Maka okwu ndị dị oke njọ dịka mpụ mmekọahụ, mmegbu mmekọahụ, ịzụ ahịa mmadụ ma ọ bụ mmegbu ụmụaka, a naghị enye akwụkwọ akụkọ n'ịntanetị dịka ọkọlọtọ; n'ihi ụdị mpụ ahụ, weebụsaịtị ahụ na-eziga gị oku maka kọntaktị onwe onye ma ọ bụ ekwentị.
Na nkenke, iwu nke politie.nl ji mee ihe bụ na akụkọ n'ịntanetị bụ maka mpụ ndị na-abụghị ime ihe ike, ndị na-abụghị ngwa ngwa, ndị na-adịbeghị anya (ihe na-erughị otu afọ) na-enweghị ihe kpatara ime ihe ike n'ụlọ. Ozugbo ime ihe ike, ụlọ, ihe mberede ma ọ bụ mpụ dị oke njọ metụtara, weebụsaịtị ahụ na-eziga gị na kọntaktị ekwentị (0900-8844) ma ọ bụ 112 na akpaghị aka.
Ihe ị ga-ewetara na akụkọ ndị uwe ojii gị
Ka ozi gị siri ike ma zuo oke, otú ahụ ka ndị uwe ojii ga-enwe ike inyocha ikpe gị nke ọma. Tụlee iweta ihe ndị a:
- ụbọchị, oge na ebe ihe merenụ mere;
- aha ma ọ bụ nkọwa nke ndị metụtara;
- foto, ihe onyonyo ma ọ bụ ihe onyonyo igwefoto;
- ozi, ozi ịntanetị ma ọ bụ nkwupụta ụlọ akụ;
- nkọwa kọntaktị nke ndị akaebe ọ bụla;
- nkọwa nke mmebi ma ọ bụ ihe onwunwe e zuru.
Ebee ka ị nwere ike ịbanye Eindhoven?
N'ọnọdụ mberede ma ọ bụ n'ọnọdụ ihe egwu ozugbo, kpọọ 112 mgbe niile. Ọ bụrụ na enweghị ihe mberede, ị nwere ike ịkpọtụrụ ndị uwe ojii site na 0900-8844. Maka akụkọ site na oge a kara aka ma ọ bụ nleta na ọdụ ndị uwe ojii, ebe ndị a dị na Eindhoven, n'etiti ndị ọzọ:
- Eindhoven Ụlọ ọrụ ndị uwe ojii Mathildelaan – Mathildelaan 4, Eindhoven
- Eindhoven Ndị uwe ojii Noord – Michelangelolaan 4, Eindhoven
- Eindhoven Ndị uwe ojii Zuid - Aalsterweg 290, Eindhoven
Biko lelee oge ọrụ ugbu a tupu oge eruo ma ọ dị mkpa ka a hazie oge maka ya, n'ihi na nke a nwere ike ịdị iche na ebe ọ bụla a na-eme mpụ.
Gịnị ga-eme ma ị tinyechaa akụkọ?
Mgbe e nwetara akụkọ ahụ, a na-ezigara ya n'egbughị oge nye onye enyemaka ọkaiwu ọha ma ọ bụ onye ọkaiwu ọha (Isiokwu 156(1) nke Usoro Iwu Mpụ). Ozugbo onye ọkaiwu ọha matara maka mpụ ahụ, ọ na-amalite nyocha mpụ dị mkpa (Isiokwu 149 nke Usoro Iwu Mpụ). Ụlọ Ọrụ Ikpe Ọha (Openbaar Ministerie) na-ekpebi ozugbo enwere ike, ma ọ ga-aga n'ihu n'ikpe, inye iwu ntaramahụhụ, ma ọ bụ ịhapụ ikpe n'ihi ọdịmma ọha (Isiokwu 167(1) nke Usoro Iwu Mpụ).
Ụlọikpe Kasị Elu nke Netherlands ekwenyela na akụkọ nwere ihe dị mkpa n'iwu, nakwa na akụkọ ewepụrụ n'oge ọzọ ka bụ akụkọ, n'ụzọ iwu kwadoro, (ECLI:NL:HR:2018:2245). Ọzọkwa, mkpebi ikpe ahụ dịịrị Ụlọ Ọrụ Ikpe Ọha, ọ bụghị onye tinyere akụkọ ahụ: ọchịchọ nke onye ahụ metụtara ịghara ikpe ikpe abụghị ihe dị mkpa n'akụkụ a, dịka Ụlọikpe Mpaghara nke Noord-Nederland kwukwara (ECLI:NL:RBNNE:2026:572).
Ikike gị dịka onye a na-emegbu
Dịka onye e metọrọ, ị nwere ikike inweta ozi gbasara ọganihu nke ikpe gị. Ọ bụrụ na ị rịọ ya, a ga-agwa gị, tinyere ihe ndị ọzọ, gbasara mkpebi ịpụ na nyocha mpụ, mkpebi ịghara ikpe mpụ ahụ, ụbọchị na ebe a ga-ekpe ikpe ụlọikpe, na mkpebi ikpeazụ (Isiokwu 51ac(1) nke Usoro Mpụ). Ọ bụrụ na a kagbuo ikpe ahụ ma ọ bụ na a kabeghị ikpe ọ bụla, onye nwere mmasị kpọmkwem nwere ike itinye akwụkwọ mkpesa n'Ụlọikpe Mkpegharị.
Rịba ama: akụkọ ga-abụrịrị eziokwu
Ide akụkọ mgbe ị ma na mpụ ahụ emeghị bụ mpụ n'onwe ya. Amsterdam Ụlọikpe Mpaghara mara onye 'debara akụkọ na e mere mpụ, ebe ọ maara na e meghị mpụ a' (ECLI:NL:RBAMS:2024:6109). Na-ede akụkọ mgbe niile dabere n'ihe ị hụrụ ma ọ bụ ihe ị hụrụ.
Achọrọ ndụmọdụ?
Ị maghị ma itinye akụkọ ọ bara uru n'ọnọdụ gị, ka ị nwere ajụjụ gbasara ikike gị dịka onye a tara ahụhụ, gbasara mkpebi Ụlọ Ọrụ Ikpe Ọha na Eze ịgba akwụkwọ, ma ọ bụ gbasara usoro mkpesa nwere ike ime n'ihu Ụlọikpe Mkpegharị? Ndị ọkaiwu nọ na Law & More Obi dị m ụtọ ichebara gị echiche ma nye gị ndụmọdụ gbasara ihe ị ga-eme.
Ajụjụ ndị a na-ajụkarị gbasara ịkọ akụkọ mpụ nye ndị uwe ojii na Eindhoven
Kedu ihe dị iche n'etiti ide akụkọ (aangifte) na ọkwa (melding)?
Ọkwa bụ naanị ihe na-egosi ndị uwe ojii na ihe na-eme ma ọ bụ na-eme, nakwa na ọ nweghị ọkwa iwu nkeonwe. Akụkọ na-adịkarị mma: ọ bụ nkwupụta nke onye ọrụ nyocha dekọrọ, mgbe nke ahụ gasịrị, a ga-enye gị otu akụkọ ahụ, ọ na-ebukwa ihe dị mkpa n'okpuru Usoro Mpụ.
Ndị uwe ojii hà nwere ike ịjụ ịnabata akụkọ m?
Mba. Ndị ọrụ nyocha nwere iwu na ha ga-anabata akụkọ, ha agaghịkwa ajụ ya ma ọ bụ, n'enweghị ezigbo ihe kpatara ya, wedata ya ka ọ bụrụ naanị ọkwa.
Enwere m ike itinye akụkọ ndị uwe ojii n'ịntanetị mgbe niile?
A na-eme akụkọ n'ịntanetị naanị maka obere mpụ ihe onwunwe na-adịghị ngwa ngwa na-enweghị ihe egwu kpọmkwem, dị ka izu ohi ígwè, ịrafu akpa n'akpa, mmebi, aghụghọ n'ịntanetị ma ọ bụ izu ohi n'ụgbọala, naanị mgbe e mezuru ọnọdụ dịka enweghị ime ihe ike ma ọ bụ iyi egwu. Maka mpụ ndị ọzọ, a chọrọ oge ịkpọtụrụ ekwentị ma ọ bụ ịga leta ndị uwe ojii.
Kedu ihe na-eme ma m deba akwụkwọ akụkọ?
Mgbe e dekọsịrị nkwupụta gị, n'ụzọ bụ isi, a ga-enye gị otu akụkọ ahụ ma ọ bụ nke ndekọ gọọmentị, dịka e depụtara na Nkeji edemede 163(1) nke Usoro Mpụ nke Dutch.


