Iwu ọrụ Dutch: iwu dị mkpa maka ndị were n'ọrụ na ndị ọrụ

Iwu ọrụ Dutch na-enye ndị ọrụ nchebe siri ike: onye were mmadụ n'ọrụ na-achọkarị ihe iwu kwadoro na ikike tupu oge eruo site n'aka UWV ma ọ bụ ụlọikpe mpaghara (kantonrechter) iji chụpụ mmadụ, ọ ga-anọgidekwa na-akwụ ma ọ dịkarịa ala 70% nke ụgwọ ọnwa ruo izu 104 nke ọrịa (Isiokwu 7:629 nke Iwu Obodo Dutch, BW). Ihe dị mkpa bụ ịkwụsị ọrụ site na nkwenye site na nkwekọrịta nkwekọrịta (vaststellingsovereenkomst), nke na-achọghị ikike mana ọ na-enye onye ọrụ ụbọchị 14 ka ọ kwụsị ọrụ (Isiokwu 7:670b BW).

Ntuziaka a na-akọwa usoro dịka ọ dị na Ọktoba 2026, na-eme ka ọ dị iche na iwu e tụrụ aro ma ọ bụ nabatara mana ọ ka dị irè, ma na-egosipụta ajụjụ ndị na-ebilitekarị mgbe otu n'ime ndị otu ahụ abụghị onye Dutch.

Kedu iwu ndị bụ isi na nlele anya?

• Otu iwu si emekọrịta ihe: nkwekọrịta ọrụ, CAO ọ bụla dị mkpa na iwu ọnụ na-ekpebi usoro ọrụ. Ọtụtụ nchedo iwu dị mkpa ma enweghị ike ibelata ya ka ọ bụrụ ihe na-adịghị mma nye onye ọrụ, mana ụfọdụ ndokwa nwere ike ịdị iche - gụnyere mgbe ụfọdụ na-adịghị mma nye onye ọrụ - site na CAO, ndị ọzọ bụkwa naanị iwu ndabara. Ọ bụghị ihe ziri ezi iche na iwu kachasị mma na-emetụta mgbe niile na akpaghị aka; nke a dabere na ndokwa akọwapụtara. Lee Rijksoverheid na nkwekọrịta ọrụ.
• Ịchụpụ ọrụ chọrọ ikike ala na, n'ozuzu, tupu oge eruo: onye were mmadụ n'ọrụ enweghị ike ịkwụsị ọrụ ahụ. N'ọtụtụ oge, ọ chọrọ ntọala iwu kwadoro na ikike tupu oge eruo site n'aka UWV ma ọ bụ ụlọikpe mpaghara (kantonrechter), dabere na ihe ndị a kọwara n'okpuru (nkwenye ibe, oge nnwale, mwepụ nchịkọta).
• A na-enwekarị ike iwepụ nkwekọrịta nkwekọrịta: onye ọrụ nke bịanyere aka na nkwekọrịta nkwekọrịta (vaststellingsovereenkomst) nwere ike, dịka ọnọdụ ndị a kọwara n'okpuru, ịla n'iyi n'ime ụbọchị iri na anọ n'ekwughị ihe kpatara ya.
• Ụgwọ ọrịa na-aga ruo afọ abụọ, nke ma onye were n'ọrụ ma onye ọrụ na-arụ ọrụ nlọghachi n'okpuru nnabata Iwu Mmezi Ọnụ Ụzọ Ámá (Ụdị ụgbọ mmiri na-ekwu okwu mmiri).
• A na-akwụkarị ụgwọ mgbanwe (transitievergoeding) mgbe onye were mmadụ n'ọrụ kwụsịrị nkwekọrịta ahụ, nke a na-agbakọ na otu ụzọ n'ụzọ atọ nke ụgwọ ọnwa kwa afọ nke ọrụ, dabere na oke iwu kwadoro.
• Nkebi nke na-abụghị asọmpi na nkwekọrịta oge a kapịrị ọnụ bụ ihe efu ọ gwụla ma onye were gị n'ọrụ depụtara mmasị azụmaahịa dị mkpa n'ide ihe, kpọmkwem maka ọrụ ahụ.
• Ndị ọrụ nwere ndị ọrụ iri ise ma ọ bụ karịa na-eche ọrụ ndị ọzọ ihu, gụnyere nkwenye ndị otu ọrụ na usoro ụgwọ ọrụ, ndokwa oge ọrụ na - dịka a tụlere n'okpuru - amụma nlekota ebe ọrụ.

Kedu ka iwu, CAO na nkwekọrịta gị si arụkọ ọrụ?

Iwu ọrụ nke Dutch na-arụ ọrụ n'ọtụtụ ọkwa nke ike mmanye. Ụfọdụ ndokwa nwere "mmetụta atọ n'ime anọ nke iwu": iwu ahụ n'onwe ya na-edepụta ọnọdụ dị oke (na-abụkarị site na CAO) nke ndị otu nwere ike ịpụ na ya, ọpụpụ ahụ nwekwara ike ịga n'ihu ma ọ bụ megide ya. Ihe ndị ọzọ dị mkpa ma enweghị ike ịgbakọ n'akụkụ abụọ ahụ, ụfọdụ bụkwa naanị ọnọdụ ndabara ọ gwụla ma ndị otu ahụ kwenyere n'ụzọ ọzọ. N'omume nke a pụtara na CAO nwere ike, maka isiokwu kpọmkwem na n'ime ókèala iwu nyere, setịpụ okwu na-erughị oke iwu iwu izugbe - iwu usoro na oge nnwale kachasị elu bụ ihe atụ ebe CAO nwere ohere dị ukwuu iji mee ihe.

Gịnị ka onye were gị n'ọrụ ga-ede?

Iwu Dutch na-akwado nkwekọrịta mepere emepe, nkwekọrịta oge a kapịrị ọnụ, na ọtụtụ ndokwa dị iche iche: ọrụ nwa oge, nkwekọrịta oku na obere-max, na ọrụ ụlọ ọrụ. Enwere ike ikwekọrịta nkwekọrịta ọnụ ma ka bụrụ nke a ga-eji ọnụ mee, mana n'okpuru iwu ndị na-etinye Ntuziaka Ọnọdụ Ọrụ Transparent na Predictable EU, onye were n'ọrụ ga-enye onye ọrụ nkọwa ederede nke usoro dị mkpa - gụnyere aha ọrụ na ọrụ, ụgwọ ọnwa na ugboro ole a ga-akwụ ụgwọ, awa ọrụ, ebe ọrụ, ikike ezumike, oge ọkwa, na CAO dị mkpa ma ọ bụrụ na ọ dị - n'ozuzu n'ime otu izu maka usoro isi na n'ime otu ọnwa maka ihe fọdụrụ. Onye were n'ọrụ nke na-anaghị enye ozi a, ma ọ bụ nye ya n'ụzọ na-ezighi ezi, anaghị efufu ikike ndị dị n'okpuru ya na-echefu ikwu, mana ọ nwere ike ịnwe mkpesa maka mmebi ahụ ma nwee ike ihu mmanye site na Labour Inspectorate; n'esemokwu, a na-agụkarị oghere ma ọ bụ mmejọ na nkọwa ederede edere megide onye were n'ọrụ.

Nkwekọrịta oge a kapịrị ọnụ na iwu agbụ (ketenregeling)

N'okpuru iwu dị ugbu a (Isiokwu 7:668a nke Iwu Obodo Dutch), nkwekọrịta oge a kapịrị ọnụ na-agbanwe gaa na nkwekọrịta na-adịgide adịgide ozugbo usoro a gafere nkwekọrịta atọ n'usoro ma ọ bụ oge zuru oke nke ọnwa 36, ​​nke ọ bụla buru ụzọ bịa. Usoro a metụtara mmekọrịta ọrụ, ọ bụghị aha ọrụ ahụ, yabụ ịgbanwe ọrụ n'etiti nkwekọrịta anaghị eme ka ọ dị ọhụrụ. Nkwụsịtụ nke ihe karịrị ọnwa isii ugbu a na-agbaji usoro a; CAO nwere ike ime ka oge a dị mkpụmkpụ maka ọrụ oge ụfọdụ, ma ọ bụ gbanwee oke n'ime ụlọ iwu kwadoro.

Ihe na-agbanwe: Eerste Kamer nakweere Wet meer zekerheid flexwerkers na 7 Julaị 2026, nke na-agbatị oge nkwụsịtụ nke na-agbaji usoro ahụ site na ọnwa isii ruo afọ atọ, tinyere mgbanwe na usoro nhazi maka ndị ọrụ ụlọ ọrụ. Ọtụtụ n'ime mgbanwe ndị a na-amalite na 1 Jenụwarị 2028, yana ndokwa maka nhazi nha anya nke ndị ọrụ ụlọ ọrụ na-etinye akwụkwọ site na 31 Disemba 2026 ( Rijksoverheid ). Ruo mgbe ahụ, iwu nkwekọrịta atọ/ọnwa 36/ọnwa isii dị ugbu a ka dị irè.

Oge nnwale (proeftijd)

A ga-ekwekọrịta oge nnwale n'akwụkwọ tupu ọrụ amalite, ọ ga-adịkwa ogologo oge maka ndị abụọ ahụ. Agaghị ekwekọrịta oge nnwale ọ bụla n'ime nkwekọrịta nke ọnwa isii ma ọ bụ ihe na-erughị ya. N'ime nkwekọrịta nke karịrị ọnwa isii mana ihe na-erughị afọ abụọ, oke kachasị bụ otu ọnwa; n'ime nkwekọrịta na-adịgide adịgide ma ọ bụ nkwekọrịta oge a kapịrị ọnụ nke afọ abụọ ma ọ bụ karịa, ọ bụ ọnwa abụọ. Nkebi nke gafere oke kachasị bụ ihe efu n'ozuzu ya, ọ bụghị naanị na a ga-ebelata ya ruo na oke kachasị. N'oge nnwale dị irè, onye ọ bụla n'ime ha nwere ike ịkwụsị nkwekọrịta ahụ ozugbo na-ekwughị ihe kpatara ya.

Ọrụ a na-akpọ oku, nkwekọrịta efu awa na ọrụ ụlọ ọrụ

Dịka iwu ndị e tinyere n'iwu Balanced Labour Market Act (WAB) si dị, nke ka dị irè ruo ugbu a:

• Onye were n'ọrụ ga-enye ọkwa ụbọchị anọ ma ọ dịkarịa ala tupu oge ọrụ oku; ọ bụrụ na a kagbuo ma ọ bụ gbanwee ọrụ n'ime oge ọrụ ahụ, onye ọrụ ahụ na-ejidekarị ikike ịnata ụgwọ maka awa a kara aka.
• Ọ bụrụ na onye ọrụ akpọọ oku ọ bụla, o kwesịrị ka onye ọrụ nweta opekata mpe awa atọ, ọbụlagodi na awa ole na ole ka a na-arụ ọrụ.
• Ozugbo nkwekọrịta oku ekwentị dịruru ọnwa iri na abụọ, onye were n'ọrụ ga-enye onye ọrụ ahụ, n'ime otu ọnwa mgbe emume ncheta ahụ gasịrị, nkwekọrịta maka awa ole a kapịrị ọnụ dabere na nkezi awa ọrụ n'ime oge ntụaka ọnwa iri na abụọ gara aga. Nke a abụghị ihe omume otu ugboro "mgbe ọnwa iri na abụọ kpọmkwem gasịrị" - oge na oge ntụaka kpọmkwem dabere na otu nkwekọrịta ahụ si aga, ọrụ ahụ na-alaghachikwa ruo ogologo oge mmekọrịta oku ekwentị na-aga n'ihu na-aga n'ihu na-agba ọsọ ọnwa iri na abụọ. Ọ bụrụ na onye were n'ọrụ enyeghị onyinye zuru oke n'oge, onye ọrụ ahụ nwere ikike ịkwụ ụgwọ dị ka a ga-asị na enyere onyinye ahụ.

Atụmatụ iwu dị iche iji kagbuo nkwekọrịta awa efu iji kwado nkwekọrịta "bandbreedte" (bandwidth) nke nwere awa kacha nta na nke kacha elu a na-ekwe nkwa agafeela ụlọ abụọ ahụ dịka akụkụ nke Wet meer zekerheid flexwerkers; a na-atụ anya na ọ ga-etinye aka site na 1 Jenụwarị 2028 n'oge kachasị, yana mwepụ maka ọrụ nke abụọ nke ndị lara ezumike nka, ụmụ akwụkwọ na ụmụ akwụkwọ nwere. Ruo mgbe ọ ga-amalite ịrụ ọrụ, iwu ndị a kọwara n'elu na-aga n'ihu na-arụ ọrụ ( Rijksoverheid ).

Ndị ọrụ ụlọ ọrụ nwere ikike inweta ma ọ dịkarịa ala otu okwu dị mkpa dịka ndị ọrụ nke onye were ha n'ọrụ ozugbo ha rụchara ọrụ ebe ahụ ogologo oge, ụlọ ọrụ ndị ahụ n'onwe ha na-eche usoro ikike - nke a tụlere n'okpuru "Ihe na-agbanwe" n'okpuru.

Kedu iwu gbasara ụgwọ ọnwa, oge ọrụ na ezumike?

A na-ahazi ụgwọ ọnwa kacha nta nke iwu kwadoro dị ka ọnụego kwa elekere maka ndị ọrụ dị afọ 21 na karịa, yana mbelata ọnụego maka ndị ọrụ na-eto eto, a na-agbanwekwa ya ugboro abụọ n'afọ, na Jenụwarị 1 na Julaị 1. Site na 1 Julaị 2026, ọ bụ €14.99 mkpokọta kwa elekere maka ndị ọrụ dị afọ 21 na karịa ( Rijksoverheid, ọnụego ụgwọ ọnwa kacha nta 2026 ). Ọnụọgụ ahụ na-agbanwe kwa ọnwa isii, yabụ na-elele ego dị ugbu a mgbe niile.

Iwu Oge Ọrụ (Arbeidstijdenwet) na-ebelata oge ọrụ bụ awa iri na abụọ na otu izu n'awa iri isii, nkezi agaghị agafe awa iri ise na ise n'ime izu anọ na awa iri anọ na asatọ n'ime izu iri na isii. Oge ezumike kacha nta na-adị n'etiti oge ọrụ na n'ime izu.

Ezumike: iwu kwadoro, mgbakwunye, na njedebe

Ikike ezumike iwu kwadoro bụ ugboro anọ n'oge ọrụ kwa izu, nke maka ụbọchị ise n'izu na-abịa ụbọchị iri abụọ n'afọ; ọtụtụ CAO na-agbakwụnyekwa, ụbọchị "mgbakwunye" (bovenwettelijke) n'elu obere oge iwu a, a na-emesokwa ụdị ụbọchị abụọ ahụ n'ụzọ dị iche iche ma a bịa n'ọgwụgwụ:

• Ụbọchị ezumike iwu kwadoro na-agafe ọnwa isii mgbe afọ kalenda nke e ji nweta ha gwụchara - ọ gwụla ma onye ọrụ ahụ enweghị ike iburu ha, dịka ọmụmaatụ n'ihi ọrịa ma ọ bụ n'ihi na onye were ya n'ọrụ emeghị ka onye ọrụ ahụ nwee ike ịga ezumike, nke a ga-eme ka oge ezumike ahụ ghara ịdị.
• Ọzọkwa, ụbọchị ezumike dabere na CAO dabere na oge mmachi iwu obodo nkịtị nke afọ ise.

Ego ezumike (vakantiegeld) bụ opekata mpe pasentị asatọ nke ụgwọ ọnwa kwa afọ, a na-akwụkwa ya n'ọnwa Mee ma ọ bụ Juun.

Oke oge ọrụ, oge ezumike na mgbanwe ọrụ

E wezụga oge ọrụ kachasị elu e depụtara n'elu, a chọrọ ezumike ozugbo ị rụrụ ọrụ ihe karịrị awa ise na ọkara, n'iwu, a ga-enwerịrị awa iri na otu nke ezumike n'etiti ọrụ. Onye were n'ọrụ ga-edebe ndekọ ndị na-enye ikike ka ndị ọrụ hụ na ha na-agbaso iwu, gụnyere maka ndị ọrụ na-agbanwe agbanwe na ndị nọ n'ọrụ.

N'okpuru Iwu Ọrụ Na-agbanwe Agbanwe, onye ọrụ nwere opekata mpe izu iri abụọ na isii nke ọrụ n'ebe onye were ya n'ọrụ nwere ndị ọrụ iri ma ọ bụ karịa nwere ike ịrịọ ka ọ gbanwee awa ọrụ ha, usoro ọrụ ma ọ bụ ebe ọrụ ha. A ga-emerịrị arịrịọ ahụ opekata mpe ọnwa abụọ tupu ụbọchị mmalite a chọrọ, onye were ya n'ọrụ ga-ekpebikwa n'akwụkwọ ma ọ dịkarịa ala otu ọnwa tupu oge eruo. Enwere ike ịjụ mgbanwe awa ma ọ bụ usoro ọrụ naanị maka ebumnuche azụmaahịa siri ike; a ga-atụle arịrịọ ịrụ ọrụ site n'ebe ọzọ ma tụlee ịjụ ya. Enweghị ikike iwu kwadoro ịrụ ọrụ n'ụlọ: Sineti jụrụ iwu nke gaara emepụta otu. Ọ bụrụ na onye were ya n'ọrụ ekpebieghị n'oge na awa ma ọ bụ usoro ọrụ, a ga-enye arịrịọ ahụ dịka e mere.

E wezụga ezumike, iwu ahụ na-enye opekata mpe izu iri na isii nke afọ ime na ezumike ịmụ nwa nke UWV kwụrụ, otu izu nke ezumike ọmụmụ maka onye òtù ọlụlụ na ụgwọ ọrụ zuru oke, wee soro ruo izu ise nke ezumike ọmụmụ ọzọ n'ime ọnwa isii na pasent iri asaa nke ụgwọ ọrụ kwa ụbọchị nke UWV na-akwụ, na ezumike nne na nna nke ugboro iri abụọ na isii kwa izu awa ọrụ kwa nwa ruo mgbe nwatakịrị ahụ ruru asatọ, nke UWV na-akwụ izu itoolu mgbe a na-anara ya n'afọ mbụ. E nwekwara ezumike mberede, ezumike nlekọta nwa oge na ezumike nlekọta ogologo oge, nke ọ bụla nwere ọnọdụ nke ya.

Gịnị na-eme ma onye ọrụ rịa ọrịa?

Onye ọrụ nke na-enweghị ike ịrụ ọrụ site na ọrịa nwere ikike inweta opekata mpe pasentị iri asaa nke ụgwọ ọnwa ruo afọ abụọ (izu 104), n'afọ mbụ, ụgwọ ahụ agaghị ada n'okpuru ụgwọ ọnwa kacha nta iwu kwadoro. Ọtụtụ CAO na-enye ụgwọ zuru oke n'afọ mbụ.

Ndị otu abụọ ahụ na-arụ ọrụ dịka Iwu Mmezi Ndị Nchebe Ọnụ Ụzọ. N'izu nke isii, dọkịta ụlọ ọrụ ahụ na-emepụta nyocha nsogbu. Mgbe izu nke asatọ ruru, onye were mmadụ n'ọrụ na onye ọrụ na-ahazi atụmatụ ihe ha ga-eme ọnụ, ha na-enyocha ọganihu ma ọ dịkarịa ala kwa izu isii. N'izu nke iri anọ na abụọ, a na-akọ akụkọ enweghị ọrụ ahụ nye UWV, n'izu nke iri ise na abụọ, a na-eme nyocha afọ mbụ, ihe dị ka izu nke iri itoolu na otu, a na-akwadebekwa akụkọ nyocha na njikọta ikpeazụ, nke onye ọrụ na-eji etinye akwụkwọ maka uru. Ebe UWV kwubiri na onye were mmadụ n'ọrụ emeghị mgbalị zuru oke maka njikọta, ọ nwere ike ịgbatị ibu ọrụ nke ịnọgide na-akwụ ụgwọ ọnwa site na afọ nke atọ (nkwenye ụgwọ ọrụ, loonsactie); onye ọrụ nke jụrụ ọrụ kwesịrị ekwesị nwekwara ike izute ntaramahụhụ.

N'ime afọ abụọ mbụ nke ọrịa, a na-amachibido ịchụpụ mmadụ: onye were ya n'ọrụ enweghị ike ịkwụsị nkwekọrịta ahụ n'ihi ọrịa ahụ, UWV agaghịkwa enye ikike ịchụpụ mmadụ n'ihi akụ na ụba azụmaahịa mgbe onye ọrụ ahụ na-arịa ọrịa. Mmachibido iwu ahụ anaghị emetụta ebe azụmaahịa ahụ mechiri kpamkpam, ọ naghị egbochi ịchụpụ mmadụ n'ọrụ maka ihe dị mkpa na-enweghị njikọ, ọ naghịkwa agbatị nkwekọrịta oge a kapịrị ọnụ karịa ụbọchị njedebe ya.

Ezumike ezumike nka bụ akụkụ dị iche na ngwugwu ọrụ

Ọ dị mfe ileghara ụgwọ ezumike nka anya mana isi ihe ndị dị n'elu anaghị ekpuchi ya ozugbo. Ọtụtụ ngalaba nwere ego ezumike nka nke ụlọ ọrụ niile (verplicht bedrijfstakpensioenfonds), ebe mmadụ tinyere akwụkwọ, onye were mmadụ n'ọrụ enweghị ike ịpụ na ya. Ọbụlagodi na-enweghị ego ngalaba a na-amanye, CAO ma ọ bụ atụmatụ ezumike nka nkeonwe nwere ike ịchọ isonye. Ọ bụrụ na iwu ma ọ bụ CAO anaghị akwado itinye aka na ezumike nka nwere ike ikpughe onye were mmadụ n'ọrụ na nnukwu mkpesa maka onyinye a na-akwụghị ụgwọ, mgbe ụfọdụ na-aga n'ihu ruo ọtụtụ afọ, ewezuga nkwupụta ọ bụla onye ọrụ nwere ike inwe. Onye ọ bụla na-amalite azụmaahịa ọhụrụ ma ọ bụ na-ewe mmadụ n'ọrụ na Netherlands kwesịrị ịlele ụgwọ ezumike nka dị ka ihe pụrụ iche, iche na ụgwọ ọnwa na uru ndị ọzọ.

Kedu otu iwu si echebe megide ịkpa ókè na mmegbu?

A machibidoro ịkpa ókè agbụrụ n'ihi okpukperechi, echiche ndọrọ ndọrọ ọchịchị, agbụrụ, mmekọahụ, afọ ime, ọnọdụ alụmdi na nwunye, mmasị mmekọahụ, nkwarụ, mba, afọ, ụdị nkwekọrịta na oge ọrụ. N'omume, esemokwu na-ebilitekarị n'ihe gbasara:

• Ịnabata ọrụ na nhọpụta — mgbasa ozi ọrụ na ihe achọrọ maka nhọpụta nke na-ewepụ otu echekwara n'ụzọ na-apụtaghị ìhè nwere ike ịbụ ihe iwu na-akwadoghị ọbụlagodi na-enweghị ebumnuche ịkpa ókè.
• Ụgwọ nhata — ndị ọrụ nwa oge ga-enweta otu ụgwọ ọnwa kwa elekere, ego ezumike na ohere ịnweta ọzụzụ dịka ndị ọrụ oge niile yiri ya; ụgwọ ọnwa na-adabaghị n'etiti ụmụ nwoke na ụmụ nwanyị na-arụ ọrụ nhata bụ ihe amachibidoro iche.
• Afọ ime na ịbụ nne na nna — ịchụpụ mmadụ n'ọrụ metụtara afọ ime ma ọ bụ iji ikike ezumike nne na nna eme ihe na-abaghị uru, a na-echekwa nchebe ọzọ n'oge afọ ime na oge mgbe ọ lọtara site na ezumike.
• Nkwarụ - ndị ọrụ ga-eme mgbanwe ezi uche dị na ya iji mee ka onye ọrụ nwere nkwarụ nwee ike ịrụ ọrụ ahụ, belụsọ ma nke a agaghị eweta ibu arọ na-enweghị atụ.
• Mmekpa ahụ mmekọahụ na ihe ndị ọzọ — onye were mmadụ n'ọrụ nwere ọrụ nlekọta iji nye ebe ọrụ dị mma yana inwe amụma maka ijikwa mkpesa; mmekpa ahụ site n'aka ndị ọrụ ibe, ndị njikwa ma ọ bụ ndị ọzọ nwere ike ibute ibu ọrụ ma ọ bụrụ na onye were mmadụ n'ọrụ emeghị ihe ọ bụla.
• Mmegbu — onye ọrụ nke na-eme mkpesa nke ịkpa ókè n'ụzọ ezi uche dị na ya ga-echebe ya pụọ ​​n'ịbọ ọbọ maka ime otú ahụ.

Enwere ike iweta mkpesa n'ihu Netherlands Institute for Human Rights (College voor de Rechten van de Mens), nke na-enye echiche ndị na-abụghị nke a ga-eji dochie anya mana ha nwere mmetụta, ma ọ bụ n'ihu ụlọikpe obodo.

Onye were mmadụ n'ọrụ ò nwere ike ileba anya n'ọrụ ndị ọrụ?

Nleba anya n'ọrụ email, ekwentị, ojiji ịntanetị, CCTV, GPS nke ụgbọala ma ọ bụ ngwaọrụ na nkwukọrịta dijitalụ ndị ọzọ bụ ihe a na-ahụkarị, ndị ọrụ mba ụwa na-ewetakarị omume sitere na mba ndị ọzọ. Na Netherlands, GDPR (AVG) na-achịkwa ya, ebe enwere kansụl ọrụ, site na ikike nkwenye ya dịka Nkeji edemede 27(1)(1)(l) nke Iwu Kansụl Ọrụ (Wet op de ondernemingsraden, WOR) si dị.

Nlekota ọ bụla ga-agbaso iwu GDPR (AVG) ma bụrụ nke kwekọrọ na ebumnuche ziri ezi. Ụlọikpe Ihe Ndị Ruuru Mmadụ nke Europe akọwaala ugboro ugboro ihe ndị ọrụ ga-eme, na-eleba anya n'ihe ndị gụnyere ma a gwara onye ọrụ ahụ tupu oge eruo, oke na nlekota ahụ, ma ihe kpatara ya dị, ma ọ dị obere ihe mgbochi, ihe ga-esi na nlekota ahụ pụta maka onye ọrụ ahụ, na ma nchekwa zuru oke megide nlekota ahụ dị; lee, n'oge na-adịbeghị anya, Guyvan megide Ukraine (ECHR, 6 Nọvemba 2025) , na paragraf 36–37, na-ewulite na ntuziaka mbụ nke Grand Chamber na Bărbulescu megide Romania. Na Netherlands, onye were n'ọrụ nwere kansụl ọrụ ga-enweta nkwenye ya tupu ewebata ma ọ bụ gbanwee iwu nlekota, a ga-edekwa amụma ime ụlọ ọ bụla ma gwa ya tupu oge eruo kama itinye ya n'ọrụ na ad hoc.

Kedu otu esi echebe ndị na-ekpughe ihe nzuzo?

Usoro nzuzo ka dị irè, mana enweghị ike iji ya gbochie onye ọrụ ịkọ akụkọ ihe mere eme. Ọ bara uru ịmata ọdịiche dị n'etiti ihe nchebe dị iche iche mana dị iche iche:

• Usoro akụkọ ime obodo: ndị ọrụ nwere ndị ọrụ iri ise ma ọ bụ karịa ga-enwerịrị usoro ime obodo maka ịkọ akụkọ mmejọ a na-enyo enyo, dịka Iwu Nchedo Ndị Na-eme Ihe Ike (Wet bescherming klokkenluiders) si dị.
• Nchedo megide mmegwara: onye ọrụ nke na-akọ akụkọ mmebi iwu ma ọ bụ ihe iyi egwu nye ọdịmma ọha na eze n'ezi obi na-enweta nchebe pụọ n'ịbụ onye na-enweghị ihe ịga nke ọma maka ime nke a, gụnyere ịchụpụ ya, iwetulata ya ma ọ bụ mmeso ọjọọ ndị ọzọ.
• Akụkọ sitere n'èzí: dabere n'okwu a, enwere ike ịkọ akụkọ nye ndị ọchịchị mpụga (dịka Ụlọ maka Ndị Na-agba Ọkụ) ma ọ bụ, n'ọnọdụ dị nta, nye ọha na eze, n'enweghị ihe mgbochi - ọ bụ ezie na ọnọdụ maka ịga n'èzí kama ime obodo bụ kpọmkwem ma dị mkpa maka ihe ga-esi na ya pụta.
• Nnwere Onwe nke ikwu okwu: Ụlọikpe Ihe Ndị Ruuru Mmadụ nke Yurop aghọtala na ịgbasa ozi nwere ike itinye ikike onye ọrụ nwere n'ikwu okwu n'okpuru Nkeji edemede 10 nke Nkwekọrịta ahụ, nke nwere ike imetụta oke ọrụ nzuzo nke onye were mmadụ n'ọrụ nwere ike iru; lee Ntuziaka ECHR gbasara Isiokwu nke 10 na Nduzi ECHR gbasara ikike ọha mmadụ.

Ndị were mmadụ n'ọrụ kwesịrị idepụta okwu nzuzo na nke na-anaghị eweta mmechuihu ka a ghara iwere ha dị ka ihe na-akụda akụkọ ezi obi, ndị ọrụ na-atụlekwa akụkọ kwesịrị ịlele ụzọ (nke dị n'ime, nke dị n'èzí, ma ọ bụ nke ọha) kacha dabara na eziokwu tupu ha emee ihe.

Kedu otu esi emechi nkwekọrịta ọrụ?

Onye were mmadụ n'ọrụ agaghị akwụsị nkwekọrịta dịka ọ chọrọ. A ghaghị inwe ihe iwu kwadoro, onye were mmadụ n'ọrụ ga-enwerịrị ike ịkwado ya, n'ọtụtụ oge, a chọrọ ikike tupu oge eruo.

E nwere ụzọ anọ n'ọrụ:

Ịchụpụ onye nwere nkwarụ ogologo oge na-achọkarị afọ abụọ nke enweghị ike ịrụ ọrụ na enweghị olileanya ezi uche dị na ya nke mgbake n'ime izu iri abụọ na isii sochirinụ.

Oge ọkwa iwu kwadoro na iwu okpukpu abụọ

Oge ọkwa iwu kwadoro maka onye were n'ọrụ na-abawanye ka oge ọrụ ya na-eru: ihe na-erughị afọ ise, otu ọnwa; afọ ise ruo iri, ọnwa abụọ; afọ iri ruo afọ iri na ise, ọnwa atọ; afọ iri na ise ma ọ bụ karịa, ọnwa anọ. Oge ọkwa iwu kwadoro maka onye ọrụ bụ otu ọnwa. Ebe nkwekọrịta na-agbatị oge ọkwa onye ọrụ n'akwụkwọ ozi nke ọma, oge ọkwa onye were n'ọrụ ga-abụrịrị okpukpu abụọ nke onye ọrụ (Isiokwu 7:672(6) nke Iwu Obodo Dutch).

Ụgwọ mgbanwe (transitievergoeding)

Onye ọrụ nke nkwekọrịta ya kwụsịrị n'ihi atụmatụ onye were ya n'ọrụ nwere ikike inweta ụgwọ mgbanwe, nke a na-agbakọ na otu ụzọ n'ụzọ atọ nke ụgwọ ọnwa kwa afọ nke ọrụ, dabere na afọ ụfọdụ, ma n'ozuzu ya site na ụbọchị mbụ nke ọrụ - gụnyere, n'ụkpụrụ, mwepụ n'oge oge nnwale. Ọ bụghị maka ebe onye ọrụ mere ihe n'ụzọ dị oke njọ. Dịka ọ dị na 2026, oke iwu kwadoro bụ €102,000 mkpokọta, ma ọ bụ ruo otu ụgwọ ọnwa zuru oke kwa afọ ebe onye ọrụ na-enweta ihe karịrị nke ahụ ( Rijksoverheid ); a na-agbanwe oke a kwa afọ ma a ga-enyocha ya ọzọ na ọnụ ọgụgụ Rijksoverheid dị ugbu a tupu adabere na ya.

Oge ntụgharị uche

Onye ọrụ nke bịanyere aka na nkwekọrịta nkwekọrịta nwere ike ịpụ na ya n'akwụkwọ n'ime ụbọchị kalenda iri na anọ nke bịanyere aka na ya, n'ekwughị ihe kpatara ya. Onye were ya n'ọrụ ga-ekwupụta ikike a na nkwekọrịta ahụ; ebe ọ na-emeghị otú ahụ, a na-agbatị oge ahụ ruo ụbọchị kalenda iri abụọ na otu. Ma ị na-edebe ikike gị maka uru enweghị ọrụ (WW) dabere n'otú e si dee nkwekọrịta ahụ, yabụ lelee nke ahụ tupu ị bịanye aka.

Oge njedebe mgbe a chụpụrụ ya siri ike. Dịka Iwu nke 7:686a(4) BW si kwuo, a ga-etinye arịrịọ kagbuo ọkwa nke nchụpụ, ka eweghachi ya ma ọ bụ ka e nye ya ụgwọ ọrụ ziri ezi n'ụlọ ikpe mpaghara n'ime ọnwa abụọ mgbe nkwekọrịta ahụ gwụchara, mkpesa maka ịkwụ ụgwọ mgbanwe ahụ ga-akwụsị ọnwa atọ ka ọrụ ahụ gwụchara. Ndị a bụ oge mwepu, nke akwụkwọ ozi ma ọ bụ mkparịta ụka na-aga n'ihu anaghị egbochi.

Kedu otu ị ga-esi dozie esemokwu ebe ọrụ tupu a chụọ gị n'ọrụ?

Ọtụtụ esemokwu anaghị amalite dịka ikpe ịchụpụ mmadụ — ha na-amalite dịka esemokwu ebe ọrụ ma ọ bụ ajụjụ gbasara arụmọrụ, otu esi edozi ọkwa mmalite ahụ na-akpụzi ihe ga-eme ma emechaa. Isi ihe ole na ole bara uru kwesịrị ịkọwapụta iche na ụzọ ịchụpụ mmadụ n'elu:

• Esemokwu abụghị otu ihe ahụ dị ka enweghị arụmọrụ. Esemokwu mmekọrịta dị n'etiti ndị ọrụ ibe, ma ọ bụ n'etiti onye ọrụ na onye njikwa, dị iche n'iwu na ikpe e wuru na enweghị arụmọrụ, a na-ejikọkarị ha abụọ n'ọrụ.
• Ịnụ akụkụ abụọ ahụ dị mkpa. Tupu onye were mmadụ n'ọrụ emee ihe ọ bụla, o kwesịrị inye onye ọrụ ahụ ezigbo ohere ịzaghachi nchegbu ndị e welitere - ụzọ mkpirisi usoro a na-eme ka ọnọdụ onye were ya n'ọrụ ghara ịdị mma ma emechaa.
• Ịmepụta faịlụ na-ewe oge. Dọkịta e dekọrọ ka ihe na-eme (nyocha arụmọrụ, ịdọ aka ná ntị edere ede, nkeji nzukọ) na-eme ka ụlọ ikpe kwenye karịa faịlụ e dekọrọ n'oge gara aga ozugbo a na-atụle ịchụpụ mmadụ.
• A na-enwekarị mkparịta ụka, mgbe ụfọdụ, CAO ma ọ bụ amụma ụlọ ọrụ chọrọ ya, tupu okwu a arịgo n'ụlọikpe mpaghara.
• Echiche ndị ọkachamara UWV (deskundigenoordeel) na-enye echiche nkeonwe - dịka ọmụmaatụ ma onye ọrụ enweghị ike ịrụ ọrụ n'ezie, ma ọ bụ ma mbọ nke onye were mmadụ n'ọrụ iji weghachite onwe ya ezuola - ma otu n'ime ha nwere ike ịrịọ ya tupu okwu ahụ aghọọ ihe mmegide.
• Ọkwa ọrịa ma ọ bụ arịrịọ ịchụpụ mmadụ n'oge na-adịghị anya nwere ihe egwu. Ịkọ akụkọ ọrịa ngwa ngwa n'etiti esemokwu, ma ọ bụ ịga ozugbo na ngwa ịchụpụ mmadụ n'ebughị ụzọ mee ihe ndị dị n'elu, nwere ike imebi akụkụ abụọ ahụ ma ọ bụrụ na ụlọikpe achọpụta na agbasoghị usoro dị n'okpuru ya nke ọma.

Kedu mgbe a ga-etinye iwu na-abụghị nke asọmpi n'ọrụ?

A ga-ekwekọrịtarịrị okwu na-abụghị asọmpi n'akwụkwọ na onye ọrụ dị afọ zuru oke. N'ime nkwekọrịta na-adịgide adịgide, a ga-eme ka ọ dị irè ma ọ bụrụhaala na oke ala ya, oge ya na ọrụ ndị ọ na-ekpuchi bụ ihe ezi uche dị na ya. N'ime nkwekọrịta oge a kapịrị ọnụ, ọ bụ ihe efu ma ọ bụrụ na onye were ya n'ọrụ akọwapụtaghị, n'akwụkwọ na kpọmkwem maka ọrụ ahụ, mmasị azụmaahịa na-akpali akpali nke na-akwado ya; ihe akaebe zuru oke agaghị adịte aka na nyocha. Ụlọ ikpe nwere ike iwepụ okwu ahụ n'akụkụ, belata oke ya, belata ya, ma ọ bụ nye onye ọrụ ụgwọ maka oge ọ machibidoro ha; ụlọ ikpe anaghị ejikarị ihe karịrị otu afọ eme ihe, oge dị ogologo na-achọkwa ọrụ dị elu nwere ohere ịnweta ozi dị mkpa n'ezie.

Ọrụ dị aṅaa ka kansụl na ndị CAO na-arụ?

Onye were mmadụ n'ọrụ nwere kansụl ọrụ (ondernemingsraad) ga-enweta nkwenye ya tupu ewebata ma ọ bụ gbanwee usoro ụgwọ ọrụ, usoro nyocha ọrụ, ndokwa ezumike nká, oge ọrụ na ezumike, na - dịka ekwuru n'elu - amụma nlekota ọrụ ebe ọrụ. Kansụl ahụ nwere ikike inweta ozi gbasara usoro ụgwọ ọrụ. Mkpebi e mere na-enweghị nkwenye achọrọ agaghị abụ ihe efu ma ọ bụrụ na kansụl ọrụ akpọọ okwu efu ya n'akwụkwọ n'ime otu ọnwa (Isiokwu 27(5) WOR).

Ọ dị mkpa ka a na-enye kansụl ọrụ ozugbo azụmaahịa gị nwere ndị ọrụ iri ise ma ọ bụ karịa. Site na ndị ọrụ iri ruo iri anọ na itoolu, ị ga-ahazi otu ndị nnọchite anya ndị ọrụ (personeelsvertegenwoordiging, PVT) ma ọ bụrụ na ọtụtụ ndị ọrụ gị arịọ maka otu ma ọ bụ ma nkwekọrịta ọrụ gị chọrọ ya.

A na-akparịta ụka nkwekọrịta ọrụ ọnụ n'etiti ndị were mmadụ n'ọrụ ma ọ bụ òtù ndị were mmadụ n'ọrụ na ndị otu ọrụ. Minista nke Mmekọrịta Ọha na Eze na Ọrụ nwere ike ikwupụta nkwekọrịta ngalaba nke ga-ejikọ aka na ya (algemeen verbindend verklaring). Ị ga-etinyerịrị ndokwa ndị ahụ n'ọrụ dịka onye were mmadụ n'ọrụ n'akụkụ ahụ, ọbụlagodi na i soghị na mkparịta ụka ahụ. Lee Rijksoverheid na nkwekọrịta ọrụ ọnụ.

Kedu ihe metụtara ndị kwabatara nwere nkà dị elu na mkpebi 30%?

Oke ụgwọ ọnwa maka ndị kwabatara nwere nkà dị elu (kennismigrant)

Ndị ọrụ IND a maara dị ka ndị na-akwado ọrụ, ndị na-ewe ndị mba ọzọ na-abụghị EU/EEA n'ọrụ n'okpuru atụmatụ ndị kwabatara nwere nkà dị elu, ga-eru oke kacha nta nke ụgwọ ọnwa kwa ọnwa. Maka afọ 2026 dum, ndị a bụ ( IND, ihe achọrọ maka ụgwọ ọnwa 2026 ):

A na-edepụta ọnụọgụgụ ndị a kwa afọ na Jenụwarị 1, yabụ a ga-enyocha ha ọzọ na tebụl IND dị ugbu a maka afọ ọ bụla ma e wezụga 2026.

Mkpebi 30% (usoro nchịkwa 30% / atụmatụ ndị mba ọzọ)

Ebe a na-enye ụtụ isi nke pasentị iri atọ bụ usoro dị iche na oke ụgwọ ọnwa mbata na ọpụpụ dị n'elu, yana ihe achọrọ na ọnọdụ ụgwọ ọnwa nke ya:

• Ọnụego: maka 2026, ndị ọrụ ka nwere ike ịkwụ ụgwọ ruru 30% nke ụgwọ ọnwa niile na-enweghị ụtụ isi dị ka nkwụghachi ụgwọ maka ụgwọ ndị si mba ọzọ. Site na 1 Jenụwarị 2027, dịka Atụmatụ Ụtụ Isi nke 2025 si dị, ọnụego a na-ebelata ruo 27% maka oge fọdụrụnụ maka mkpebi ndị malitere na 2024 ma ọ bụ mgbe e mesịrị.
• Ụkpụrụ ụgwọ ọnwa nke ya: ụgwọ ọnwa a na-atụ ụtụ isi fọdụrụ mgbe ego enyemaka na-enweghị ụtụ isi ga-eru oke kwa afọ dị iche - maka 2026, €48,013 maka ụdị izugbe, ma ọ bụ €36,497 maka ndị ọrụ na-erubeghị afọ 30 nwere akara ugo mmụta masta ruru eru, na-enweghị ihe achọrọ maka ndị nchọpụta PhD ịbanye ọrụ obere oge ka ha gụsịrị akwụkwọ. Oke ndị a na-arị elu maka 2027 ma na-aghọ nke a ga-enyocha kwa afọ site n'afọ ahụ.
• Ihe achọrọ maka anya dị anya: onye ọrụ ahụ ga-ebirịrị ihe karịrị kilomita 150 n'ahịrị kwụ ọtọ site na ókèala Netherlands ruo opekata mpe ọnwa 16 n'ime ọnwa 24 tupu ọ malite ọrụ na Dutch.
• Oge kachasị elu: Afọ 5 (ọnwa 60), ebelatala site na oge ọ bụla onye ọrụ ahụ birila ma ọ bụ rụọ ọrụ na Netherlands n'ime afọ 25 gara aga.
• Oge njedebe nke ngwa: a ga-etinyerịrị ngwa nkwonkwo nke onye were gị n'ọrụ na onye ọrụ n'ime ọnwa anọ nke ụbọchị ọrụ mbụ ka mkpebi ahụ wee maliteghachi n'ụbọchị ahụ; ngwa ọzọ ga-amalite naanị site na ụbọchị e tinyere ya.

Ebe ọ bụ na atụmatụ a na-agbanwe na mbido afọ 2027, ihe ọ bụla e bipụtara n'oge dị nso na ụbọchị ahụ kwesịrị ịkwado ọnụego na oke kwesịrị ekwesị na Belastingdienst ma ọ bụ onye ndụmọdụ ụtụ isi kama ịdabere na ntuziaka izugbe.

Kedụ iwu metụtara ọrụ n'ofe ókèala?

Ebe mmekọrịta ọrụ nwere ihe mba ụwa, nhọrọ iwu nkwekọrịta abụghị okwu ikpeazụ ozugbo. N'okpuru Nkeji edemede nke 8 nke Iwu Rome I (Iwu (EC) Nke 593/2008), nke na-edobe iwu gbasara iwu metụtara nkwekọrịta ọrụ nke ọ bụla, a na-echebekwa onye ọrụ site na iwu ndị dị mkpa nke mba ebe ha na-arụ ọrụ ha mgbe niile, ọbụlagodi ebe a họpụtara iwu dị iche. Ụlọikpe Ikpe nke European Union ekwusiwo ike na ebe ọrụ nkịtị - ọ bụghị naanị usoro iwu nke nkwekọrịta ahụ - bụ ihe dị mkpa maka njikọ; lee Ikpe C-384/10, Jan Voogsgeerd megide Navimer SA . N'ọrụ, nke a metụtara ọtụtụ ajụjụ dị iche iche nke na-ejikọtakarị:

• Iwu ọrụ dị mkpa, nke na-abụghị otu ihe ahụ dị ka iwu ahọpụtara na nkwekọrịta ahụ.
• Mkpuchi nchekwa ọha, nke na-agbasokarị ebe ọrụ ahụ dị ma ọ bụ asambodo onye ọrụ A1, ọ bụghị iwu nkwekọrịta ahụ họọrọ.
• Ụgwọ ọrụ na ụtụ isi ụgwọ ọrụ, nke nwere ike ibilite na Netherlands ọbụna maka onye were mmadụ n'ọrụ mba ọzọ ozugbo onye ọrụ rụrụ ọrụ ebe a.
• Iwu nkewa (ntinye), nke nwere ike itinye obere oge na Dutch maka ndị ọrụ nke onye were mba ọzọ biputere ebe a nwa oge.
• Ihe ndị si na mbịarambịa pụta site na nkwụsịtụ: ebe ikike obibi dabere na ọrụ, ịkwụsị ọrụ ahụ nwere ike ibute ihe ga-esi na ya pụta ozugbo maka ikike ịnọ, a ga-enyochakwa ajụjụ ahụ nke ọma tupu a bịanye aka na nkwekọrịta nkwekọrịta, ọ bụghị mgbe e mesịrị.

Onye ọ bụla na-ahazi ọrụ n'ofe ókèala, ma ọ bụ na-akwụsị ya, kwesịrị iwere ndị a dị ka ajụjụ iwu dị iche iche kama iche na idozi ajụjụ iwu nkwekọrịta ga-edozi ha niile.

Ònye na-eme ka ikike dị otu a dịgide?

Òtù Ọrụ Na-ahụ Maka Ọrụ nke Netherlands na-ahụ maka ọnọdụ ọrụ, oge ọrụ, ụgwọ ọnwa kacha nta, ọrụ iwu na-akwadoghị na iwu gbasara ndị ọrụ e zigara; ọ na-eme ihe na akụkọ, gụnyere ndị a na-amaghị aha ha, ma na-ata onye were gị n'ọrụ ahụhụ, mana ọ naghị enye gị ego. UWV na-ekpebi uru, na-enye ikike ịchụpụ ma na-enye echiche ọkachamara na esemokwu nlọghachi. Mkpesa ego megide onye were gị n'ọrụ, dị ka ụgwọ ọnwa a na-akwụghị, ụgwọ ezumike, ụgwọ mgbanwe ma ọ bụ ụgwọ maka ịchụpụ iwu na-akwadoghị, na-aga n'ụlọikpe mpaghara, ebe ị nwere ike ikpe ikpe ahụ na-enweghị onye ọkaiwu. Mkpesa nlekọta nha anya na-aga na Netherlands Institute for Human Rights ma ọ bụ na ụlọikpe, mkpesa nchekwa data na Dutch Data Protection Authority, na okwu ndị na-agbasa ozi na House maka ndị na-agbasa ozi.

Ahụike na nchekwa n'ọrụ bụ nke Iwu Ọnọdụ Ọrụ (Arbeidsomstandighedenwet) na-achịkwa. Ozugbo ị were ndị ọrụ n'ọrụ, ị ga-edepụta ndepụta ihe egwu na nyocha (risico-inventarisatie en -evaluatie, RI&E). Ị ga-ahazikwa nkwado ahụike ọrụ, nke na-abụkarị site na nkwekọrịta na ọrụ ahụike ọrụ (arbodienst) nke na-enye ndị ọrụ gị ohere ịhụ dọkịta ụlọ ọrụ (bedrijfsarts).

Kedu ihe na-agbanwe n'iwu ọrụ na Dutch?

Iwu ọrụ nke ndị Dutch na-agbanwe n'ọsọ abụọ. Ịgafe n'ụlọ omeiwu abụọ na mbipụta na Staatsblad abụghị otu ihe ahụ dị ka mmalite: iwu ọrụ kachasị ọhụrụ na-amalite ịrụ ọrụ n'ụbọchị e nyere iwu eze, mgbe ụfọdụ iwu site na ndokwa, ruo mgbe ahụ iwu ndị dị adị na-emetụta ya nke ọma. Iwu mgbanwe na-ekpebi usoro ọchịchị nke na-achịkwa nkwekọrịta ndị e mechara tupu mmalite. Imeziwanye nkwekọrịta n'atụ anya usoro ọchịchị nke na-amalitebeghị nwere ike ịmepụta ikike ndị a na-apụghị iwepụ n'otu aka ahụ.

Ọ dị mkpa ma mgbanwe agbanweela iwu, anabatara mana ọ ka dị irè, ma ọ bụ ka bụ iwu n'ihu ndị omeiwu. Dịka ọ dị na 23 Ọgọst 2026:

Wet meer zekerheid flexwerkers — nke a nabatara, nke ka na-adịghị arụ ọrụ. Eerste Kamer kwadoro iwu a na 7 Julaị 2026. Ọ na-eme ka usoro nhazi maka ndị ọrụ ụlọ ọrụ dị mkpụmkpụ, na-agbatị oge nkwụsị usoro ruo afọ atọ, a na-ezubekwa iji dochie nkwekọrịta awa efu na nkwekọrịta bandwit nke nwere awa kacha nta na nke kachasị elu a na-ekwe nkwa (na mgbakwunye maka ndị lara ezumike nka, ụmụ akwụkwọ na ụmụ akwụkwọ). Ụbọchị izugbe ga-amalite bụ 1 Jenụwarị 2028, ọ bụ ezie na ndokwa maka nhazi nhata maka ndị ọrụ ụlọ ọrụ ga-amalite ịrụ ọrụ na mbụ, na 31 Disemba 2026 ( Rijksoverheid ).

Wtta (iwu nnabata ọrụ) — anabatara, na-amalite. Wet toelating terbeschikkingstelling van arbeidskrachten agafeela ụlọ abụọ ahụ ma ebipụtala iwu mmalite ya (Staatsblad 2026, 159). Ihe nchịkwa — dị ka ndekọ ọha na eze na nhazi nke ndị otu nyocha — ga-amalite site na 1 Julaị 2026, ebe ọrụ nnabata bụ isi maka ụlọ ọrụ, ụlọ ọrụ na-akwụ ụgwọ ọrụ na ndị ọzọ na-etinye aka n'ọrụ ga-amalite site na 1 Jenụwarị 2027, yana nkwa ego (waarborgsom) nke €100,000 (ma ọ bụ €50,000 maka ndị ga-abata ọhụrụ ruru eru, nke a ga-agbakwunye ma emechaa) ( Staatsblad 2026, 159 ). Nke a bụ iwu akwadoro ugbu a yana usoro mmalite ebipụtara, ọ bụghị naanị atụmatụ.

Ntuziaka Nghọta Ụgwọ Ọrụ nke EU — oge njedebe mgbanwe ọrụ gafere; iwu mmejuputa iwu nke Dutch ka bụ iwu. Mba ndị so na EU ga-agbanwe iwu ahụ tupu 7 Juun 2026. Nke ahụ bụ oge njedebe mgbanwe ọrụ maka iwu ahụ, ọ bụghị nkwenye na iwu mmejuputa iwu nke Dutch dị irè. Dịka ọ dị na Ọgọst 2026, iwu mmejuputa iwu nke Dutch — nke na-ekpuchi mkpughe ụgwọ ọnwa tupu ajụjụ ọnụ, mmachibido ịjụ ajụjụ gbasara akụkọ ụgwọ ọnwa, ọrụ ịkọ akụkọ ọdịiche ụgwọ ọrụ nwoke na nwanyị maka ndị ọrụ buru ibu, na mgbanwe na ibu ọrụ nke ihe akaebe na mkpesa ịkpa ókè ụgwọ — ka e nyefere naanị na Tweede Kamer (na-eso ndụmọdụ sitere na Kansụl nke Steeti na 1 Eprel 2026), yana atụmanya na ọ ga-amalite ịdị irè gburugburu 1 Jenụwarị 2027. Oke akụkọ kpọmkwem na ụbọchị akụkọ mbụ ka nwere ike ịgbanwe n'oge arụmụka ndị omeiwu, yabụ a ga-enyocha ha na ederede ikpeazụ anabatara kama megide nke a ma ọ bụ ntuziaka izugbe ọ bụla ọzọ.

DBA dị mmiri mmiri na ọrụ onwe onye ụgha — nke a na-eme nke ọma, mana asambodo ahụ bụ nke a kapịrị ọnụ. Nkwụsị mmanye ahụ kwụsịrị na 1 Jenụwarị 2025, Belastingdienst amaliteghachila ime ihe ike nkịtị megide ọrụ onwe onye zoro ezo; site na 1 Jenụwarị 2026, nyocha ntaramahụhụ (vergrijpboetes) aghọọla ihe kwere omume ọzọ, ọ bụ ezie na a kabeghị itinye nyocha ndabara (verzuimboetes) na 2026 ( Belastingdienst ). Ihe ole na ole dị mkpa ebe a. Ma mmekọrịta bụ ọrụ onwe onye n'ezie ma ọ bụ, n'ihe dị mkpa, ọrụ dabere na otu esi arụ ọrụ ahụ n'ezie, ọ bụghị na akara nkwekọrịta ahụ ji. Mmanye ụtụ isi na asambodo iwu obodo anaghị arụ ọrụ na akpaghị aka: nyochaghachi ụtụ isi anaghị edozi ma nkwekọrịta ọrụ dị maka ebumnuche iwu obodo niile, ihe ga-esi na ya pụta nwekwara ike ịdị iche site na oge na mpaghara iwu (enwere ike ịtụle ụtụ isi ụgwọ ọrụ, onyinye mkpuchi mmekọrịta, na ọnọdụ ọrụ obodo iche iche). Ụlọikpe Ikpe nke Njikọ Mba Ndị Dị n'Otu nke Yuropu ekwenyela na a ka nwere ike iwere onye na-arụ ọrụ onwe ya dị ka onye ọrụ ebe ọnọdụ ọrụ onwe ya bụ naanị echiche ma na-ezochi mmekọrịta ọrụ n'ezie; lee Ikpe C-413/13, FNV Kunsten Informatie en Media v Staat der Nederlanden . Onye ọ bụla na-adabere na nkwekọrịta onye ọrụ nkwekọrịta kwesịrị ileba anya n'otú e si arụ ọrụ ahụ n'ezie, ọ bụghị naanị ihe nkwekọrịta ahụ kpọrọ ya.

Kedu usoro iwu ọrụ nke ndị Netherlands ị kwesịrị ịma?

Iwu ọrụ nke Dutch juputara n'okwu ndị na-enweghị otu Bekee dị ọcha, ntụgharị ha n'ụzọ na-adịghị mma bụkwa otu esi amalite nghọtahie. Ndị a bụ ndị na-apụtakarị n'ọrụ.

• Arbeidsovereenkomst — nkwekọrịta ọrụ. Ọrụ, ụgwọ ọrụ na mmekọrịta nke ikike ọnụ na-eme ka otu, ihe ọ bụla ndị otu ahụ kpọrọ akwụkwọ ahụ.
• Ịchịkọta — iwu usoro. Mgbe nkwekọrịta oge atọ a kapịrị ọnụ gasịrị, ma ọ bụ karịa afọ atọ gasịrị, nke ọzọ na-aghọ nke na-adịgide adịgide site na ọrụ iwu.
• Proeftijd — oge nnwale. Ọ dị irè naanị n'akwụkwọ, ọ bụghịkwa ma ọlị n'ime nkwekọrịta nke ọnwa isii ma ọ bụ obere oge.
• Cao — nkwekọrịta ọrụ mkpokọta. Ọ nwere ike imeziwanye na obere iwu kwadoro ma, n'ọnọdụ ụfọdụ, pụọ na ya.
• Ondernemingsraad — kansụl ọrụ, nwere ikike ndụmọdụ gbasara nhazigharị (Isiokwu 25 WOR) na ikike nkwenye na iwu ndị ọrụ (Isiokwu 27 WOR).
• Nkwekọrịta — nkebi okwu na-abụghị asọmpi. N'ide ihe, ya na onye ọrụ toro eto, nakwa n'ime nkwekọrịta oge a kapịrị ọnụ naanị site na iji ihe akaebe ederede nke mmasị azụmaahịa na-adọrọ adọrọ.
• Ebe obibi mmekọrịta - okwu mmekọrịta, igbochi mmekọrịta na ndị ahịa kama ọrụ dịka nke ahụ.
• N'ọdịnihu dị nso — ihe omume ndị ọzọ. A naghịzi ekwe ka a machibido iwu kpamkpam; onye were mmadụ n'ọrụ chọrọ ihe akaebe doro anya.
• Ụlọ ihe ndina nke Studiekostenbeding — nkebi nke ọnụ ahịa ọmụmụ ihe. Iwu kwadoro ịzụ onye were n'ọrụ ka ọ nye ihe efu.
• Ngwa ngwa — oge ọkwa, site n'iwu ruo ọnwa anọ dabere na ogologo oge ọrụ ahụ.
• Ontslag op stande voet — nchụpụ nchịkọta, nke nwere ike ime ozugbo, naanị maka ihe kpatara ya (ihe dị mkpa) ekwuru n'egbughị oge.
• Ontbinding — mmebi nke nkwekọrịta ahụ site n'aka ụlọ ikpe mpaghara, ụzọ maka ihe niile ewezuga ihe gbasara akụ na ụba na ọrịa ogologo oge.
• UWV — ụlọ ọrụ inshọransị ndị ọrụ, nke a chọrọ nkwenye maka ịchụpụ ya n'ihi akụ na ụba ma ọ bụ mgbe ọ rịasịrị ọrịa ogologo oge.
• Ịdọ aka ná ntị — ụkpụrụ ntụgharị uche nke na-ekpebi onye a ga-ahọpụta n'ọnọdụ ọrụ ndị ọzọ, nke a na-etinye n'ọrụ n'otu ụdị ọrụ ndị a na-agbanwe agbanwe n'ofe otu afọ ise.
• Ngwakọta Herplaatsingsplicht — ọrụ inyocha ma ọrụ ọzọ kwesịrị ekwesị dị tupu a chụọ ya.
• Na-agafe agafe - ụgwọ mwepụ ego iwu kwadoro, nke a ga-akwụ site na ụbọchị ọrụ mbụ mgbe onye were gị n'ọrụ malitere ime ihe.
• Billijke vergoing — ụgwọ ọrụ ziri ezi na mgbakwunye na ụgwọ iwu kwadoro, nke enyere ebe onye were ya n'ọrụ mere ihe n'ụzọ dị oke njọ.
• Vaststellingsovereenkomst — nkwekọrịta nkwekọrịta ahụ na-akwụsị nkwekọrịta ahụ site na nkwenye, ya na oge ntụgharị uche nke izu abụọ.
• Loondoorbetaling bij ziekte — ọrụ ịnọgide na-akwụ onye ọrụ na-arịa ọrịa ụgwọ, n'ụkpụrụ ruo afọ abụọ.
• Ụgbọ mmiri na-ekwu okwu mmiri — usoro njikọtaghachi nke na-akọwa ihe onye were n'ọrụ na onye ọrụ ga-eme n'ime afọ abụọ ahụ.
• WW-na-akpa ike — uru enweghị ọrụ, nke okwu nkwekọrịta nkwekọrịta nwere ike itinye n'ihe egwu.
• Oproepovereenkomst na nuluren nkwekọrịta — nkwekọrịta oku na-aga na nke na-agaghị aga, yana iwu gbasara ọkwa oku na onyinye oge a kara aka.
• Uitzendovereenkomst na ịkwụ ụgwọ — ọrụ ụlọ ọrụ na owuwu ụgwọ ọnwa, nke ọ bụla nwere ọnọdụ nke ya n'okpuru iwu.

Ebee ka ị ga-agụkwu gbasara isiokwu ụfọdụ?

• Nkwekọrịta nke abụọ: ntuziaka bara uru
• Oge nnwale na mwepụ
• Nkọwa nke okwu na-abụghị arịrịọ

Gịnị ka ị kwesịrị ịlele dịka onye ọrụ?

Lelee ọnọdụ gị n'oge, n'ihi na ọtụtụ ikike dabere na oge njedebe siri ike nke iwu kwadoro. Ndị a bụ isi ihe ndị kacha mkpa n'ọrụ:

• Ma ị natara nkọwa ederede nke usoro okwu gị n'ime otu izu nke ịmalite ọrụ.
• Ole nkwekọrịta oge a kapịrị ọnụ ị nweworo na ogologo oge ole: nkwekọrịta nke anọ, ma ọ bụ agbụ ígwè karịrị ọnwa 36, ​​na-eme ka nkwekọrịta ahụ dịgide adịgide (Isiokwu 7:668a BW).
• Ma nkebi ahịrịokwu na-abụghị asọmpi n'ime nkwekọrịta oge a kapịrị ọnụ nwere ihe akaebe ederede nke mmasị azụmaahịa na-adọrọ adọrọ (Isiokwu 7:653 BW).
• Tupu ị bịanye aka na nkwekọrịta nkwekọrịta: ma ọ na-echebe uru enweghị ọrụ gị (WW), nakwa na ị ka nwere ike ịkwụsị n'ime ụbọchị iri na anọ.
• Mgbe a chụpụrụ ya: oge ​​njedebe ọnwa abụọ iji gaa n'ụlọikpe mpaghara na oge njedebe ọnwa atọ maka ịkwụ ụgwọ mgbanwe (Isiokwu 7:686a BW).
• Ọ bụrụ na akwụkwọ ikike obibi gị dabere n'ọrụ gị: ihe njedebe ọrụ pụtara maka akwụkwọ ikike gị, tupu ị bịanye aka na ihe ọ bụla.

Gịnị ka ị kwesịrị ịlele dịka onye were gị n'ọrụ?

Ọtụtụ ikpe ịchụpụ mmadụ bụ ihe onye were ya n'ọrụ dekọrọ ọnwa ole na ole gara aga. Lelee isi ihe ndị a tupu nsogbu a aka njọ:

• Na nkebi ahịrịokwu nnwale ọ bụla dị n'akwụkwọ ma nọrọ n'ime ọnwa kachasị elu nke otu ma ọ bụ abụọ (Isiokwu 7:652 BW).
• E dekọrọ usoro ndị a ga-esi weghachite ndị ọrụ na-arịa ọrịa: nyocha nsogbu n'izu nke 6, atụmatụ ihe omume n'izu nke 8 na akụkọ UWV n'izu nke 42.
• Na ị nwere ebe iwu kwadoro ịchụpụ gị na faịlụ e wuru ka ihe mere, tupu ị tinye akwụkwọ na UWV ma ọ bụ ụlọikpe (Isiokwu 7:669 BW).
• A na-ahazi itinye aka na ego ezumike nka n'ime ego ụlọ ọrụ ma ọ bụ atụmatụ CAO.
• Ngwa nlekota na usoro ịkwụ ụgwọ nwere nkwenye nke kansụl ọrụ ebe ị nwere ndị ọrụ iri ise ma ọ bụ karịa (Isiokwu 27 WOR).
• Ndị ọrụ nkwekọrịta abụghị ndị ọrụ n'ezie, ugbua Belastingdienst etinyela Wet DBA ọzọ kemgbe 1 Jenụwarị 2025.

Gịnị ka anyị nwere ike imere gị site n'iwu ọrụ nke mba Netherlands?

Anyị otu iwu ọrụ in Eindhoven na Amsterdam na-adụ ndị were mmadụ n'ọrụ na ndị ọrụ ọdụ n'asụsụ Bekee na Dutch n'oge ọ bụla ha na-arụ ọrụ.

• Anyị na-enyocha nkwekọrịta ọrụ gị, CAO dị mkpa na akwụkwọ ọ bụla a ga-akwụsị n'ime otu ụbọchị ọrụ.
• Anyị na-agbakọ ụgwọ mgbanwe gị ma na-enyocha ma arịrịọ maka ụgwọ ọrụ ziri ezi (billijke vergoeding) ọ bụ eziokwu.
• Anyị na-akparịta ụka ma na-ede nkwekọrịta nkwekọrịta nke ga-echebe ikike onye ọrụ inweta uru enweghị ọrụ (WW).
• Anyị na-etinye ma ọ bụ na-agbachitere arịrịọ maka ịchụpụ mmadụ n'ụlọ ikpe UWV na nke dị n'okpuru mpaghara n'ime oge njedebe iwu kwadoro.
• Anyị na-ede ma na-anwale okwu ndị na-abụghị asọmpi na mmekọrịta, gụnyere ihe akaebe ederede nke nkwekọrịta oge a kapịrị ọnụ chọrọ.
• Anyị na-enyocha ihe ga-esi na mbata na ọpụpụ pụta na 30% mgbe ọrụ onye si mba ọzọ gbanwere ma ọ bụ kwụsị.

Summary

• Ịchụpụ mmadụ n'ọrụ na-achọkarị ihe iwu kwadoro na ikike sitere n'aka UWV ma ọ bụ ụlọikpe mpaghara; nkwenye n'etiti onwe bụ ihe dị mkpa, yana ikike iwepụ ya ruo ụbọchị iri na anọ.
• Onye ọrụ na-arịa ọrịa na-ejide ma ọ dịkarịa ala pasentị iri asaa nke ụgwọ ọnwa ruo izu otu narị na anọ, ebe akụkụ abụọ ahụ na-agbaso Iwu Mmezi Ndị Gatekeeper.
• Ụgwọ mgbanwe ahụ bụ otu ụzọ n'ụzọ atọ nke ụgwọ ọnwa kwa afọ nke ọrụ, nke a ga-akwụ na 2026 na €102,000 ma ọ bụ otu ụgwọ ọnwa kwa afọ ma ọ bụrụ na ọ dị elu.
• A ga-amarịrị maka ịchụpụ n'ọrụ n'ime ọnwa abụọ; mkpesa maka ịkwụ ụgwọ mgbanwe ahụ ga-akwụsị mgbe ọnwa atọ gachara.
• A nakweere Wet meer zekerheid flexwerkers na Julaị 2026 ma na-amalitekarị na 1 Jenụwarị 2028.

Ọtụtụ mgbe Ẹbụp Ajụjụ