Kedu ka iwu ọrụ gafere oke ala si etinye: EU & Netherlands

Ọrụ gafere ókèala dị ka ihe dị mfe—rụọ ọrụ ebe a, biri ebe ahụ—mana eziokwu iwu bụ ihe ọzọ. Ndị were mmadụ n'ọrụ na ndị ọrụ na-eche ajụjụ ndị na-enweghị azịza doro anya ihu: Iwu ọrụ mba dị aṅaa na-achịkwa nkwekọrịta ahụ? Ụgwọ ọrụ kacha nta nke Dutch, oge ọrụ, na iwu ezumike ọ na-emetụta ma ọ bụrụ na onye ọrụ bi ebe ọzọ? Ebee ka a na-akwụ onyinye nchekwa ọha, ị̀ chọrọ asambodo A1? Gịnị gbasara ụgwọ ọrụ, mwepu ụtụ isi, akwụkwọ ndenye mbata na ọpụpụ, ma ọ bụ ụlọ ikpe ziri ezi ma ọ bụrụ na esemokwu ebilite? Njehie nwere ike ịkpalite ntaramahụhụ, ụgwọ ọrụ azụ, ma ọ bụ ahịrịokwu a na-apụghị ịmanye, ma gbanwee ndokwa mgbanwe ka ọ bụrụ nsogbu dị oke ọnụ. Ozi ọma ahụ: enwere ụzọ doro anya iji mee nke a nke ọma. Site n'ịrụ ọrụ nzọụkwụ-site-nzọụkwụ site na iwu esemokwu iwu EU (Rome nke Mbụ), ịchọpụta ebe ọrụ a na-ahụkarị, ịlele maka "njikọ chiri anya," na itinye iwu ndị ka mkpa ebe a na-arụ ọrụ, ị nwere ike idobe usoro iwu ziri ezi. Tinye iwu ndị ọrụ e tinyere (na Dutch WagwEU), nhazi nchekwa ọha, na ụgwọ ọrụ bara uru, ụtụ isi, na nlele mbata na ọpụpụ, ọtụtụ nhazi ndị na-agafe ókèala na-aghọkwa ihe a na-achịkwa. Nduzi a na-akọwa otu iwu ọrụ gafere ókèala si emetụta EU na Netherlands site na usoro bara uru, isi ihe mkpebi, na ndụmọdụ nrubeisi. Ị ga-ahazi ọnọdụ gị (onye na-agagharị agagharị, onye e tinyere, onye dịpụrụ adịpụ, steeti dị iche iche), chọpụta iwu na-achịkwa, hazie ọnọdụ ụgwọ ọrụ na ọrụ (gụnyere CAOs), ijikwa A1, ụgwọ ọrụ na ụtụ isi, kwado ikike ịrụ ọrụ, atụmatụ maka nkwụsị na esemokwu, na idepụta usoro nkwekọrịta na amụma ndị na-eguzo n'ofe ókèala. Ka anyị malite.

Kwụpụ 1. Map ọnọdụ ọrụ gafere oke gị (onye njem, ezigara, ime obodo, ọtụtụ steeti)

Malite site na ịse nhazi ahụ: ị bụ a onye na-agafe agafe (bi na mba EU, na-arụ ọrụ na mba ọzọ, na-alaghachi kwa ụbọchị ma ọ bụ kwa izu), onye ọrụ ezigara / nke abụọ (ọrụ nwa oge n'okpuru iwu nke EU), onye na-arụ ọrụ n'ime ime obodo / ụlọ (na-arụ ọrụ na mba ọzọ), ma ọ bụ onye ọrụ ọtụtụ steeti (na-arụ ọrụ mgbe niile na mba abụọ ma ọ bụ karịa)? Nkewa nke a na-akwalite Rome I, A1, ụtụ isi na nnabata iwu ọrụ gafere.

Nzọụkwụ 2. Lelee maka nhọrọ-nke iwu (Rome I)

Mepee nkwekọrịta ọrụ wee chọta nkeji “iwu na-achị” ma ọ bụ “nhọrọ-iwu” ọ bụla. N'okpuru Rome I (Nkeji edemede 8), ndị otu nwere ike ịhọrọ iwu ọdabara - nke na-abụkarị nke oche onye were ọrụ ma ọ bụ ebe ọrụ. Agbanyeghị, nhọrọ a enweghị ike ịnapụ onye ọrụ maka iwu mmanye karịa nke iwu dabara adaba. Rụba nke ahụ ama iwu na-achị ≠ ụlọikpe/ikike. Dekọọ nkebi ahịrịokwu na mmezi ọ bụla maka oke oke iwu ọrụ nyocha.

Nzọụkwụ 3. Chọpụta ebe a na-arụ ọrụ na ebumnobi iwu dị

N'okpuru Rom nke Mbụ (Isiokwu nke 8), "iwu ebumnuche dị mkpa" bụ iwu ga-emetụta ma ọ bụrụ na emebeghị nhọrọ ọ bụla. Malite na mba ebe onye ọrụ na-arụ ọrụ ha mgbe niile n'ịrụzu nkwekọrịta ahụ. Ọrụ nwa oge na mba ọzọ anaghị agbanwe ebe a na-emekarị. Maka ndị na-agafe ókèala, mba nkịtị bụ ebe a na-arụ ọrụ ahụ n'ezie. Ọ bụrụ na ebe nkịtị adịghị ọcha (dịka ọmụmaatụ, onye ọrụ na-arụ ọrụ na mba dị iche iche na-agbanwe agbanwe), ọdịda bụ iwu nke mba nke ụlọ ọrụ ahụ were onye ọrụ n'ọrụ. Nhazi ndị dabere na ebe dịpụrụ adịpụ/ụlọ na-ezokarị aka na steeti obodo dị ka ebe nkịtị, ọbụlagodi mgbe onye were mmadụ n'ọrụ nọ n'ọnọdụ dị elu. Dutch.

Nzọụkwụ 4. Nwalee maka njikọ dị nso na obodo ọzọ

Ọbụlagodi na ị rụzichara ebe ọrụ na-adị, gbaa Rome I's“ pụtara ìhè karịa njikọ chiri anya”. Ọ bụrụ na a na-ele ya anya n'ozuzu ya, nkwekọrịta ahụ nwere njikọ chiri anya na obodo ọzọ, iwu ahụ ga-abụ iwu dị mkpa. Tụlee ebe onye ọrụ na-akwụ ụtụ isi ego, debanyere aha maka nchekwa ọha, na-ekere òkè na atụmatụ ezumike nká / mkpuchi mkpuchi, na ezinụlọ ha / ndụ ọha mmadụ. Ọ bụrụ na nke a gbanwere iwu ebumnobi ahụ, leleegharịa nkebi ahịrịokwu ọ bụla megidere iwu ndị ahụ amanyere ama maka nyocha iwu ọrụ gafere oke.

Nzọụkwụ 5. Tinye iwu ndị amanyere amanye n'ọrụ ebe arụrụ ọrụ (iwu siri ike Dutch)

Ihe ọ bụla iwu na-achịkwa nkwekọrịta ahụ, mba nke ịrụ ọrụ nwere ike itinye iwu "mgbasa iwu" (Rome I, art. 9). Na Netherlands, iwu ndị a siri ike metụtara onye ọ bụla na-arụ ọrụ n'ala Dutch-ọbụlagodi nwa oge. A na-amanye ha site na Ndị ọrụ Netherlands, na ntaramahụhụ maka mmebi iwu. Nke a dị iche na iwu "amanyere iwu" nke iwu ebumnobi (dịka ọmụmaatụ, ịchụpụ) nke na-emetụta naanị ma ọ bụrụ na iwu ahụ na-achị.

• Ụgwọ kacha nta: Ụgwọ ọnwa kacha nta nke Dutch na-emetụta mgbe niile.
• Ọnọdụ ọrụ & H&S: Iwu Ọnọdụ Ọrụ (Arbowet).
• Oge ọrụ / ezumike: Iwu Oge Ọrụ (ATW).
• Ngwọta nha anya: Iwu ọgwụgwọ nha nhata n'ozuzu.
• Ụlọ ọrụ/nkwanye & CAOs: Iwu Waadi na CAO kwupụtara n'ozuzu njikọ (AVV).

Mechie iwu ndị siri ike Dutch ndị a n'elu nyocha iwu nkwekọrịta gị.

Nzọụkwụ 6. Soro EU biputere iwu onye ọrụ na Dutch WagwEU mgbe ị na-eme ihe

Mgbe izipu onye ọrụ nwa oge ka ọ rụọ ọrụ na mba EU ọzọ, ọ bụ “ikesa.” Usoro EU Posted Workers na-emetụta, na Netherlands a na-emejuputa ya site na WagwEU. Mbipute nwa oge adịghị, n'onwe ya, na-agbanwe ebe a na-arụ ọrụ maka Rome I, mana "isi isi siri ike" nke steeti onye ọbịa na iwu mkpa ka ga-enwerịrị nsọpụrụ n'oge ọrụ ahụ.

• Tinye isi okwu siri ike nke steeti ndị ọbịa: ụgwọ kacha nta, oge ọrụ / oge ezumike, ahụike & nchekwa, nha nha nha, yana CAO ọ bụla na-ejikọta ya (AVV).
• N'ime Netherlands: WagwEU na-eme ka iwu Dutch ndị a dị n'akụkụ iwu ndị kacha mkpa Dutch na usoro Waadi maka ntinye ụlọ ọrụ.
• Site na Netherlands: mapụ iwu nbipute obodo ndị ọbịa wee enyo ha n'akwụkwọ ozi ọrụ.
• irè: hazie usoro nkwụghachi ụgwọ, nhazi oge, na atumatu na ụkpụrụ steeti ndị ọbịa; ogologo ọrụ egwu; jikota na A1/social security yana ihe ọ bụla chọrọ nchịkwa steeti.

Nzọụkwụ 7. Kpebie mkpuchi nchekwa ọha ma nweta akwụkwọ A1

Iwu nhazi EU na-achọ maka mkpuchi nchekwa ọha "otu mba" n'otu oge. Na omume, mkpuchi n'ozuzu na-esote ebe a na-arụ ọrụ n'anụ ahụ (dịka ọmụmaatụ, ndị na-agafe agafe na-enweta mkpuchi ebe ha na-arụ ọrụ). Maka ndị ọrụ ọtụtụ steeti, ule “akụkụ dị ukwuu” na-ekpebi mkpuchi; Mkpebi EU kwadoro na a na-enyocha nke a naanị site na oge ọrụ na/ma ọ bụ nkwụghachi ụgwọ (Nkeji 14(8)), ọ bụghị site na ihe ndị ọzọ. Asambodo A1 gị na-egosi na ọ dị sistemụ n'oge nlele na mba EU ọzọ, gụnyere nbipute.

• Dezie mkpuchi mkpuchi: Map ebe a na-arụ ọrụ n'ezie; rịba ama ụkpụrụ ọtụtụ steeti.
• Tinye nnukwu ule nke akụkụ: Jiri oge na/ma ọ bụ kwụọ ụgwọ iji gosi nsonaazụ ya.
• Nweta A1: Rịọ ya n'aka ndị nwe ikike tupu ọrụ amalite; dobe oyiri na saịtị.
• Hazie ọrụ: Tọọ onyinye, uru na mkpesa na steeti A1.
• Nyochaa mgbanwe: Usoro ọrụ ọhụrụ, ogologo oge, ma ọ bụ mmegharị ọrụ nwere ike ịchọ A1 ọhụrụ.

Nzọụkwụ 8. Jikwaa ụtụ isi ego na nhazi ụgwọ ọrụ n'ofe oke

Ụtụ isi ego na ụgwọ ọrụ na-esote ebe a na-arụ ọrụ ahụ. Maka ndị njem na-agafe agafe EU, iwu steeti ọrụ na-achịkwa ụtụ isi ọrụ na ego, ebe steeti obibi na-ejikwa ọtụtụ ụtụ isi ndị ọzọ. Jiri nke a dị ka ntọala ntọala gị, wee nyochaa ọnọdụ n'okpuru nkwekọrịta ụtụ isi okpukpu abụọ na usoro ọrụ gị edepụtara.

• Dozie ọnọdụ ụtụ isi: Chọpụta steeti ọrụ vs. steeti obibi wee lelee nkwekọrịta nkwekọrịta na iwu oke.
• Debanye aha ụgwọ ọnwa ebe achọrọ: Ọ bụrụ na ọrụ bụ na Netherlands, na-atụ anya ịkwụ ụgwọ ụtụ isi ụgwọ ọrụ Dutch na ntinye akwụkwọ.
• Ngosipụta ego na-enyo enyo: Gbaa mbọ hụ na mpempe akwụkwọ akwụ ụgwọ, ọnụego na ihe CAO na-achị dakọtara ihe ndị ọbịa chọrọ.
• Soro ụbọchị ọrụ: Debe ndekọ a pụrụ ịdabere na ya kwa ụbọchị iji kwado ị nweta na nyocha.
• Jikọọ na A1: Hazie ụgwọ ọrụ, onyinye, na mkpesa na steeti nchekwa ọha ka ịzenarị ụgwọ okpukpu abụọ.

Nzọụkwụ 9. Kwado mbata na ọpụpụ na ikike ịrụ ọrụ (EU/EEA na iwu Dutch)

Nkwekọrịta mbata na ọpụpụ na-anọdụ n'akụkụ iwu ọrụ gafere oke-iwu na-achị ma ọ bụ mkpuchi A1 anaghị edochi mkpa maka ikike dị irè iji rụọ ọrụ ebe a na-arụ ọrụ. Gosipụta ọkwa onye ọrụ maka obodo ọrụ ọ bụla tupu ụbọchị mbụ na mgbe ọ bụla ụkpụrụ gbanwere.

• Ụmụ amaala EU/EEA/Swiswis: Ndị ọrụ gafere oke anaghị achọ ikike obibi Dutch; buru akwụkwọ njem dị irè mgbe ị na-arụ ọrụ na Netherlands.
• Ụmụ amaala na-abụghị EU: Lelee ma achọrọ ikike ọrụ Dutch ọbụlagodi maka ọnụnọ nwa oge ma ọ bụ nwa oge na Netherlands; chekwaa ikike ziri ezi tupu ịmalite.
• Mbipute/ọtụtụ steeti: Gbaa mbọ hụ na ntọala mbata na ọpụpụ na-ekpuchi steeti nnabata ọ bụla, ụbọchị ọrụ, yana ihe omume dị na saịtị.

Nzọụkwụ 10. Hazie oge ọrụ, ịkwụ ụgwọ, na ahụike na nchekwa na iwu mpaghara na CAO

Maka oke oke iwu ọrụ nnabata, oge ọrụ, ụgwọ ọrụ na ahụike & nchekwa na-agbaso iwu ebe a na-arụ ọrụ. Na Netherlands, na-emebi iwu amanyere iwu na CAO ọ bụla na-ejikọta ya na ala Dutch ma na-amanye ya. Usoro nwere ike na-emesapụ aka - ọ dịghị mgbe n'okpuru ala ndị a.

• Oge ọrụ: Soro na oke na oge izu ike nke Iwu Oge Ọrụ (ATW).
• Pay na CAOs: Zute ụgwọ ọnwa kacha nta nke iwu kwadoro na ikike ezumike kacha nta; Ọ bụrụ na a na-ekwupụta ngalaba CAO n'ozuzu ya (AVV), tinye usoro nkwụ ụgwọ ya na ụgwọ ọrụ ya.
• Ahụike, nchekwa, nha anya ọgwụgwọ: Soro Iwu Ọnọdụ Ọrụ (Arbowet) yana usoro ọgwụgwọ nha anya; maka ụlọ ọrụ/nkwanye, hụ na Waadi parity.

Kwụpụ 11. Mee atụmatụ maka mgbanwe, mweghachi, na nchupu n'okirikiri oke ala

Ntọlite ​​n'oke oke anaghị adịkarị n'otu ebe. Ntugharị na ntọala ụlọ, usoro ngwakọ ọhụrụ, ma ọ bụ ọrụ nwa oge nwere ike gbanwee ebe ọrụ a na-ahụkarị, "njikọ dị nso," mkpuchi A1, na ụgwọ ịkwụ ụgwọ / ụtụ isi. Maka mbughari na nchupu, jiri iwu na-achị (ebumnobi) dị ka arịlịka gị, ma machie iwu amanyere steeti nnabata mgbe ọ bụla a rụrụ ọrụ ebe ahụ. Ọ bụrụ na iwu Dutch bụ ebumnobi iwu, ikike ịchụpụ Dutch bụ iwu na enweghị ike ịgbaghara ya.

• track mgbanwe: Megharịa Rome I (ebe obibi/njikọ dị nso) mgbe usoro ọrụ gbanwere.
• Weghachite nnabata: Melite A1, ndebanye aha ịkwụ ụgwọ, yana ngwa CAO ọ bụla AVV kwupụtara.
• Mbugharị mbugharị: N'ebe iwu na-achị chọrọ (dịka ọmụmaatụ, n'okpuru iwu nchụpụ Dutch), mbọ mbugharị ihe akaebe tupu akwụsị ọrụ.
• Kwụsị nke ọma: Gosipụta iwu na-achị nchụpụ; izute ọkwa, ụgwọ nkwụsị (ọ bụrụ na ọdabara), na ụgwọ ezumike; dobe usoro “hard core” nke ndị ọbịa n'oge ọkwa ọrụ ma ọ bụ ọrụ ọ bụla.
• Akwụkwọ: Wepụta ndezigharị akwụkwọ ozi / nkwekọrịta ọrụ nke gosipụtara ọnọdụ iwu emelitere.

Nzọụkwụ 12. Họrọ ụlọ ikpe tozuru oke wee dozie esemokwu (Brussels I Recast)

Ikike dị iche na iwu nchịkwa. N'okpuru Brussels I Recast, iwu nchedo ndị ọrụ na-emetụta gafere oke esemokwu iwu ọrụ: ndị ọrụ nwere ike gbaa akwụkwọ n'ụlọ ikpe nke ebe obibi onye were ọrụ ma ọ bụ ebe a na-arụ ọrụ; Ndị na-ewe mmadụ n'ọrụ na-ejedebe naanị na ịgba akwụkwọ n'ụlọ ikpe nke ebe onye ọrụ. A na-echekwa usoro ikike ikike na enweghị ike ịnapụ ndị ọrụ nhọrọ ndị a.

• Gosipụta ọgbakọ ahụ: Debe ndekọ na-egosi ebe ọrụ na-adị.
• Depụta nke ọma: Nkebi ahịrịokwu ọ bụla kwesịrị inye onye ọrụ ohere ọzọ ma ọ bụ kwenye mgbe esemokwu bilitere.
• Dị njikere maka esemokwu: Chekwaa ihe akaebe, atụmatụ ọrụ nke usoro, tụlere ogbugbu, na soro oge mmachi n'okpuru iwu ọchịchị.

Kwụpụ 13. Depụta nkọwa nkwekọrịta na-egosi oke oke na amụma ime

Nkwekọrịta gị na atumatu gị ga-egosipụtarịrị Rome I, Brussels I Recast, EU biputere, na Dutch gabigara iwu amanyere iwu ka e wee “wubere nrubeisi,” ọ bụghị nke ọma. Debe okwu dị mkpụmkpụ, doo anya ma rụọ ọrụ. Jikọta nkwekọrịta ahụ na mkpụrụedemede ọrụ, amụma ọrụ ime ime, yana usoro ọrụ ọtụtụ steeti na-akpalite nyochagharị mgbe ụkpụrụ gbanwere.

• Iwu nchịkwa (Rome I-savvy): Chekwaa iwu amanyere ndị ọrụ mma nke iwu ebumnobi.
• Ikike (Brussels I Recast): Nye ndị ọrụ nhọrọ nnọkọ nchekwa; gbanarị ahịrịokwu mgbochi tupu esemokwu.
• Ụlọ ọrụ: Kọwaa ọnọdụ (s), nkwenye maka ime ime/ọtụtụ steeti, yana ihe mkpalite mgbanwe.
• Nkebiokwu biputere: Nabata usoro "hard core" na Dutch WagwEU mgbe ọdabara.
• Ala Dutch: Nyefee na NL ụgwọ opekempe, ATW/Arbowet, na AVV-CAO n'ala Dutch.
• Mmekọrịta A1/ụtụ isi: Chọrọ nyocha oge / ebe nsochi yana imekọ ihe ọnụ na ntinye akwụkwọ A1 na ụgwọ ọrụ.

Nzọụkwụ 14. Mepụta ndepụta nnabata na usoro iheomume bara uru

Tụgharịa maapụ iwu ka ọ bụrụ ndepụta nyocha iwu ọrụ gafere otu ibe yana ndị nwe aha ya, ụbọchị ruru, na akaebe. Malite tupu ụbọchị mbụ, megharịa mgbe usoro ọrụ gbanwere, na akwụkwọ akaebe (nkwekọrịta, A1, ngwa CAO, nkwụnye ụgwọ). Debe njikwa ụdị na nbinye aka iji gosipụta nnabata na arịrịọ.

• T-30: kewaa, gbaa Rome I ule.
• T-15: A1, ugwo/ụtụ isi, ikike ịrụ ọrụ.
• T‑0/T+30: iwu obodo/WagwEU, akaebe nyocha.

Isi ihe ewepụrụ na usoro ndị ọzọ

Ọrụ gafere oke na-aghọ ihe a ga-atụ anya ya ozugbo itinye usoro dị mfe. Hazie nhazi ahụ, kwado iwu ọ bụla, dozie ebe a na-arụ ọrụ na njikọ ọ bụla dị n'okpuru Rome I, wee kpuchie iwu ndị na-akwado ndị ọbịa (na Netherlands: ụgwọ kacha nta, ATW, Arbowet, AVV). Maka mbipụta, soro iwu EU/WagwEU. Chekwaa mkpuchi nchekwa ọha A1, kwado ụgwọ ọrụ na ụtụ isi na steeti ọrụ, lelee mbata na ọpụpụ, wee dịrị njikere maka esemokwu n'okpuru Brussels I Recast.

• Map ụkpụrụ ọrụ ma debe ihe akaebe kwa ụbọchị.
• Gbaa Rome I ule; dekọọ ebumnobi iwu.
• Nweta A1; debanye aha akwụ ụgwọ ebe a na-arụ ọrụ.
• Tinye ala Dutch siri ike na CAO na-ekekọta na ala Dutch.

Maka atụmatụ ahaziri ahazi ma ọ bụ nyocha nkwekọrịta, gwa ya okwu Law & More - ngwa ngwa, nkwado iwu ọrụ ọtụtụ asụsụ na Netherlands.

Ọtụtụ mgbe Ẹbụp Ajụjụ