Dịka onye nduzi nke ụlọ ọrụ Dutch, iwu ụlọ ọrụ ahụ na-echebe gị n'ụzọ iwu kwadoro: ụlọ ọrụ ahụ ga-aza ajụjụ maka ụgwọ nke ya, ọ bụghị gị onwe gị. Ibu ọrụ onwe onye bụ ihe dị iche. Iwu Dutch na-erute ya n'ụzọ atọ: n'ebe ụlọ ọrụ ahụ nọ, n'ebe ndị ọzọ nọ, na n'ebe onye nlekọta nọ n'ọnọdụ enweghị ego nọ.
Olee mgbe ibu ọrụ nke ndị nduzi ga-amalite?
Ịtọlite ụlọ ọrụ site na ụlọ ọrụ iwu kwadoro, dịka BV, na-egbochi mgbasa ozi onwe onye gị, mana ọ naghị ewepụ ya kpamkpam. Ọ bụrụ na ị rụọ ọrụ gị dịka onye nduzi n'ụzọ na-ezighị ezi, ma ọ bụ mee ihe n'ụzọ na-emerụ ụlọ ọrụ ahụ ma ọ bụ ndị ọzọ ahụ, ị ka nwere ike ibu ọrụ n'onwe gị na akụ nkeonwe gị.
Ụlọ ọrụ iwu kwadoro bụ otu iwu dị iche nke nwere ike ime ihe iwu kwadoro, mana ọ nwere ike ime ihe site na ndị mmadụ nkịtị. N'ụzọ bụ isi, ndị isi oche na-anọchite anya ụlọ ọrụ iwu kwadoro ma na-eme ihe iwu kwadoro n'aha ya.
Ihe ndị a na-eme n'ụzọ bụ isi na-ejikọta ụlọ ọrụ iwu kwadoro, ọ bụghị gị onwe gị. Otú ọ dị, n'ọnọdụ ụfọdụ, ibu ọrụ nke ndị nduzi nwere ike ibilite. Iwu Dutch na-ekewa ụdị abụọ: ibu ọrụ dị n'ime, megide ụlọ ọrụ ahụ n'onwe ya, na ibu ọrụ dị n'èzí, megide ndị ọzọ ma ọ bụ onye nlekọta nọ n'ọnọdụ enweghị ego. Isiokwu a na-akọwa ihe kpatara nke ọ bụla.
Gịnị bụ ibu ọrụ dị n'ime?
Ibu ọrụ dị n'ime ụlọ ọrụ ahụ pụtara na ụlọ ọrụ ahụ ga-ata gị ụta, dabere na edemede 2:9 nke Iwu Obodo Dutch. A pụrụ ịta gị ụta n'ime ụlọ ọrụ ahụ ma ọ bụrụ na ị rụọ ọrụ gị nke ọma, a pụrụ ịta gị ụta nke ukwuu, ị naghịkwa agbalịsi ike igbochi ihe ga-esi na ya pụta. Dịka iwu ikpe dị na ọkọlọtọ a si dị , ma nkọcha ahụ ọ dị oke njọ na-adaberekarị n'ọnọdụ ikpe ahụ.[1]
A na-ewere ime ihe megidere iwu ụlọ ọrụ ahụ dị ka ihe dị mkpa nke na-egosi nnukwu nkọcha. Ị ka nwere ike iweta eziokwu na ọnọdụ ndị na-egosi na mmebi iwu a abụghị otu; ọ bụrụ na ụlọ ikpe anabata nke ahụ, ọ ga-akọwa ihe kpatara ya na mkpebi ya.[2]
Ndi ndị nduzi hà ga-aza ajụjụ ọnụ, ị̀ nwere ike ịgbaghara ha?
Ibu ọrụ dịka edemede 2:9 nke Iwu Obodo Dutch si dị bụ nke a na-ejikọta ọnụ, ọtụtụ n'ime ha dịkwa iche iche: a na-agọpụ gị n'isi ụlọ ọrụ ahụ dum. A ka nwere ike ịgọpụ gị (ịjụ) ma ọ bụrụ na ị gosi na a pụghị ịgọpụ gị n'onwe gị, nakwa na ị naghị eleghara anya n'ịgbalị igbochi njikwa na-ekwesịghị ekwesị.
A naghị anabata ihe a dị mfe. Ị na-ebu ibu ọrụ nke igosi na i mere ihe ndị ị chọrọ iji gbochie njikwa na-ekwesịghị ekwesị.
Nkewa nke ọrụ dị n'ime bọọdụ nwere ike ịdị mkpa, mana ụfọdụ ọrụ ka na-agara ndị isi niile, a na-atụkwa anya ka ha nọgide na-enweta ihe ọmụma ma na-ajụ ajụjụ. Enweghị ahụmịhe abụghị ihe kpatara a ga-eji gbaghara ya, ọ bụ ezie na enwere ike inwe ọnọdụ ebe a na-apụghị ịtụ anya ihe karịrị nke onye nduzi kpọmkwem.[3] N'ọrụ, nke a dabere na eziokwu kpọmkwem.
Ọ bụrụgodị na ọ bụghị gị na-ahụ maka ego ma ọ bụ ọrụ kwa ụbọchị, ị ga-abụ onye ga-eso gị rụọ ọrụ maka ihe niile ị na-eme. Ọ bụrụ na ihe adịghị mma n'ebe onye ọrụ ibe gị nọ, dịka ọnụọgụgụ ndị na-anaghị agbakọ ma ọ bụ ụgwọ ndị a na-egbu oge ugboro ugboro, iwelite ya na ịrịọ maka nkọwa bụ akụkụ nke ọrụ gị dịka onye nduzi. Ịgbachi nkịtị n'ihi na "ọ bụghị ngalaba m" anaghị echebe gị pụọ na mkpesa.
Gịnị bụ ibu ọrụ mpụga?
Ibu ọrụ mpụga pụtara na ị ga-aza ajụjụ maka ndị ọzọ, ọ bụghị naanị ụlọ ọrụ ahụ; mkpuchi ụlọ ọrụ anaghị echebe gị ọzọ. Iwu Dutch na-amata ihe abụọ kpatara ya: njikwa na-ezighi ezi n'okpuru isiokwu 2:138 (NV) ma ọ bụ 2:248 (BV) nke Iwu Obodo Dutch n'ihe gbasara ịda ogbenye, na omume mmejọ n'okpuru isiokwu 6:162 nke Iwu Obodo Dutch n'èzí ịda ogbenye.
Kedu ka ibu ọrụ onye nduzi si arụ ọrụ n'ọnọdụ enweghị ego?
Ibu ọrụ mpụga n'ihe gbasara mfu ego na-emetụta onye Dutch BV ma ọ bụ NV, dịka edemede 2:138 ma ọ bụ 2:248 nke Iwu Obodo Dutch si dị. Ọ bụrụ na njikwa ọjọọ nke ndị isi ụlọ ọrụ ahụ kpatara mfu ego ahụ, onye nlekọta ahụ, onye na-anọchite anya ndị niile ji ụgwọ, na-enyocha ma a ga-ata ndị isi ụlọ ọrụ ahụ ụta.
Enwere ike ịchọpụta ibu ọrụ a ma ọ bụrụ na bọọdụ ahụ arụghị ọrụ ha nke ọma, nke a bụkwa ihe dị mkpa kpatara mfu ego ahụ. Onye nlekọta ahụ na-ebu ibu ọrụ nke ihe akaebe, ọ ga-emekwa ka o kwe omume na onye nduzi na-eme ihe n'ụzọ kwesịrị ekwesị, n'otu ọnọdụ ahụ, agaghị eme otu ihe ahụ.[4] Ihe ndị na-emerụ ndị ji ụgwọ ahụ n'ozuzu ha na-ewere dị ka njikwa na-ezighi ezi.
Iwu ahụ gụnyere echiche abụọ nke ihe akaebe, n'isiokwu 2:138(2) na isiokwu 2:248(2) nke Iwu Obodo Dutch. Ọ bụrụ na ndị isi ahụ emezughị ọrụ idebe akwụkwọ nke isiokwu 2:10 nke Iwu Obodo Dutch, ma ọ bụ ọrụ itinye akaụntụ kwa afọ n'oge dịka isiokwu 2:394 nke Iwu Obodo Dutch si dị, iwu ahụ na-eche na njikwa na-ezighi ezi bụ ihe dị mkpa kpatara ọdịda ego. Nke a na-agbanwe ibu ọrụ nke ihe akaebe nye gị dịka onye nduzi.
Ị ka nwere ike ịgbagha echiche a site n'ime ka o kwe omume na eziokwu na ọnọdụ ndị ọzọ, ọ bụghị njikwa na-ezighi ezi, kpatara ọdịda ahụ, nakwa na ị naghị eleghara anya n'ịgbalị igbochi ya.[5] Onye nlekọta ahụ nwere ike ikwu naanị ihe karịrị afọ atọ tupu ọdịda ahụ, dịka isiokwu 2:138(6) na isiokwu 2:248(6) nke Iwu Obodo Dutch si dị. N'eziokwu, nke a pụtara na ụlọ ikpe na-eleba anya nke ọma na nchịkwa ego na mkpebi ụlọ ọrụ ahụ n'oge ahụ kpọmkwem, ọ bụghị otú e si jikwaa azụmaahịa ahụ n'afọ ndị gara aga na nke ka mma.
À pụrụ ịgbaghara gị ibu ọrụ n'ịkwụ ụgwọ?
N'ime nsogbu ego, onye nduzi ọ bụla nwere ike ibu ọrụ ọnụ ma dị iche iche maka njikwa na-ezighi ezi. A ka nwere ike ịgbaghara gị n'okpuru isiokwu 2:138(3) ma ọ bụ isiokwu 2:248(3) nke Iwu Obodo Dutch, site n'igosi na arụmọrụ na-ezighi ezi enweghị ike ịbụ nke gị, nakwa na ị meghị ihe n'echeghị echiche n'ịgbalị igbochi ihe ga-esi na ya pụta; ibu ọrụ akaebe a dị n'aka gị.[6]
Olee mgbe ị ga-ata ahụhụ maka ihe ọjọọ dịka onye nduzi?
N'èzí ụlọ ọrụ ịgbazinye ego, a pụkwara ịta gị ụta dịka edemede 6:162 nke Iwu Obodo Dutch si dị, ihe ndabere maka ibu ọrụ n'ime ihe ọjọọ. Onye ji ụgwọ, ọ bụghị naanị ụlọ ọrụ ma ọ bụ onye nlekọta, nwere ike ịkpọ gị ebubo a ozugbo.
Ụlọikpe Kasị Elu nke Netherlands na-amata ọnọdụ abụọ. Nke mbụ bụ ọkọlọtọ Beklamel: ị na-abanye nkwekọrịta na onye nke atọ n'aha ụlọ ọrụ ahụ ebe ị maara, ma ọ bụ kwesịrị ịghọta nke ọma, na ụlọ ọrụ ahụ agaghị enwe ike imezu ọrụ ya n'okpuru nkwekọrịta ahụ ma ọ bụ na agaghị enye ihe ọ bụla ọzọ.[7]
Nke abụọ bụ iwe nke ịkwụ ụgwọ: dịka onye nduzi, ị na-eme ka ụlọ ọrụ ahụ kwụsị ịkwụ ndị ji ya ụgwọ ma ghara inwe ike imezu ihe ọ chọrọ, n'ụzọ na-enweghị nlezianya nke na enwere ike ịkatọ gị nke ukwuu.[8] N'ebe a, onye ji ya ụgwọ na-ebu ibu ọrụ nke ihe akaebe.
Ihe atụ dị mfe nghọta: onye nduzi bịanyere aka na nkwekọrịta ọkọnọ n'aha ụlọ ọrụ ahụ, na-ekwe nkwa ịkwụ ụgwọ n'ime ụbọchị iri atọ, ebe akaụntụ ụlọ ọrụ ahụ egosila na ọ nweghị ike ịkwụ ụgwọ ọ bụla fọdụrụnụ ma ọ nweghị olileanya ịnweta ego ọhụrụ. Ọ bụrụ na onye na-eweta ngwaahịa a akwụghị ụgwọ ma nwee ike igosi onye nduzi ahụ maara, ma ọ bụ kwesịrị ịma, na ụlọ ọrụ ahụ enweghị ike ịrụ ọrụ, onye nduzi ahụ nwere ike ibu ọrụ nkeonwe n'okpuru ọkọlọtọ Beklamel, na mgbakwunye na ụgwọ ụlọ ọrụ ahụ ji onye na-eweta ngwaahịa ahụ.
Gịnị ma ọ bụrụ na onye nduzi ahụ bụ otu iwu kwadoro?
Na Netherlands, ma onye nkịtị ma onye iwu kwadoro nwere ike ịrụ ọrụ dị ka onye nduzi nke ụlọ ọrụ. Ịhọpụta ụlọ ọrụ iwu kwadoro dị ka onye nduzi anaghị ekwe ka ị zere ibu ọrụ nke ndị nduzi: n'okpuru isiokwu 2:11 nke Iwu Obodo Dutch, ibu ọrụ nke ụlọ ọrụ-onye nduzi na-adaberekwa n'aka ndị nkịtị bụ ndị na-eduzi ụlọ ọrụ ahụ-onye nduzi n'otu n'otu.
Nkeji edemede 2:11 nke Iwu Obodo Dutch metụtara nke ọma maka ibu ọrụ dịka isiokwu 2:9, 2:138 na 2:248 nke Iwu Obodo Dutch siri dị. Ụlọikpe Kasị Elu nke Netherlands ekwenyekwala na ọ metụtara ibu ọrụ dabere na omume mmejọ, na-ezo aka na akụkọ ihe mere eme nke iwu ahụ.
Ebumnuche nke isiokwu 2:11 nke Iwu Obodo Dutch bụ igbochi ndị mmadụ sitere n'okike izo n'azụ onye nduzi ụlọ ọrụ iji zere ibu ọrụ. Ọ na-emetụta ihe niile a ga-eji mara onye nduzi ụlọ ọrụ na onye na-eduzi ụlọ ọrụ dịka iwu si kwuo.[9]
Ịchụpụ mmadụ ọ na-echebe gị pụọ na ebubo ibu ọrụ?
Nkwụsị (nkwụsị) bụ nkwenye nke ndị na-eketa òkè na amụma bọọdụ ruo mgbe ahụ. A kọwaghị ya n'iwu ahụ n'onwe ya, mana a na-ejikarị ya eme ihe n'iwu ụlọ ọrụ. Nkwụsị bụ nkwụsịtụ ime: ọ na-ekpuchi naanị ibu ọrụ ime, yabụ ndị ọzọ ka nwere ike ijide gị.
Ntugharị ahụ na-ekpuchi naanị eziokwu na ọnọdụ ndị ndị na-eketa òkè maara n'oge e nyere ya.[10] Ibu ọrụ maka eziokwu ndị ga-apụta ìhè ma emechaa ka dị, yabụ mwepụta ahụ anaghị enye gị nchebe zuru oke.
Ihe nke a pụtara nye gị dịka onye ọchụnta ego
Ịrụ ọrụ ụlọ ọrụ nke gị na-enye afọ ojuju, mana ọ na-abịa na ihe egwu ndị dị mfe ileda anya. Ịtọ ntọala ụlọ ọrụ iwu na-egbochi ohere gị; ọ naghị ewepụ ya. N'ọnọdụ ndị akọwara n'elu, ị ka nwere ike ibu onye ga-aza ajụjụ maka ụgwọ ụlọ ọrụ ahụ. Ịdebe ndekọ ego gị na akaụntụ kwa afọ gị n'usoro, ịkwanyere iwu nke ụlọ ọrụ ahụ ùgwù, ịnọgide na-ama ọkwa ego ụlọ ọrụ ahụ, na idekọ mkpebi ị na-eme dị ka ndị isi niile na-ebelata ihe egwu ahụ.
Ọ bụrụ na ụlọ ọrụ gị enwee nsogbu ego, mee ihe n'oge kama ichere ka e tinye akwụkwọ maka ịda ogbenye: ịgwa ndị ji ụgwọ ihe n'eziokwu, ịchọ ndụmọdụ gbasara nhazigharị nwere ike ime, na idebe ndekọ doro anya nke ihe kpatara mkpebi ọ bụla na-enyere gị aka igosi, ma emechaa, na ị mere ihe dịka onye nduzi ezi uche dị na ya ga-eme n'otu ọnọdụ ahụ. Ichere ogologo oge, ma ọ bụ ịnọgide na-eburu ọrụ ọhụrụ ị na-enweghị ike imezu, bụ kpọmkwem ụdị omume nke na-ebute ibu ọrụ nkeonwe.
Na nchịkọta
- Dịka onye nduzi, naanị ihe ị ga-akwụ bụ ụgwọ onwe gị n'ọnọdụ pụrụ iche; n'eziokwu, ụlọ ọrụ ahụ na-ebu ụgwọ nke ya.
- N'ime ime obodo, ị ga-etinye aka n'ihe gbasara edemede 2:9 nke Iwu Obodo Dutch ma ọ bụrụ na ị rụọ ọrụ gị n'ụzọ na-ekwesịghị ekwesị, a pụkwara ịkatọ gị nke ukwuu.
- N'ọnọdụ ịda ogbenye, ị ga-etinye ibu ọrụ n'okpuru edemede 2:138 ma ọ bụ 2:248 nke Iwu Obodo Dutch maka njikwa na-ezighi ezi n'ime afọ atọ tupu ịda ogbenye, karịsịa ma ọ bụrụ na ndekọ ego ma ọ bụ akaụntụ kwa afọ adịghị mma.
- N'èzí ụlọ ọrụ ịgbazinye ego, ị nwere ike ịda iwu maka mmejọ dịka edemede 6:162 nke Iwu Obodo Dutch si dị, dịka ọmụmaatụ n'okpuru ọkọlọtọ Beklamel.
- Ịchụpụ na ịhọpụta onye nduzi ụlọ ọrụ na-enye nchebe pere mpe, ọ bụghị ụzọ isi gbochie ibu ọrụ.
Ọtụtụ mgbe Ẹbụp Ajụjụ
Enwere m ike ịfufu ihe onwunwe nkeonwe m dịka onye nduzi?
Ee. Ọ bụrụ na ụlọ ikpe ekpebie ibu ọrụ nkeonwe n'otu n'ime ihe ndị dị n'elu, a pụrụ ibu ọrụ gị na ihe onwunwe nkeonwe gị, tinyere ụlọ ọrụ ahụ ma ọ bụ kama ụlọ ọrụ ahụ.
Ịpụpụ ọ na-echebe m nke ọma?
Mba. Ntufu ahụ na-ekpuchi naanị eziokwu ndị ndị na-eketa òkè maara n'oge ahụ, ọ na-echebekwa gị pụọ na ibu ọrụ dị n'ime; ọ naghị echebe gị pụọ na mkpesa sitere n'aka ndị ọzọ ma ọ bụ onye nlekọta.
Ọ̀ na-enyere aka ịhọpụta otu iwu kwadoro dịka onye nduzi kama ịhọpụta onwe m?
Mba. N'okpuru isiokwu 2:11 nke Iwu Obodo Dutch, ibu ọrụ nke ụlọ ọrụ-onye nduzi na-agafe n'aka ndị nkịtị na-eduzi ya.
E nwere ike ịchọta ụdị akụkọ a sara mbara, yana ihe atụ ndị ọzọ gbasara iwu ikpe, ebe a
References
[1] ECLI: NL: HR: 1997: ZC2243 (Staleman / Van de Ven).
[2] ECLI: NL: HR: 2002: AE7011 (Berghuizer Papierfabriek).
[3] ECLI: NL: GHAMS: 2010: BN6929.
[4] ECLI: NL: HR: 2001: AB2053 (Panmo).
[5] ECLI: NL: HR: 2007: BA6773 (Blue Tomato).
[6] ECLI: NL: HR: 2015: 522 (Glascentrale Beheer BV).
[7] ECLI: NL: HR: 1989: AB9521 (Beklamel).
[8] ECLI: NL: HR: 2006: AZ0758 (Ontariovanger / Roelofsen).
[9] ECLI: NL: HR: 2017: 275.
[10] ECLI: NL: HR: 1997: ZC2243 (Staleman / Van de Ven); ECLI: NL: HR: 2010: BM2332.
Ị maghị ebe ị nọ? Gwa anyị gbasara ọnọdụ gị. Anyị ga-agwa gị nhọrọ gị n'ime otu ụbọchị ọrụ.
Kedu Law & More enwere ike inyere gị aka na nke a ka akọwara na anyị ụlọ ọrụ ọka iwu page.
