Ndekọ azụmaahịa Dutch (KvK): onye ga-edebanye aha na otu o si arụ ọrụ

Ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ azụmaahịa niile dị na Netherlands ga-abanye na ndekọ azụmaahịa Dutch (Handelsregister), nke Ụlọ Ọrụ Azụmaahịa Netherlands (Kamer van Koophandel, KvK) na-edebe. Ị ga-edebanye aha tupu otu izu tupu ọ malite, ọ gaghịkwa agafe otu izu mgbe ịmalitechara ya; onye na-ede akwụkwọ iwu obodo nke tinyere ya na-edebanye aha BV ma ọ bụ NV.

Ndebanye aha na-enye azụmahịa gị nọmba KvK, nke ị na-eji na akwụkwọ ọnụahịa, nkwekọrịta na weebụsaịtị gị. Ndebanye aha ahụ na-edekọ onye ị bụ, ihe ị na-eme na onye nwere ike ịbịanye aka n'aha gị, ọtụtụ n'ime ozi ahụ bụkwa nke ọha. Azụmaahịa ndị dabere na ihe ndekọ ahụ kwuru nwere nchekwa site n'iwu, ọ bụ ya mere o ji dị mkpa ka ntinye gị bụrụ nke ziri ezi.

Ònye ga-edebanye aha na ndekọ azụmaahịa Dutch?

A ga-edebanye aha azụmaahịa ọ bụla a na-eme na Netherlands, otu a ka ọ dịkwa mkpa ka e debanye aha ụlọ ọrụ iwu ọ bụla dị na Netherlands. Iwu ndị a dị na Iwu Ndebanye Aha Azụmaahịa 2007 (Handelsregisterwet 2007) na Iwu Ndebanye Aha Azụmaahịa 2008 (Handelsregisterbesluit 2008).

Ọrụ a metụtara ndị nwe naanị ha (eenmanszaak), ndị mmekọ dịka mmekọrịta izugbe (vennootschap onder firma, VOF), ndị mmekọ nwere oke (commanditaire vennootschap, CV) na ndị mmekọ ọkachamara (maatschap). Ọ metụtakwara ndị ọrụ iwu kwadoro: ụlọ ọrụ nwere oke (besloten vennootschap, BV), ụlọ ọrụ nwere oke ọha (naamloze vennootschap, NV), ntọala, ndị otu nwere ikike iwu zuru oke na ndị otu mmekorita. Ụlọ ọrụ mba ọzọ nke nwere alaka na Netherlands ga-edebanye aha alaka ahụ.

Ma ị na-azụ ahịa bụ eziokwu. KvK na-eleba anya ma ị na-enye ngwaahịa ma ọ bụ ọrụ n'adabereghị onwe gị, iji nweta uru, na n'ihe karịrị ihe omume ntụrụndụ. Onye ọrụ onwe ya (zzp'er) nke na-arụ ọrụ maka ọtụtụ ndị ahịa ma na-ezipụ akwụkwọ ọnụahịa ga-enwerịrị ike ịdebanye aha mgbe niile. Onye na-ere ihe ole na ole site na nchịkọta nkeonwe mgbe ụfọdụ anaghị edebanye aha.

Ịghara idebanye aha mgbe ị kwesịrị bụ mmebi iwu akụ na ụba dịka Iwu Mmebi Iwu Akụ na ụba si dị (Wet op de economische delicten). N'ọrụ, nsogbu dị ngwa ngwa bụ na ụlọ akụ, ndị ahịa na Nchịkwa Ụtụ Isi na Nchịkwa Omenala (Belastingdienst) agaghị emeso azụmaahịa na-edeghị aha.

Kedu mgbe na kedu ka ị si edebanye aha?

Ị nwere ike ịdenye aha site na otu izu tupu azụmaahịa gị amalite ruo otu izu mgbe ọ gasịrị. Otu ị si edebanye aha dabere na fọm iwu: onye nwe ụlọ ma ọ bụ onye mmekọ na-edebanye aha na KvK, ebe onye na-ede akwụkwọ iwu obodo na-edebanye aha BV ma ọ bụ NV.

Ịdenye aha onye nwe naanị ya ma ọ bụ onye mmekọ

Maka onye nwe ụlọ ọrụ nkeonwe, VOF, CV ma ọ bụ maatschap, ị ga-ebu ụzọ dejupụta fọm ndebanye aha n'ịntanetị na weebụsaịtị KvK. Ị ga-eme oge nhọpụta n'ọfịs KvK wee gaa ebe ahụ n'onwe gị na ihe akaebe doro anya nke njirimara. N'ọtụtụ oge, ị gaghị enwe ike imecha ndebanye aha gị na-enweghị oge nhọpụta ahụ; KvK na-ejikwa naanị ụfọdụ ndebanye aha n'ịntanetị. N'oge nhọpụta ahụ, onye ọrụ KvK na-enyocha nkọwa gị wee banye n'azụmahịa ahụ na ndekọ ahụ. Ị ga-enweta nọmba KvK gị ozugbo.

N'ụdị ahụ, ị ​​ga-akọwa ihe omume azụmaahịa gị, họrọ aha azụmaahịa (handelsnaam) ma nye adreesị azụmaahịa gị. Lelee na ndekọ ahụ tupu oge eruo ma aha yiri ya dịlarị na mpaghara na ngalaba gị. N'okpuru Iwu Aha Azụmaahịa (Handelsnaamwet), ị gaghị eji aha azụmaahịa yiri nke dị adị nke na ọha na eze nwere ike inwe mgbagwoju anya. Ndebanye aha na KvK apụtaghị na KvK akwadola aha gị maka ebumnuche ahụ.

N'ime VOF, ndị mmekọ niile na-edebanye aha ọnụ, onye mmekọ ọ bụla ga-anata ụgwọ maka ụgwọ nke mmekorita ahụ dịka Nkeji edemede 18 nke Koodu Azụmaahịa Dutch (Wetboek van Koophandel) siri dị. Isiokwu anyị gbasara ịpụ na mmekorita izugbe nke Dutch na-akọwa ihe nke a pụtara mgbe onye mmekọ chọrọ ịpụ.

Idebanye aha BV ma ọ bụ NV site na notary

A na-amalite inwe BV ma ọ bụ NV site na akwụkwọ notarial nke ndebanye aha. Onye na-ede akwụkwọ iwu obodo (notaris) nke na-eme akwụkwọ ahụ na-elekọtakwa ndebanye aha na KvK. Ịkwesighi ịchọta ọkwa KvK dị iche maka ụlọ ọrụ ahụ n'onwe ya.

Ndebanye aha abụghị iwu maka ndị isi. Dịka Iwu Obodo Dutch (Burgerlijk Wetboek, BW) si kwuo, onye nduzi ọ bụla nke BV ga-abara uru n'otu aka ahụ, ya na ụlọ ọrụ ahụ, maka iwu ndị na-ejikọ ụlọ ọrụ ahụ n'oge tupu edebanye aha ya. Isiokwu 2:69 BW nwere iwu yiri nke ahụ maka NV. Ụzọ kachasị nchebe bụ ichere na nkwekọrịta dị mkpa ruo mgbe ụlọ ọrụ ahụ nọ n'akwụkwọ ndekọ. Gụkwuo gbasara mgbe ndị nduzi nke BV Dutch ga-aza ajụjụ n'onwe ha.

Ọ bụrụ na ị bighị na Netherlands

Iji debanye aha dịka onye nwe ụlọ maọbụ onye nduzi, ị chọrọ nọmba ọrụ obodo (burgerservicenummer, BSN). Ọ bụrụ na ị bi na Netherlands, ị ga-enweta ya mgbe ị debanyere aha na obodo gị. Ọ bụrụ na ị bi na mba ofesi ma ọ bụ nọrọ ihe na-erughị ọnwa anọ, ị nwere ike ịdenye aha na Nchekwa Ihe Ndekọ Ndị Na-abụghị Ndị Bi na Ya (Registratie Niet-ingezetenen, RNI) ma nweta BSN n'ụzọ ahụ.

Ọ bụrụ na ị bi na mba ofesi, KvK na-arịọ gị ka i weta akwụkwọ mbụ sitere na ndekọ ọnụ ọgụgụ mmadụ nke obodo gị nke na-egosi adreesị gị. Ọ bụrụ na ị bi na mpụga EU, a ga-enwerịrị akwụkwọ ahụ iwu kwadoro tupu oge eruo gị.

Ndebanye aha na KvK anaghị enye gị ikike ibi ma ọ bụ ịrụ ọrụ na Netherlands. Ụmụ amaala nke EU, EEA na Switzerland achọghị ikike obibi ma nwee ike ịrụ ọrụ ebe a n'efu, nakwa dị ka ndị ọchụnta ego na-arụ ọrụ onwe ha. Ndị mba ọzọ na-achọkarị ikike obibi maka ndị na-arụ ọrụ onwe ha (verblijfsvergunning zelfstandige) site na Ọrụ Immigration and Naturalization (IND) . Ụlọ Ọrụ Mmepe nke Netherlands (RVO) na-enye akara ngwa gị na ahụmịhe nkeonwe, atụmatụ azụmaahịa gị na uru agbakwunyere maka Netherlands. Ndebanye aha KvK bụ otu n'ime ọnọdụ ndị a. Ụmụ amaala nke United States na Japan nwere ike ịdabere na nkwekọrịta azụmaahịa pụrụ iche nwere ọnọdụ dị iche iche.

Ndị ọchụnta ego na-abụghị ndị bi na mba ahụ kwesịkwara ịtụ anya ajụjụ ndị ọzọ site n'aka ụlọ akụ, nke na-etinye iwu siri ike gbasara nlezianya ndị ahịa n'okpuru Iwu Mgbochi Ịsa Ego na Mgbochi Ego Ndị Na-eyi Ohi (Wwft). Nduzi anyị gbasara ịtọlite ​​BV nke Dutch na ndị nwere òkè mba ọzọ na-ekpuchi usoro ndị a nke ọma.

Kedu ozi dị na ndekọ ahụ, gịnịkwa bụ ihe ọha na eze?

Ndekọ ahụ na-edekọ njirimara azụmaahịa ahụ, ụdị iwu ya, adreesị na ihe omume ya, yana ndị na-azọ ọkwa ma na-anọchite anya ya. Ọtụtụ n'ime nke a bụ ọha, mana a na-echebe adreesị ụlọ nke ndị debanyere aha.

Maka azụmahịa ọ bụla, ndekọ ahụ nwere, tinyere ihe ndị ọzọ, nkọwa ndị a:

• nọmba KvK, nke nwere ọnụọgụ asatọ, nakwa maka ụlọ ọrụ ọ bụla, e nwere nọmba alaka dị iri na abụọ (vestigingsnummer); ụlọ ọrụ iwu nwekwara RSIN, nke Belastingdienst na-eji;
• aha azụmaahịa, ụdị iwu na ụbọchị mmalite;
• adreesị azụmaahịa na, ebe ọ dị iche, adreesị ozi;
• nkọwa nke ihe omume na koodu SBI dakọtara;
• ọnụọgụ ndị ọrụ;
• ndị nduzi, ndị mmekọ na ndị ọrụ ndị ọzọ, yana ndị nnọchite anya ọ bụla enyere ikike (ndị na-ahụ maka iwu), gụnyere oke ikike ha.

Kemgbe 1 Jenụwarị 2022, a naghị ahụ adreesị ụlọ nke ndị e depụtara na ndekọ ahụ, dịka ndị nduzi, n'ihu ọha. Maka onye nwe ụlọ nke na-arụ ọrụ n'ụlọ, adreesị ụlọ ahụ bụkwa adreesị azụmaahịa ya ma bụrụ nke ọha. Onye nwe ụlọ nwere ike ichebe ya n'ọnọdụ ụfọdụ, dịka ọmụmaatụ site na iji adreesị ozi dị iche ma ọ bụ site n'igosi ihe iyi egwu doro anya.

Ndebanye aha ọha na eze na-adọtakwa mmejọ. Azụmaahịa na-enwetakarị akwụkwọ ozi ma ọ bụ ozi-e ndị yiri akwụkwọ ọnụahịa KvK gọọmentị, mana ha na-esi n'aka ụlọ ọrụ nkeonwe na-enye ndepụta na ndekọ azụmaahịa. KvK anaghị ezipụ arịrịọ ịkwụ ụgwọ maka ntinye na ndekọ, yabụ lelee onye zitere ya tupu ị kwụọ ụgwọ. Ị nwekwara ike ịrịọ KvK ka o dekọọ ihe ngosi na-abụghị ozi, nke na-egosi na ịchọghị ịnweta ahịa ozugbo a na-arịọghị site na post ma ọ bụ nleta ọnụ ụzọ ruo n'ọnụ ụzọ dabere na nkọwa edebanyere aha gị.

Gịnị mere ndebanye aha ji dị mkpa n'iwu?

Ndị ọzọ nwere ike ịdabere n'ihe ndekọ ahụ kwuru. Azụmaahịa nke na-edebeghị eziokwu kwesịrị ịdebanye aha agaghị, dịka iwu si dị, jide eziokwu ahụ megide onye na-amaghị ya.

Nke a bụ mmetụta ọha na eze nke ndekọ ahụ, nke e depụtara na Isiokwu nke 25 na 26 nke Iwu Ndebanye Azụmaahịa 2007. Ka e were ya na a chụpụrụ onye nduzi, mana a kọbeghị mgbanwe ahụ nye KvK. Onye na-eweta ngwaahịa nke bịanyere aka na nkwekọrịta na onye bụbu onye nduzi ahụ, dabere na ndekọ ahụ, nwere ike ijide ụlọ ọrụ ahụ na nkwekọrịta ahụ. Otu ihe ahụ metụtakwara oke ikike nke onye nnọchi anya enyere ikike. Ọ bụrụ na edebanyeghị oke ndị ahụ, ụlọ ọrụ ahụ enweghị ike ịkpọ ha megide onye otu ya na-amaghị banyere ha.

Ndebanye aha na-ekpebikwa ihe ị ga-egosi n'ụwa mpụga. N'okpuru Iwu Ndebanye Aha Azụmaahịa nke 2008, nọmba KvK gị ga-apụtarịrị na akwụkwọ ozi gị, nkwenye iwu na akwụkwọ ọnụahịa gị. Ọ bụrụ na ị na-ere ahịa n'ịntanetị, Isiokwu 3:15d BW chọrọ ka weebụsaịtị gị gosikwa nọmba ndekọ azụmaahịa gị. BV ma ọ bụ NV ga-ekwupụtakwa aha ya zuru oke, fọm iwu na ụlọ ọrụ edebanyere aha ya.

Maka ndị otu gị, ndebanye aha bụ ebe mbụ ị ga-enyocha onye ha na ya na-akpakọrịta. Ntinye ego anaghị egosi na azụmaahịa bụ ihe na-agbaze agbaze ma ọ bụ ihe a pụrụ ịtụkwasị obi. Ọ na-egosi ma azụmaahịa ahụ dị, ebe e guzobere ya na onye nwere ike ịbịanye aka maka ya.

Kedu otu esi elele onye mmekọ azụmaahịa na ndekọ ahụ?

Chọọ aha na weebụsaịtị KvK site na aha, nọmba KvK ma ọ bụ adreesị. Nkọwa ndị bụ isi bụ n'efu; maka ihe ọ bụla nwere ibu iwu ma ọ bụ ego, nye iwu ihe ewepụtara (uittreksel).

Nchọgharị efu ahụ na-egosi aha, nọmba KvK, adreesị na ihe omume. Nke ahụ zuru ezu iji gosi na azụmaahịa dị adị nakwa na nkọwa ya dabara na akwụkwọ ọnụahịa ma ọ bụ nkwekọrịta dị n'ihu gị. Ọ naghị egosi ihe niile. Ihe a na-akwụ ụgwọ depụtara ndị ọrụ na ikike ha, ọ na-egosikwa ma ụlọ ọrụ ahụ apụtala na ọ dara ogbenye ma ọ bụ na enyere ya nkwụsịtụ ịkwụ ụgwọ. Ihe a na-ewepụta bụ akwụkwọ ụlọ akụ, ndị notaries na ụlọ ikpe na-arịọ, ọ bụkwa ihe akaebe ị ga-adabere na ya tupu ị bịanye aka na nkwekọrịta dị mkpa.

N'ọrụ, nyocha ngwa ngwa nwere ike igbochi mmejọ dị oke ọnụ. Onye zụrụ ihe nke chọrọ ịbịanye aka na nkwekọrịta ọkọnọ buru ibu nwere ike ịhụ ma onye nọ n'akụkụ tebụl ahụ edebanyere aha dị ka onye nduzi ma ọ bụ onye nnọchite anya enyere ikike, yana ma enwere oke na ikike ahụ. Ọ bụrụ na edepụtaghị onye ahụ, rịọ maka ikike ọkaiwu ederede tupu ị bịanye aka. Maka nlezianya kwesịrị ekwesị na azụmahịa buru ibu, ndekọ ahụ bụ naanị ebe mmalite. Akaụntụ kwa afọ e tinyere na KvK, ndekọ enweghị ego na mkpebi ụlọ ikpe na-emecha foto ahụ.

Ụlọ ọrụ iwu ga-edeba aha ndị nwe ha kacha baa uru (UBOs) n'akwụkwọ ndekọ UBO, nke KvK na-edebe. Kemgbe ikpe nke Ụlọikpe Ikpe nke European Union nke 22 Nọvemba 2022, ndekọ a emegheghịzi maka ọha na eze; ohere a bụ naanị maka ndị ọchịchị na ndị otu nwere mmasị ziri ezi, dị ka ụlọ ọrụ ndị nọ n'okpuru Wwft. Nduzi ndebanye aha UBO anyị na-akọwa onye ga-edebanye aha na otu esi eme ya.

Kedu koodu SBI ị kwesịrị ịhọrọ?

Koodu SBI (Standaard Bedrijfsindeling) bụ koodu ọnụọgụgụ nke na-akọwa ihe omume azụmaahịa gị. KvK na-enye ya dabere na nkọwa gị, yana otu ọrụ bụ isi na, ebe ọ dị mkpa, otu ma ọ bụ karịa ọrụ ndị ọzọ.

Isi ihe ị na-eme kwesịrị ịbụ nke na-emepụta ọtụtụ ọrụ gị. Onye mmepụta ngwanrọ nke na-emekwa ụfọdụ nhazi eserese ga-edepụta mmepe ngwanrọ dị ka ihe omume na imewe bụ isi dị ka ihe omume nke abụọ. Kọwaa ihe omume gị nke ọma na fọm ndebanye aha, n'ihi na KvK na-enweta koodu ahụ site na ihe ị na-ede.

Koodu SBI bụ nhazi, ọ bụghị ikike. Ọ naghị ekpebi nkwekọrịta ọrụ mkpokọta (cao) metụtara, ma ị ga-esonye na ego ezumike nka ụlọ ọrụ dị mkpa, ma ọ bụ nke na-ekwe ka ị chọọ. Ajụjụ ndị ahụ dabere na ọrụ ị na-eme n'ezie. Agbanyeghị, òtù dị iche iche na-eji koodu ahụ dị ka ebe mmalite. Agbanyeghị, ego ezumike nka, ndị na-enye mkpuchi, ndị na-enye enyemaka na ụlọ ọrụ ọnụọgụgụ nwere ike ileba anya na ya mbụ. Ya mere, koodu na-ezighi ezi nwere ike ibute ajụjụ ma ọ bụ igbu oge, ị kwesịrị idozi ya mgbe ihe omume gị gbanwere.

Kedụ ụdị iwu dabara na azụmaahịa gị?

Ụdị iwu ahụ na-ekpebi onye ga-akwụ ụgwọ nke azụmaahịa ahụ, otu esi akwụ ya ụtụ isi na usoro iwu ndị dị. Ọtụtụ obere azụmaahịa na-amalite dị ka onye nwe ụlọ ọrụ naanị ya; ọtụtụ azụmaahịa ndị chọrọ ibelata ibu ọrụ ma ọ bụ ndị na-etinye ego na-ahọrọ BV.

Ọ dị mfe ma dịkwa ọnụ ala ịtọlite, mana ị ga-aza ajụjụ maka ụgwọ azụmaahịa niile yana ihe onwunwe nkeonwe gị. Otu ibu ọrụ a na-akparaghị ókè na-emetụta ndị mmekọ na VOF. BV bụ ụlọ ọrụ iwu dị iche. N'isi okwu, ndị na-eketa òkè ya agaghị aza ajụjụ maka ụgwọ ya karịa onyinye ha. Ndị isi nwere ike ibu ọrụ n'onwe ha n'ọnọdụ ụfọdụ, dịka ọmụmaatụ mgbe njikwa dị njọ ma ọ bụ n'ọnọdụ enweghị ego nke njikwa na-ezighi ezi kpatara.

Kemgbe 1 Ọktoba 2012, enweghị isi obodo kacha nta achọrọ maka BV. Ụlọ ọrụ ahụ chọrọ ma ọ dịkarịa ala otu òkè nwere ikike ntuli aka nke onye ọzọ na-abụghị ụlọ ọrụ ahụ nwere. Oke òkè nwere ike inwe uru dị ala, dị ka otu senti. Inwe obere isi obodo abụghị iwu na-akwadoghị, mana ọ naghị echebe ndị isi. N'okpuru Nkeji edemede 2:216 BW, ndị isi nwere ike ịkwado nkesa nye ndị na-eketa òkè ma ọ bụrụ na ụlọ ọrụ ahụ nwere ike ịnọgide na-akwụ ụgwọ ya mgbe e mesịrị. Ha nwere ike ibu ọrụ ma ọ bụrụ na ha akwado nkesa nke na-eme ka nke a ghara ikwe omume.

NV chọrọ isi obodo kacha nta nke euro 45,000 dịka edemede 2:67 BW si kwuo. Enwere ike ịdepụta òkè ya na ebe a na-ere ngwaahịa. Ụlọ ọrụ buru ibu na otu ndị edepụtara aha na-ejikarị NV eme ihe. Maka ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ azụmaahịa ụlọ ọrụ ọ bụla, nke na-abawanye ma ọ bụ nke ezinụlọ, BV na-enye nchebe na mgbanwe dị mkpa. A ga-atụle ihe ga-esi na nhọrọ ahụ pụta na onye ndụmọdụ ụtụ isi.

Gịnị ka ị ga-ahazi mgbe ị debanyere aha?

Mgbe ị debanyere aha, KvK na-ebuga nkọwa gị na Belastingdienst, yabụ na ị gaghị edebanye aha maka ụtụ isi iche iche n'ọtụtụ oge. Mgbe ahụ, ị ​​ga-ahazi nọmba ụtụ isi gị, akaụntụ ụlọ akụ azụmaahịa na nchịkwa gị.

Ọ bụrụ na Belastingdienst emeso gị dịka onye ọchụnta ego maka VAT, ị ga-enweta nọmba abụọ site na post. Nọmba njirimara VAT (btw-identificatienummer) na-abanye na akwụkwọ ọnụahịa gị ma a na-eji ya eme ihe na azụmahịa na mba ndị ọzọ nke EU. Nọmba ụtụ isi ntụgharị (omzetbelastningnummer) bụ maka ịkpọtụrụ gị na Belastingdienst, dịka ọmụmaatụ mgbe ị na-etinye nloghachi VAT. Ọtụtụ azụmaahịa na-etinye nloghachi VAT kwa nkeji atọ. BV ga-etinyekwa nloghachi ụtụ isi ụlọ ọrụ kwa afọ (vennootschapsbelasting). Anyị anaghị enye ndụmọdụ gbasara nhazi ụtụ isi; onye na-ahụ maka akaụntụ ma ọ bụ onye ndụmọdụ ụtụ isi nwere ike ịhazi nchịkwa na ntinye ụtụ isi gị.

BV chọrọ akaụntụ ụlọ akụ azụmaahịa nke ya, nke dị iche na akaụntụ nkeonwe nke ndị na-eketa òkè na ndị isi. Ụlọ akụ na-etinye nlezianya kwesịrị ekwesị n'okpuru Wwft ma na-arịọkarị maka ihe ewepụtara na ndekọ ahụ, akwụkwọ nke itinye aha na nkwekọrịta, akwụkwọ njirimara nke ndị isi, na ozi gbasara UBO na ebe ego si abịa. Atụla anya na usoro a ga-ewe ogologo oge ma ọ bụrụ na ndị isi ma ọ bụ ndị na-eketa òkè bi na mba ọzọ.

Hazie usoro ndekọ ego kwesịrị ekwesị site na mmalite. N'okpuru Isiokwu 2:10 BW, ndị isi nke ụlọ ọrụ iwu kwadoro ga-edebe ndekọ nke ọnọdụ ego ha, otu ọrụ ahụ metụtakwara ndị nwe naanị ha n'okpuru Isiokwu 3:15i BW. Ị ga-edebe ndekọ ndị a ruo afọ asaa (Isiokwu 2:10(3) na Isiokwu 3:15i(3) BW); n'okpuru iwu ụtụ isi, a ga-edebe data gbasara ihe onwunwe a na-apụghị ịkwaga ruo afọ iri. N'ọnọdụ ịda ogbenye, ịdaghị idebe ndekọ kwesịrị ekwesị nwere ike ibute ibu ọrụ nke ndị nduzi. Maka nkọwa ndị ọzọ gbasara usoro mbụ bara uru, lee akụkọ anyị gbasara otu esi amalite azụmahịa na Netherlands.

Gịnị ma ọ bụrụ na ị bụ ụlọ ọrụ mba ọzọ ma ọ bụ onye ọrụ e were n'ọrụ?

Ụlọ ọrụ mba ofesi nwere alaka na Netherlands ga-edebanye aha alaka ahụ na KvK. Azụmaahịa mba ofesi na-enweghị ebe ọ bụla ebe a anaghị edebanye aha na KvK, ọ bụ ezie na ọ ka nwere ike ịnwe ụgwọ VAT nke Netherlands.

Mgbe ụlọ ọrụ mba ofesi mepere alaka (nevenvestiging) na Netherlands, ndekọ ahụ na-edekọ ụlọ ọrụ mba ofesi, nkọwa ndebanye aha ya na mba ya na ndị nwere ike ịnọchite anya ya na Netherlands. Iwu ndị ahụ gbasara mmetụta ọha na eze na-emetụta: Ndị otu Dutch nwere ike ịdabere na ihe edenyere aha gbasara alaka ahụ. Azụmaahịa nke na-ere naanị ndị ahịa Dutch si mba ofesi, na-enweghị ọfịs ma ọ bụ ndị ọrụ ebe a, agaghị edebanye aha na KvK. Ma ọ ga-edebanye aha maka VAT na Netherlands bụ ajụjụ dị iche maka Belastingdienst.

Ozugbo ị were ndị ọrụ n'ọrụ, ị ga-edebanye aha dị ka onye were gị n'ọrụ na Belastingdienst maka ụtụ isi ụgwọ ọrụ (loonheffingen). Nke a bụ nzọụkwụ dị iche, nke ndebanye aha KvK anaghị elekọta. Dịka onye were gị n'ọrụ, ị na-ebukwa ibu ọrụ maka ndị ọrụ na-arịa ọrịa na n'okpuru Iwu Ọnọdụ Ọrụ (Arbeidsomstandighedenwet).

Kedu mgbanwe ndị ị ga-akọ, oleekwa mgbe ha ga-akọ?

Ị ga-akọ akụkọ mgbanwe nye KvK n'ime otu izu. Maka BVs, NVs na ụlọ ọrụ iwu ndị ọzọ, a ga-etinyekwa akaụntụ kwa afọ kwa afọ.

Mgbanwe ndị a ga-akọ akụkọ gụnyere adreesị azụmaahịa ọhụrụ, mgbanwe n'ihe omume, aha azụmaahịa ọhụrụ ma ọ bụ nke agbanwere agbanwe, na nhọpụta ma ọ bụ ọpụpụ nke onye nduzi, onye mmekọ ma ọ bụ onye nnọchite anya enyere ikike. Enwere ike ịkọ ọtụtụ mgbanwe n'ịntanetị; ụfọdụ chọrọ fọm nwere mbinye aka ma ọ bụ akwụkwọ notarial, dịka ọmụmaatụ mgbanwe nke edemede nke njikọ. Kpesa mgbanwe n'oge, ọ bụghị naanị n'ihi na ọ bụ ọrụ iwu kwadoro, kamakwa n'ihi mmetụta ọha na eze akọwara n'elu. Onye bụbu onye nduzi nke ka debanyere aha nwere ike ijikọ ụlọ ọrụ ahụ na ndị ọzọ na-adabere na ndekọ ahụ.

BV maọbụ NV ga-akwadebe akaụntụ kwa afọ. N'okpuru Isiokwu 2:210 BW, nzukọ izugbe na-anabata ha n'ime ọnwa ise ka afọ ego gwụchara, oge enwere ike ịgbatị ruo ọnwa ise. N'okpuru Isiokwu 2:394 BW, ụlọ ọrụ ahụ ga-etinyerịrị ha na KvK n'ime ụbọchị asatọ nke nnabata, na n'ihe ọ bụla n'ime ọnwa iri na abụọ ka afọ ego gwụchara. Ụlọ ọrụ nta na obere nwere ike itinye akwụkwọ mkpụmkpụ. Ịghara itinye akwụkwọ bụ mpụ akụ na ụba, na n'ọnọdụ ịda ogbenye, na-eduga n'echiche iwu na ndị nduzi rụrụ ọrụ ha n'ụzọ na-ekwesịghị ekwesị (Nkeji edemede 2:248(2) BW). Gụkwuo gbasara ibu ọrụ nke ndị nduzi.

Mgbe ị kwụsịrị azụmaahịa gị, ị ga-ewepụrịrị ya. Onye nwe ya nwere ike iwepụ aha ya na KvK; a ga-agbaze BV, ozugbo e wepụchara ihe onwunwe ya, wepụ ya na ndekọ ahụ.

Ị nwere ike ịdenye aha na adreesị ụlọ ọrụ mebere emebe?

Ee, mana ọ bụ naanị ma ọ bụrụ na enwere ike ịkpọtụrụ gị ma mee azụmahịa ebe ahụ. KvK na-enyocha ma adreesị ọ bụ ebe azụmaahịa n'ezie ma nwee ike ịjụ ma ọ bụ wepụ adreesị nke na-eje ozi naanị dị ka igbe akwụkwọ ozi.

N'oge gara aga, ụlọ ọrụ ndị na-enweghị ezigbo ihe omume na adreesị ahụ na-eji adreesị ụlọ ọrụ mebere eme ihe. KvK na-ajụ ugbu a ajụjụ mgbe azụmaahịa debanyere aha na adreesị dị otú ahụ. Ịkwesighi ịnọ ya kwa ụbọchị, mana ị ga-enwe ike ịrụ ọrụ ebe ahụ ma nwee ike iru ya mgbe ọ dị mkpa, dịka ọmụmaatụ n'ihi na ị nwere ike iji tebụl ma ọ bụ ụlọ nzukọ. Azụmahịa nke e guzobere na mba ofesi ma enweghị ezigbo ọnụnọ na Netherlands ekwesịghị iji adreesị ọrụ Dutch dị ka ebe azụmaahịa ya. Ọ bụrụ na KvK ajụ ma ọ bụ wepụ adreesị gị, nke ahụ bụ mkpebi n'okpuru Iwu Iwu Nchịkwa Izugbe (Algemene wet bestuursrecht, Awb). Ị nwere ike itinye akwụkwọ mkpesa (bezwaar) na KvK n'ime izu isii, n'okpuru Isiokwu 6:7 Awb, ma rịọ ụlọ ikpe nchịkwa ma ọ bụrụ na ajụ arịrịọ ahụ.

Kedu ihe ndebanye aha na-eri?

KvK na-ana ụgwọ ndebanye aha otu ugboro, nke a na-akwụ ụgwọ ya mgbe edebanyechara aha. Enweghị ụgwọ kwa afọ maka ịnọ na ndekọ ahụ.

KvK na-agbanwe ụgwọ ahụ kwa afọ; ego dị ugbu a dị na weebụsaịtị KvK. Maka BV ma ọ bụ NV, ụgwọ notary maka akwụkwọ ndebanye aha. A naghị edozi ụgwọ ndị ahụ ma dabere na notary na mgbagwoju anya nke nhazi ahụ, dịka ọmụmaatụ ọnụọgụ ndị nwere òkè na klas òkè pụrụ iche. Jụọ ihe karịrị otu notary maka ọnụahịa. A na-ana ihe ewepụtara na ndekọ ahụ kwa akwụkwọ.

Gịnị ka ị kwesịrị ịlele dịka onye nwe azụmaahịa?

Ọtụtụ nsogbu dị na ndekọ ahụ na-esi na nkọwa ndị a na-emebeghị emelite. Lelee isi ihe ndị a mgbe ị debanyere aha na kwa afọ mgbe nke ahụ gasịrị.

• Debanye aha tupu otu izu tupu oge eruo, ọ bụghịkwa tupu otu izu mgbe ịmalitere ya.
• Lelee Handelsregister maka aha azụmaahịa ndị yiri ya na mpaghara na ngalaba gị tupu ị họrọ nke gị.
• Tinye nọmba KvK gị n'akwụkwọ ọnụahịa gị, akwụkwọ ozi na weebụsaịtị gị (Isiokwu 3:15d BW).
• Kpọọ KvK adreesị ọhụrụ, onye nduzi ma ọ bụ onye nnọchiteanya enyere ikike n'ime otu izu.
• Maka BV ma ọ bụ NV, tinye akaụntụ kwa afọ n'ime ọnwa iri na abụọ ka afọ ego ahụ gwụchara.
• Akwụla ụgwọ maka "ndepụta ndebanye aha" ruo mgbe ị lere anya ma ọ bụ na ọ sitere na KvK n'ezie.

Kedu ihe ị kwesịrị ịlele dị ka onye ogbo?

Ndekọ ahụ na-agwa gị onye ị na-emeso, mana naanị ihe gọọmentị depụtara nwere ibu ọrụ doro anya. Tupu nkwekọrịta dị mkpa, lelee ihe ndị a.

• Nye iwu maka ihe ewepụtara (uittreksel) ma tụnyere aha, nọmba KvK na adreesị ya na nkwekọrịta ma ọ bụ akwụkwọ ọnụahịa ahụ.
• Lelee ma onye ahụ bịanyere aka na ya bụ onye nduzi ma ọ bụ onye nnọchite anya enyere ikike, ma hụkwa oke ọ bụla dị na ikike ahụ.
• Lelee ihe e depụtara maka mfu ego ma ọ bụ nkwụsịtụ nke ịkwụ ụgwọ.
• Rịọ maka akwụkwọ ikike onye ọkaiwu ma ọ bụrụ na onye bịanyere aka na ya anọghị na ndekọ ahụ.
• Maka azụmahịa buru ibu karị, leleekwa akaụntụ kwa afọ e tinyere na KvK.

Gịnị ka anyị nwere ike imere gị site na ndebanye aha KvK?

Ndị ọkaiwu ụlọ ọrụ anyị na-adụ ndị ọchụnta ego Dutch na mba ụwa ọdụ na ndekọ na usoro dị n'azụ ya.

• Anyị na-adụ ọdụ gbasara akwụkwọ iwu, ikike onye nwe naanị ya, VOF ma ọ bụ BV, na ibu ọrụ nke na-abịa na nke ọ bụla.
• Anyị na-ede akwụkwọ maka njikọ ahụ ma na-ahazi njikọta ahụ na onye na-ede akwụkwọ iwu obodo.
• Anyị na-enyocha ihe onye otu anyị na-akwado na ikike onye bịanyere aka tupu ị mechie nkwekọrịta.
• Anyị na-adụ ndị nduzi ọdụ gbasara ibu ọrụ ha tupu ha edebanye aha dịka Iwu nke 2:180(2) BW si kwuo na mgbe ha dechara akaụntụ kwa afọ n'oge na-adịghị anya.
• Anyị na-ede akwụkwọ mkpesa (bezwaar) megide mkpebi KvK na adreesị gị n'ime oge njedebe izu isii.
• Anyị ndị ọka iwu na-ahụ maka ọrụ dee nkwekọrịta ọrụ ozugbo ị were ndị ọrụ n'ọrụ.

Summary

• A ga-edebanye aha ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ azụmaahịa niile na ụlọ ọrụ iwu Dutch ọ bụla na KvK, site na otu izu tupu ruo otu izu mgbe mmalite ahụ gasịrị.
• Ndị nwe ụlọ na ndị mmekọ na-edebanye aha n'oge a họpụtara KvK; onye notary debara aha BV ma ọ bụ NV, ndị isi ga-aza ajụjụ maka ihe omume tupu edebanye aha (Nkeji edemede 2:180 BW).
• Ndị ọzọ nwere ike ịdabere na ndekọ ahụ, yabụ mgbanwe ndị a na-akọghị nwere ike ijikọ azụmahịa gị (Isiokwu 25 na 26 nke Iwu Ndebanye Aha Azụmaahịa 2007).
• Kpesa mgbanwe n'ime otu izu, ma, maka BV ma ọ bụ NV, tinye akaụntụ kwa afọ n'ime ọnwa iri na abụọ ka afọ ego ahụ gwụchara.
• Lelee otu onye na-akwado ya na ihe e dere n'akwụkwọ gọọmentị tupu ị bịanye aka na nkwekọrịta dị mkpa.

Ọtụtụ mgbe Ẹbụp Ajụjụ